Balluff BAE SA-OH-059-YI-DP02 Скачать руководство пользователя страница 11

Страница: 11 / 62

www.balluff.com

deutsch

4.4

Bedruckungen

Bestellcode

Typ

Abb 4-4: Bedruckungen (Beispiele)

4.2

Funktion

Der IO-Link-Sensorverstärker dient als Auswerte-

einheit von Balluff Sensoren der Serie BOH. Dieses

Gerät verfügt über eine IO-Link-Kommunikations-

schnittstelle, welches einen IO-Link-Master für den

Betrieb voraussetzt. Die IO-Link-Schnittstelle

ermöglicht den direkten Zugriff auf Sensorwerte

und Parameter und bietet die Möglichkeit, das

Gerät im laufenden Betrieb zu parametrieren.
Die zur Konfiguration des IO-Link-Gerätes notwen-

digen Gerätebeschreibungsdateien sowie detail-

lierte Informationen über Sensorwerte, Diagnosein-

formationen und Parameter finden Sie unter

www.balluff.com

auf der Produktseite.

4.3

Anzeigeelemente

Die Einstellungen des Verstärkers lassen sich über das

Bedienfeld mit den Status-LEDs ändern. Zur Anzeige der

aktuellen Einstellungen sowie den aktuellen Signalwert

befindet sich ein OLED-Display neben dem Bedienfeld.

Abb. 4-3: Bedienfeld des Verstärkers

Nr.

Element

Funktion

OLED

Display

Anzeige Status/Werte

OUT

Gelb

Status Ausgang 1

Alarm

Rot

Alarmstatus / Teachstatus

OUT 2

Gelb

Status Ausgang 2

IO-L

Grün wechselnd

mit LED aus im

Verhältnis 10:1,

1 s Periode

IO-Link Kommunikation

ist aktiv
Das Gerät ist

betriebsbereit

Grün statisch

Das Gerät ist

betriebsbereit

SYNC

Orange statisch

Synchronisation

aufgebaut

Taster

Multifunktionstaste:

zurück (im Menü),

Bildschirm aus (Anzeige),

Easy-Teach (3 s gedrückt

halten)

Tippschalter

Menüpunkt weiterblättern

oder Wert erhöhen

(Bei längerem Betätigen

der Taste wird ein Wert-

schnelldurchlauf aktiviert)

Tippschalter

Bestätigung oder

Parameterübergabe

Tippschalter

Menüpunkt weiterblättern

oder Wert erniedrigen

(Bei längerem Betätigen

der Taste wird ein Wert-

schnelldurchlauf aktiviert

Touch-FT optischer Sensor Touchbereich für

Displayreaktivierung

Produktbeschreibung (Fortsetzung)

BAE SA-OH-059-YI-_ _ _ _

Optoelektronische Sensoren

Содержание BAE SA-OH-059-YI-DP02

Страница 1: ...deutsch Betriebsanleitung english User s guide BAE SA OH 059 YI DP02 BAE SA OH 059 YI S75G...

Страница 2: ...www balluff com...

Страница 3: ...BAE SA OH 059 YI DP02 BAE SA OH 059 YI S75G Betriebsanleitung deutsch...

Страница 4: ...www balluff com...

Страница 5: ...ung 6 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise 6 3 Lieferumfang Transport und Lagerung 7 3 1 Lieferumfang 7 3 2 Transport 7 3 3 Lagerbedingungen 7 4 Produktbeschreibung 8 4 1 Abmessungen 8 4 2 Funktion 9 4...

Страница 6: ...5 Reset Factory Settings 23 8 6 Configuration 23 8 6 1 PinX Mode 23 8 6 2 Type 24 8 6 3 Logic 24 8 6 4 Signal Source 24 8 6 5 SSC Mode 24 8 6 6 Power Mode 24 8 6 7 Sensor Mode 25 8 6 8 Speed Mode 25 8...

Страница 7: ...dlungsanweisung 1 Handlungsabfolgen werden nummeriert dargestellt 1 Handlungsanweisung 1 2 Handlungsanweisung 2 Zahlen ohne weitere Kennzeichnung sind Dezimalzahlen z B 23 Hexadezimale Zahlen werden m...

Страница 8: ...ngt in explosionsgef hrdeten Bereichen 2 3 Allgemeine Sicherheitshinweise T tigkeiten wie Einbau Anschluss und Inbetriebnahme d rfen nur durch geschulte Fachkr fte erfolgen Eine geschulte Fachkraft is...

