Balance TRONIC KH 120 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 ·

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

ID-Nr.: KH120-01/08-V1

TRAVELLING TOOTH-
BRUSH

KH 120

Travelling Toothbrush

Operating instructions

Matkahammasharja

Käyttöohje

Resetandborste

Bruksanvisning

CV_KH120_E2416_LB3a 01.02.2008 10:58 Uhr Seite 1

Содержание TRONIC KH 120

Страница 1: ...4867 BOCHUM www kompernass com ID Nr KH120 01 08 V1 TRAVELLING TOOTH BRUSH KH 120 3a Travelling Toothbrush Operating instructions Matkahammasharja Käyttöohje Resetandborste Bruksanvisning CV_KH120_E2416_LB3a 01 02 2008 10 58 Uhr Seite 1 ...

Страница 2: ...KH 120 q e w t r CV_KH120_E2416_LB3a 01 02 2008 10 58 Uhr Seite 4 ...

Страница 3: ...eth 3 Fitting removing brush heads 4 Cleaning and care 4 Disposal 5 Warranty and Service 5 Importer 6 1 Read these operating instructions carefully before using the appliance for the first time and preserve this manual for later reference Pass this manual on to whoever might acquire the appliance at a future date ...

Страница 4: ...This appliance is not intended for use by persons including chil dren with reduced physical sensorial or mental cabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given super vision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Items supplied Electric Toothbr...

Страница 5: ...s of the same type If you do not there is a risk of them bursting or exploding In the event of the batteries leaking acids wear protective gloves This will help prevent skin irritations Clean the battery compartment with a dry cloth Brushing one s teeth Remove the transit protector from the brush head Apply some toothpaste to the moistened brush To avoid splashing first switch the appliance on whe...

Страница 6: ...miliar abrasion leads to bleeding of the gums This is normal Should this continue for more than two weeks consult your dentist Fitting removing brush heads You can remove the brush head q by twisting and pulling it upwards To replace the brush head q use the inverse procedure The brush head q must engage on being put back in To avoid damages use only original brush heads For replacement brush head...

Страница 7: ...aterials in an environmentally friendly manner Warranty and Service You receive a 2 year warranty on this appliance from the date of purchase The appliance has been manufactured with care and has been conscientiously examined and tested before delivery Please keep your receipt as proof of purchase In the case of a warranty claim please make contact by telephone with our service department Only in ...

Страница 8: ...EG Tel 0870 787 6177 Fax 0870 787 6168 e mail support uk kompernass com Irish Connection Harbour view Howth Co Dublin Tel 00353 0 87 99 62 077 Fax 00353 18398056 e mail support ie kompernass com Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com 6 ...

Страница 9: ...us 8 Paristot 9 Hampaiden harjaus 9 Harjapään asettaminen irrottaminen 10 Puhdistus ja hoito 10 Hävittäminen 10 Takuu ja huolto 11 Maahantuoja 12 7 Lue käyttöohje huolella läpi ennen ensimmäistä käyttöä ja säilytä se myöhempää käyttöä varten Luovuta käyttöohje laitteen mukana eteenpäin ...

Страница 10: ...n mukaan lukien lapset kä yttöön joiden fyysiset aistilliset tai henkiset kyvyt tai kokemuksen ja tiedon puute estävät heitä käyttämästä laitetta turvallisesti jollei heitä ole aikaisemmin valvottu tai opastettu laitteen käytössä Selvitä lapsille laite ja sen vaarat jotta he eivät leikkisi laitteella Toimituslaajuus Sähköhammasharja 1 harjapää 1 harjapään kuljetussuojus 2x 1 5 V tyypin AA LR6 pari...

