8
english
DANGER
Explosions
Connecting the BTL in an explosion hazard atmosphere
could result in explosions. This could result in personal
injury and equipment damage.
►
Connect only in non-EX zone areas or in a suitable
enclosure.
To ensure the corresponding safety, the operator must
observe the following when assembling and disassembling
the connection housing:
– Any dirt or contamination which could lead to short
circuits between contacts must be removed prior to
installation and startup.
– The installed components must not show any evidence
of damage.
– The quality and security of the plug connection must
be properly implemented.
– The BTL gasket must not be damaged.
– The mounting screws must be secured with an
appropriate thread locking varnish.
Recommendations:
– Record proper assembly or disassembly according to
the user's guide.
– Use a new gasket and new screws each time the
device is reinstalled.
– The protective cap that comes installed is intended to
protect from contamination. Keep the protective cap
for later disassembly.
4.1
Installation
Components
The following components are required for installing the
connection housing:
– Screwdriver
– Allen head torque wrench
– 3 screws M5x55 with security varnish
– 3 washers
– O-ring
Assembly sequence
1.
Install gasket on BTL-…-ZA1K.
2.
Carefully guide housing in approximately the final
installation direction.
3.
Plug BTL connector into the connection housing.
4.
Tighten locking screws on connector.
5.
Check quality of the plug and screw connections.
6.
Carefully place connection housing on the BTL.
Alignment of the connection housing is
possible only in one position. This is
determined by a pressed-in pin and the
corresponding bore hole on the BTL.
When fitting the BTL and the connection
housing the leads must be free in the
housing and must not be pinched!
7.
Immediately tighten the screws with washers
sufficiently to hold them in place.
8.
Then tighten down to 5 Nm.
4.2
Disassembly
Components
The following components are required for installing the
connection housing:
– Screwdriver
– Allen head torque wrench
– Pliers for loosening the plug connection
Disassembly sequence
1.
Loosen screws on connection housing.
2.
Carefully remove protection housing from BTL.
3.
Loosen screw connection on connector.
4.
Use a pair of pliers to loosen the plug connection.
Never remove the plug connection by pulling
on the leads! This can damage the leads.
4
Assembly, disassembly and connection
BAM PC-TL-020-K_ _/KA_ _-4
Connection cover for magnetostrictive linear position sensor
Содержание BAM PC-TL-020-K Series
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 6: ......
Страница 7: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Betriebsanleitung deutsch...
Страница 8: ...www balluff com...
Страница 21: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 User s Guide english...
Страница 22: ...www balluff com...
Страница 35: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Notice d utilisation fran ais...
Страница 36: ...www balluff com...
Страница 49: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manuale d uso italiano...
Страница 50: ...www balluff com...
Страница 63: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4 Manual de instrucciones espa ol...
Страница 64: ...www balluff com...
Страница 77: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Страница 78: ...www balluff com...
Страница 90: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 ZH G17...
Страница 91: ...BAM PC TL 020 K_ _ 4 BAM PC TL 020 KA_ _ 4...
Страница 92: ...www balluff com...
Страница 100: ...10 4 4 5 DIN EN 60079 14 BTL EMV BTL 85 BTL BTL BTL EN 60079 0 60 BTL7 T 50 1 1 T 4 2 BTL7 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4...
Страница 104: ...14 9 1 1 2 3 4 1 2 3 4 P 9 1 9 BAM PC TL 020 K_ _ KA_ _ 4 931693 RU G17...
Страница 105: ......