Страница 9: ...Empfohlenes Zubeh r finden Sie unter www balluff com auf der Produktseite 3 2 Transport Produkt in Originalverpackung bis zum Verwendungs ort transportieren 3 3 Lagerbedingungen Produkt in Originalver...

Страница 10: ...orgung Abb 4 1 Abmessungen der Verst rker mit Kabelanschluss DP02 in den verschiedenen Ansichten Sensor Versorgung Abb 4 2 Abmessungen der Verst rker mit Steckeranschluss S75G in den verschiedenen Ans...

Страница 11: ...sowie den aktuellen Signalwert befindet sich ein OLED Display neben dem Bedienfeld Abb 4 3 Bedienfeld des Verst rkers Nr Element Funktion 1 OLED Display Anzeige Status Werte 2 OUT Gelb Status Ausgang...

Страница 12: ...nach DIN 35 mm oder 15 mm Schraubmontage mittels Durchgangsl chern f r M3 Schrauben Klemmmontage auf DIN Rail Adapter mittels Schrauben mit Gewinde M3 Ger t wie gezeigt auf DIN Rail Adapter aufsetzen...

Страница 13: ...ellers beachten 1 Anschl sse auf festen Sitz und richtige Polung pr fen Besch digte Anschl sse tauschen 2 System einschalten 3 Messwerte und einstellbare Parameter pr fen und ggf den Sensor neu ausric...

Страница 14: ...witching Counter Betriebsstundenz hler Operating Hours Counter Betriebsstartz hler Boot Cycle Counter Spannungs und Strom berwachung Voltage and Cur rent Monitoring Interne Temperatur Internal Tempera...

Страница 15: ...s on always off on w touch ShdwnTimer SHD Standby Shutdown Timer 5 60 600 s Fact Reset DEF No Yes Durch Dr cken der Taste gelangen Sie von der Messwert anzeige in das Men bzw best tigen die Parametera...

Страница 16: ...Threshold tracking falling edge TR_P Threshold tracking rising edge 3 PowerMode HIP high power STP standard power LOP low power XLP extra low power 4 Lock Lock active 5 Signal Value Measured signal va...

Страница 17: ...ieser wird mittels 50ms Puls an roter LED dargestellt und kann auch auf Pin 2 ausgegeben werden Gleichzeitig wird eine Event Warnung Niedriges Signal qualit tsniveau gesendet bersicht SSC Profil Multi...

Страница 18: ...st kleiner gleich Schaltpunkt 1 50 der eingestellten Hysterese so schaltet der Ausgang aktiv Ist der Ausgang aktiv und ist der Messwert kleiner gleich Schaltpunkt 2 50 der eingestellten Hyste rese ode...

Страница 19: ...rt Zudem handelt es sich hierbei um ein statisches Verfahren d h der Messwert ist w hrend der Anlernphase konstant Der Anlernvorgang wird f r jeden Schaltpunkt im Zwei Punkt Modus oder Schaltbereichsm...

Страница 20: ...unktpaare gehen hierbei verloren Abb 8 18 High SP1 TP1 TP2 Low Workflow 1 Teach SP1 TP1 2 Teach SP1 TP2 3 Teach Apply Messwert Schaltausgang Two Value Teach im Single Point Mode Abb 8 19 High SP1 TP1...

Страница 21: ...eendet Wenn alle erfassten Messwerte im g ltigen Erfassungsbereich waren wird die Schaltpunktberechnung gestartet Dazu wird der Minimal und Maximalwert ermit telt Im Gegensatz zum vorherigen Verfahren...

Страница 22: ...ur im Zwei Punkt oder Schaltbereichsmodus aktiv ansonsten ist dieser deaktiviert 8 3 Teach TEACH TEA Teach 1 V T SP1 1V1 Do 1 V Teach SP1 2 V T SP1 2V1 Do TP1 Do TP2 Apply Dyn T SP1 DT1 Start SP1 Stop...

Страница 23: ...it sollte mindestens 3mal h her gew hlt werden als die Signaldauer des Ereignis ses z B Knoten in einem schnelllaufenden Faden Automatic Teach Amplification Wert Beschreibung Auto Ampl Die Verst rkung...

Страница 24: ...ode Dieser Parameter bestimmt welcher Teach Mode beim Dr cken der Easy Mode Taste mind 3s aufgerufen wird Wert Beschreibung Off Off 1 V T SP1 Single Value Teach SP1 2 V T SP1 Two Value Teach SP1 Dyn T...

Страница 25: ...dge Dyn pos DY_P Dynamic rising edge Th Trk neg TR_N Threshold tracking falling edge Th Trk pos TR_P Threshold tracking rising edge PowerMode POW High Std Low Xlow SensorMode SEN Standard LightArray S...

