BALAY 3TI62101A Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Installation and operating

instructions

Washing machine

Keep all documents in a safe place for future reference, or to pass on to the
next owner.

For further information and a selection of our products, visit our website:

http://www.balay.es

Please read the installation and operating instructions and all the
other information supplied and handle the appliance accordingly.

Содержание 3TI62101A

Страница 1: ...afe place for future reference or to pass on to the next owner For further information and a selection of our products visit our website http www balay es Please read the installation and operating instructions and all the other information supplied and handle the appliance accordingly ...

Страница 2: ...ashing machine 5 Before the first wash 7 Preparing and sorting the laundry 7 Detergents and care products 9 Programmes 11 Washing options 13 Washing 14 Cleaning and care 16 What to do if 19 After sales service 22 Installation instructions Installation instructions 23 Appendix Table of programmes 28 Consumption rates 29 Index 30 ...

Страница 3: ... hot Be careful when emptying hot detergent solution Do not climb onto the washing machine Do not lean on the open washing machine door Do not reach into the drum if it is still rotating Before using the washing machine Set up the washing machine according to the installation instructions page 23 Remove the transport safety bolts and keep them in a safe place Do not operate the washing machine if ...

Страница 4: ...hout a prewash Instead of normal resistentes algod Cottons 90 C choose the programme eco resistentes algod Cottons 60 C Page 11 This delivers a comparable cleaning result with significantly lower energy consumption Measure the detergent according to the manufacturer s instructions and in line with the local water hardness If the laundry is subsequently dried in a tumble drier select the spin speed...

Страница 5: ...hly to ensure that it functions properly and is in perfect condition Caution The water supply hose and water drain hose must be properly attached during the washing cycle page 26 The water tap must be turned on A safety device prevents the door from being opened during operation Before opening Make sure that there is no water in the drum and that the drum is not moving Emergency release In the eve...

Страница 6: ...ine to the original settings Page 15 Programme selector Page 11 Switches the washing machine on and off and selects the programmes can be turned in both directions Do not adjust the programme selector during a washing cycle Programme selector Buttons Washing options with indicator lamps Shows the selected settings R plus water plus Increased water level during the washing and rinsing cycle C temp ...

Страница 7: ...mme Press the inicio pausa Start Pause button At the end of the programme turn the programme selector to stop Off Open the washing machine door Leave the door open to allow the inside of the washing machine to dry out Preparing and sorting the laundry Sorting laundry for washing Follow the manufacturer s care information and care labels The laundry may become damaged if you do not observe the fabr...

Страница 8: ... sweatshirts inside out Loading the laundry Before loading the washing machine make sure that there are no foreign objects or pets in the drum Risk of explosion Items that have been treated with cleaning agents con taining solvents e g stain removers must be carefully rinsed out by hand before they are loaded into the machine Unfold the laundry and place it loosely into the drum Mix items of laund...

Страница 9: ...d PUSH and take out the detergent drawer completely page 16 Pull the blue insert in compartment II forwards as far it goes and fold it downwards Insert the detergent drawer Do not use the insert slide upwards for gel type detergents and washing powder for programmes with Prelav prewash and 3 Delay option Detergents and care products Risk of poisoning Keep detergents and care products out of the re...

Страница 10: ...f the detergent drawer and 3 4 of the detergent to compartment II Only use liquid detergent for the main wash cycle To do this Add the recommended amount of detergent to a liquid detergent measuring aid and place it in the drum or After folding down the liquid detergent insert pour the detergent into compartment II of the detergent drawer The scale on the liquid detergent insert helps to measure t...

Страница 11: ... Pause button Ÿš appears in the display panel and the centrifugar Spin indicator lamp lights up sport For washing functional clothing and sportswear made from microfibres and synthetics Prevents creasing with additional rinse cycle super rapido 15 min Short programme Short programme for easy care lightly soiled fabrics made from cotton linen synthetics or blends Suitable for freshening up items or...

Страница 12: ... qualities into account and finds a compromise between standing still and movement Suitable for hand or machine washable fabrics made from wool or a wool blend Special programmes q B Rinse Spin An additional rinse cycle with subsequent spin cycle Fabric softener and starch can also be used with this programme X B Spin Separate spin cycle Washing water or rinse water is emptied before the spin cycl...

Страница 13: ...asons 5 diferida Delay button You can delay the start of the programme before it begins Using the re maining time you can determine when the selected programme is to end The remaining time can be set in increments of one hour up to a maxi mum of 24 hours Press the 5 diferida Delay button repeatedly until the required number of hours is displayed Then press the inicio pausa Start Pause button the s...

Страница 14: ...the washing pro gramme is automatically stopped after the final rinse The display panel shows alternating with AA AA In order to empty the rinsing water and if required spin the laundry Press the B centrifug Spin button repeatedly until the desired spin speed is set The water is emptying the washing machine is in spin cycle The programme has ended when appears in the display panel The maximum spin...

Страница 15: ...ton until appears in the display panel and all three programme progress indicator lamps light up To continue the programme press the inicio pausa Start Pause button Programme termination Press and hold the inicio pausa Start Pause button until appears in the display panel For washing programmes at high temperatures Allow laundry to cool Select q B Rinse Spin Select inicio pausa Start Pause For pro...

Страница 16: ...eaning agents observe the manufacturer s instruc tions Never use steel wool Detergent drawer If there are detergent or care product residues Pull out the detergent drawer as far as possible Press on the zone labelled PUSH and take out the detergent drawer Clean the detergent drawer guide Remove the fabric softener compartment insert Clean the detergent drawer and fabric softener compartment insert...