Страница 11: ...Muutoin iho saattaa ärtyä Puhdista paristokotelo kuivalla liinalla Hampaiden harjaus Poista harjapään kuljetussuojaus Levitä hiukan hammastahnaa kostealle harjalle Kytke laite kuitenkin päälle vasta suussa jotta välttäisit roiskumista Paina tätä varten käynnistyspainiketta w Harjaa ensin hampaittesi ulkopinnat Aseta harjapää q ikenelle ja ohjaa harjaa hampaiden yli ikenestä poispäin Aseta harja jo...

Страница 12: ...rjapään q tulee lukittua asetettaessa paikoilleen Käytä vain alkuperäisiä harjapäitä jotta vältyttäisiin vaurioilta varaharjapäät katso tilauskortti Puhdistus ja hoito Puhdista harjapää käytön jälkeen perusteellisesti juoksevan veden alla Suosittelemme hygieenisistä syistä harjapään puhdistamista 2 4 viikon välein tavallisessa proteesien puhdistusnesteessä Hävittäminen Älä missään tapauksessa heit...

Страница 13: ...rkasti ennen toimitusta Säilytä ostokuitti todisteeksi takuun voimassaolosta Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lähimpään huoltopisteeseen Vain näin voidaan taata tuotteesi maksuton lähettäminen huoltoon Takuu koskee ainoastaan materiaali tai valmistusvirheitä ei kuitenkaan kuluvien osien tai helposti rikkoutuvien osien kuten esim kytkinten tai akkujen vaurioita Tuote on tarkoitettu ainoast...

Страница 14: ...Maahantuoja KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM SAKSA www kompernass com 12 ...

Страница 15: ...15 Batterier 15 Borsta tänderna 15 Sätta på Ta av borsthuvud 16 Rengöring och skötsel 16 Kassering 16 Garanti och service 17 Importör 18 13 Läs igenom bruksanvisningen noga innan du börjar använda apparaten och spara den för senare bruk Lämna över den tillsammans med apparaten om du överlåter den till någon annan person ...

Страница 16: ...lusive barn som av psykiska sensoriska el ler mentala skäl eller på grund av bristande erfarenhet och kuns kap inte kan använda apparater på ett säkert sätt använda den här apparaten utan att de först övervakats eller instruerats av nå gon ansvarig person Förklara för barnen hur apparaten fungerar och vilka risker som är förbundna med den så att de inte leker med apparaten Leveransens omfattning E...

Страница 17: ...uden irriteras Rengör batterifacket med en torr trasa Borsta tänderna Ta bort skyddet från borsthuvudet Stryk lite tandkräm på den fuktiga borsten Sätt inte på tandborsten förrän du stoppat den i munnen så undviker du att tandkrämen stänker omkring Tryck på På knappen w för att sätta på tandborsten Borsta först tändernas utsida Sätt tandbortshuvudet q mot tandköttet och för tandborsten ner över ta...

Страница 18: ...orstar i original så minskar du risken för skador se beställningskort för extra borsthuvuden Rengöring och skötsel Spola av borsthuvudet noga under rinnande vatten varje gång du borstat tänderna Av hygieniska skäl rekommenderar vi att borsthuvudet rengörs 2 4 gånger i veckan med en vanlig rengöringsvätska för tandproteser som kan köpas i handeln Kassering Apparaten får absolut inte kastas bland de...

Страница 19: ...nan leveransen Var god bevara kassakvittot som köpbevis Vi ber dig kontakta vår kundtjänst per telefon vid garantifall Endast då kan produkten skickas in fraktfritt Garantin gäller bara för material och fabrikationsfel inte för förslit ningsdelar eller skador på ömtåliga delar som t ex knappar och batterier Produkten är endast avsedd för privat bruk och får inte används i yrkesmässigt syfte Vid mi...

Страница 20: ...Importör KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www kompernass com 18 ...

Результаты поиска

Содержание TRONIC KH 120

Отзывы:

Похожие инструкции для TRONIC KH 120

Бренды по названию

Популярные бренды

Balance TRONIC KH 120, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TRONIC KH 120

Отзывы:

Похожие инструкции для TRONIC KH 120

Бренды по названию

Популярные бренды