Страница 26: ...best tigungspulse mit 100 ms L nge ausgegeben 8 6 5 SSC Mode Wert Bedeutung Beschreibung Single Pt Single Point Einzelpunktmodus SP1 aktiviert Window Window Schaltbereichsmodus SP1 SP2 aktiviert Two P...

Страница 27: ...ndard 500 Hz 3 1x Master 1x Auto 1x Slave Fast Fast 2 kHz 2 1 x Master 1 x Slave Super Fast Superfast 4 kHz Synchronisierung nicht m glich Sync 6 Sync6 250 Hz 6 1x Master 4 x Auto 1 x Slave Sync 8 Syn...

Страница 28: ...8 19 Configuration External Teach Mode Abb 8 28 t t1 SP1 Ext Teach In Schaltausgang Configuration External Teach Mode Single Value Teach Abb 8 29 t Ext Teach In t1 t2 apply TP1 SP1 TP2 SP1 Schaltausg...

Страница 29: ...g Short Circuit Pin 2 Pin 4 Rot blinkend 5 Hz 1 2 Kurzschluss an Pin 2 oder Pin 4 Teach in No Object Rot blinkend 2 Hz 1 1 Der Sensor befindet sich im Teach in Modus und es ist kein Objekt sichtbar Te...

Страница 30: ...as Produkt defekt sein nehmen Sie Kontakt mit unserem Service Center auf 9 2 Entsorgung Befolgen Sie die nationalen Vorschriften zur Entsor gung Weitere Informationen finden Sie unter www balluff com...

Страница 31: ...icher ja 10 4 Elektrischer Anschluss Anschluss Stecker M8x1 Kabel 2m Anzahl Pins 4 Stecker 5 Kabel 10 5 Ausgang Schnittstelle Ausgang Pin 4 umschaltbar Schaltausgang IO Link Schaltausgang Pin 4 umscha...

Страница 32: ......

Страница 33: ...BAE SA OH 059 YI DP02 BAE SA OH 059 YI S75G User s Guide english...

Страница 34: ...www balluff com...

Страница 35: ...ral safety notes 6 3 Scope of supply transport and storage 7 3 1 Scope of delivery 7 3 2 Transport 7 3 3 Storage conditions 7 4 Product description 8 4 1 Dimensions 8 4 2 Function 9 4 3 Display elemen...

Страница 36: ...5 Reset Factory Settings 23 8 6 Configuration 23 8 6 1 PinX Mode 23 8 6 2 Type 24 8 6 3 Logic 24 8 6 4 Signal Source 24 8 6 5 SSC Mode 24 8 6 6 Power Mode 24 8 6 7 Sensor Mode 25 8 6 8 Speed Mode 25 8...

Страница 37: ...ructions are indicated by a preceding triangle Instruction 1 Action sequences are numbered consecutively 1 Instruction 1 2 Instruction 2 Numbers unless otherwise indicated are decimals e g 23 Hexadeci...

Страница 38: ...evice function In explosive atmospheres 2 3 General safety notes Activities such as installation connection and commis sioning may only be carried out by qualified personnel Qualified personnel are pe...

Страница 39: ...e ordered separately Recommended accessories can be found at www balluff com on the product page 3 2 Transport Transport product to location of use in original packaging 3 3 Storage conditions Store p...

Страница 40: ...ier with cable connection DP02 in the different views Fig 4 2 Dimensions of the amplifier with plug connection S75G in the different views 4 Product description 4 1 Dimensions Sensor Supply Sensor Sup...

Страница 41: ...tings as well as the current signal value there is an OLED display next to the control panel Fig 4 3 Control panel of the amplifier 1 8 2 3 6 5 4 7 1 2 1 2 No Element Function 1 OLED Display status v...

Страница 42: ...with dimension of DIN 35 mm or 15 mm Screw mounting by means of through holes for M3 screws Clamp mounting on DIN rail adapter by means of M3 screws Place the device on the DIN rail adapter as shown...

Страница 43: ...nufacturer 1 Check connections for tightness and correct polarity Replace damaged connections 2 Turn on the system 3 Check measured values and adjustable parameters and realign and adjust the sensor i...

Страница 44: ...very Switching Profiles Sensor Operating Modes Secondary functions Signal Delay Switching Counter Operating Hours Counter Boot Cycle Counter Voltage and Current Monitoring Internal Temperature System...

Страница 45: ...kLocPar PLC Lock Local Parameter Lock OFF Lock ON Easyteach ETE Off 1 V T SP1 2 V T SP1 Dyn T SP1 Display DIS Display Settings Brightness BRI Lowest Low Medium High Highest Orientation ORT NoRotation...