Страница 17: ... Clean the interior pump cover thread and pump housing the impeller in the detergent solution pump must be able to rotate Refit the pump cover and screw it on tightly Place the service cap in the 4 clip in slots and secure to the housing using the lock pins To prevent unused detergent from flowing straight into the drain during the next wash Pour 1 litre of water into compartment II and start the ...

Страница 18: ...he filter with a small brush Reconnect the hose Turn on the tap Check whether water comes out of the end of the hose If water is escaping check that the filter is correctly fitted Disconnect the hose from the water tap Clean the filter under running water Connect the hose Remove the hose from the back of the washing machine Pull out the filter and rinse it under running water Insert the filter and...

Страница 19: ...elected been cleared Reselect the delay period or start the programme immediately Press the inicio pausa Start Pause button The door is not properly closed Close the door Plug not inserted properly into socket Insert plug correctly Washing machine not reacting Programme malfunction You can use the reset function to return to the original settings To do this press and hold the Start button until ap...

Страница 20: ...ain hose correctly page 24 No water can be seen in the drum Not a fault During certain programmes the water level is below the visible range Water leaks from the bottom of the washing machine Supply hose screw connection is leaking Tighten the screw connection Drain hose is leaking Have the drain hose replaced by the after sales service Detergent solution pump cover not closed properly Clean the d...

Страница 21: ...ectly in the compartment i page 16 No response from the indicator lamps Power cut The programme continues when power is restored If you wish to remove the laundry during a power cut you must first drain out the water page 17 Check whether the plug is plugged into the socket correctly the circuit breaker fuse has tripped call the after sales service Washing machine door cannot be opened D Rinse sto...

Страница 22: ...after sales service the product number E no and production number FD of the appliance Enter the numbers of your appliance here You can find this information on the rating plate in the frame of the washing machine door Please help us to avoid unnecessary call outs by quoting the product and production numbers This will also save you the associated additional costs Trust the expertise of the manufac...

Страница 23: ...addition to the instructions provided in this document special regulations from the relevant water and electricity utility companies may apply If in doubt have a technician connect the appliance Included with the appliance On the back of the washing machine drum Water drain hose Water supply hose Mains cable with plug Instruction manual and booklet containing after sales service addresses Moisture...

Страница 24: ...and levelling Appliance stability is essential to ensure that the washing machine does not creep during spin cycles The installation area must be firm clean and level Parquet floors and soft floor coverings e g carpets or foam backed floor coverings are unsuitable Levelling Intense noise vibrations and wandering may be the result of incorrect levelling All four appliance feet must stand firmly on ...

Страница 25: ...this section Caution Only operate the washing machine using cold drinking water Do not connect to the mixer tap of an unpressurised hot water boiler If in doubt have a technician connect the appliance Do not use a used inlet hose Only use the inlet hose supplied or one that was purchased from an authorised specialist retailer The water supply and drain hoses can be routed to the left or right depe...

Страница 26: ...ation surface and the drain max 90 cm min 50 cm Secure the connection point with a 24 40 mm hose clamp Electrical connection The washing machine must only be connected to an alternating current using a properly installed earthed socket Only use earth leakage circuit breakers with the following symbol The power supply and voltage information indicated on the washing machine rating plate must be the...

Страница 27: ...the door hinges to the washing machine Once the washing machine has been installed in a kitchen unit it can be concealed using a door If you wish to do this you must fit the supplied hinges to the washing machine ...

Страница 28: ...or linen G sintéticos Easy Care cold 60 3 kg 800 rpm Easy care fabrics made of cotton linen synthetic fibres or blended fabrics G higiene Sensitive Plus cold 60 1200 rpm Hard wearing fabrics made of cotton or linen G mix cold 40 1200 rpm Fabrics made from cotton or easy care fabrics G sport cold 40 2 kg 800 rpm Fabrics made from microfibres G super rapido 15 min Short programme cold 30 800 rpm Eas...

Страница 29: ...0 36 h delicado Delicate Silk 30 C 0 11 kWh 35 l 0 36 h lana lã Wool cold 0 05 kWh 49 l 0 47 h lana lã Wool 30 C 0 20 kWh 49 l 0 47 h Programme setting for testing in accordance with applicable standard EN60456 Note on comparative tests When testing the test programmes wash the specified load using the maximum spin speed The values may deviate from the indicated values depending on water pressure ...

Страница 30: ...ing 17 Dimensions 25 Display Fault message 19 Draining the water 17 Drum Cleaning 16 E eco resistentes algod cottons Programmes 11 28 29 Electrical connection 26 Emergency release 21 Empty 12 Special programmes 12 Emptying water 14 End of the programme 14 Environmental protection 4 F Fault message 19 Faults 19 Filter Water supply hose 18 First wash 7 Function selector buttons 6 H Hazard warnings D...

Страница 31: ...mes 12 15 Rinse stop 13 14 Control panel 6 13 S Safety information 3 16 19 23 sintéticos Easy Care Programmes 11 28 29 sintéticos prelav Easy Care Programmes 11 Special programmes 12 Spin Special programmes 12 Washing options 13 T Table of programmes 28 Transport safety bolts 24 U Unbalanced load detection system 13 W Washing 14 Washing machine door 5 14 Washing options Indicator lamps 6 13 Washin...

Страница 32: ...31620 HUARTE PAMPLONA NIF VAT A 28893550 ESPANA 3TI62101A 3T62121A 12 2010 9000586515 19291011200 Further information about our products accessories spare parts and service can be found at http www balay es or via our after sales service centres ...

Результаты поиска

Содержание 3TI62101A

Отзывы:

Похожие инструкции для 3TI62101A

Бренды по названию

Популярные бренды

BALAY 3TI62101A, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 3TI62101A

Отзывы:

Похожие инструкции для 3TI62101A

Бренды по названию

Популярные бренды