Страница 46: ...c falling edge DY_P Dynamic rising edge TR_N Threshold tracking falling edge TR_P Threshold tracking rising edge 3 PowerMode HIP high power STP standard power LOP low power XLP extra low power 4 Lock...

Страница 47: ...played by a 50ms pulse on a red LED and can also be output on pin 2 At the same time an event warning Low signal quality level is sent SSC Overview Profile Multiple switching channels are possible up...

Страница 48: ...than or equal to switching point 1 50 of the set hystere sis the output switches to active If the output is active and the measurement value is less than or equal to switching point 2 50 of the set h...

Страница 49: ...er this is a static process i e the measurement value is constant during the teach phase The teach process is performed independently for each switching point in Two Point Mode or Window Mode Fig 8 16...

Страница 50: ...h Apply Measurement value Switching output Two Value Teach in Single Point Mode Fig 8 19 High SP1 TP1 TP1 TP2 TP2 SP2 Low Workflow 1 Teach SP2 TP1 2 Teach SP2 TP2 3 Teach Apply optional 4 Teach SP1 TP...

Страница 51: ...outside of the validity range The sensor cannot be parameterized locally The reasons for this are currently active ISDU communica tion an active block parameterization or set access locks It is recom...

Страница 52: ...in Two Point or Window Mode and is otherwise deactivated 8 Menu structure continued 8 3 Teach TEACH TEA Teach 1 V T SP1 1V1 Do 1 V Teach SP1 2 V T SP1 2V1 Do TP1 Do TP2 Apply Dyn T SP1 DT1 Start SP1 S...

Страница 53: ...d Threshold Tracking Modes The value for the integration time should be selected at least 3 times higher than the signal duration of the event e g node in a fast moving thread Automatic Teach Amplific...

Страница 54: ...determines which Teach Mode is called up when the Easy Mode button is pressed min 3s Value Description Off Off 1 V T SP1 Single Value Teach SP1 2 V T SP1 Two Value Teach SP1 Dyn T SP1 Dynamic Teach SP...

Страница 55: ...os DY_P Dynamic rising edge Th Trk neg TR_N Threshold tracking falling edge Th Trk pos TR_P Threshold tracking rising edge PowerMode POW High Std Low Xlow SensorMode SEN Standard LightArray SpeedMode...

Страница 56: ...el to the alarm pulses 8 6 5 SSC Mode Value Meaning Description Single Pt Single Point Single Point Mode SP1 activated Window Window Window Mode SP1 SP2 activated Two Pt Two Point Two Point Mode SP1 S...

Страница 57: ...zed sensors Standard Standard 500 Hz 3 1x Master 1x Auto 1x Slave Fast Fast 2 kHz 2 1 x Master 1 x Slave Super Fast Superfast 4 kHz Synchronization not possible Sync 6 Sync6 250 Hz 6 1x Master 4 x Aut...

Страница 58: ...nfiguration External Teach Mode Abb 8 28 Configuration External Teach Mode Single Value Teach Abb 8 29 Configuration External Teach Mode Two Value Teach Abb 8 30 Configuration External Teach Mode Dyna...

Страница 59: ...nal Meaning Short Circuit Pin 2 Pin 4 Red flashing 5 Hz 1 2 Short circuit at pin 2 or pin 4 Teach in No Object Red flashing 2 Hz 1 1 The sensor is in Teach In mode and no object is visible Teaching is...

Страница 60: ...ed by Balluff If the product is defective contact our Service Center 9 2 Disposal Observe the national regulations for disposal Additional information can be found at www balluff com on the product pa...

Страница 61: ...iring ja Polarity reversal protected ja 10 4 Electrical connection Connection Plug M8x1 Cable 2m Number of pins 4 Plug 5 Cable 10 5 Output Interface Output pin 4 switching Switching output IO Link Swi...

Страница 62: ...ngshan Rd 8F Building A Yunding International Commercial Plaza 200125 Pudong Shanghai Phone 86 400 820 0016 Fax 86 400 920 2622 service cn balluff com cn DACH Service Center Germany Balluff GmbH Schur...

Результаты поиска

Содержание BAE SA-OH-059-YI-DP02

Отзывы:

Похожие инструкции для BAE SA-OH-059-YI-DP02

Бренды по названию

Популярные бренды

Balluff BAE SA-OH-059-YI-DP02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BAE SA-OH-059-YI-DP02

Отзывы:

Похожие инструкции для BAE SA-OH-059-YI-DP02

Бренды по названию

Популярные бренды