
Copyright 2010 Baker Hughes Company.
Português–Instruções de Segurança do PACE1000 | 63
1.3 Conexão de pressão
O PACE tem conectores de pressão de rosca paralelos. Use apenas o tipo de conector
especificado na Tabela
2.
Consulte a Figura
B2 para a conexão aos conectores de pressão PACE e a legenda abaixo:
1. Conector de pressão PACE.
2. Vedação.
3. Conector de pressão ISO228/1 G1/8.
4. Conector de pressão de rosca NPT.
5. Adaptador de pressão, consulte Seção
Para pressões inferiores a 100
bar (1450
psi), veja método alternativo de vedação na Figura
e a legenda abaixo:
1. Conector de pressão PACE.
2. Vedação.
3. Conector ou adaptador de pressão ISO228/1 G1/8. Para adaptadores, veja Seção
2. Instalação
2.1 Conexão à UUT
A pressão não deve exceder 1,25 vezes o fundo de escala ou a Pressão Máxima declarada
(MWP) no painel posterior do instrumento.
Para proteger o instrumento de sobrecarga de pressão, como uma válvula de alívio ou disco de
ruptura, insira um dispositivo de proteção adequado.
2.2 Conexões pneumáticas
1. Desligue a fonte de alimentação antes de conectar ou desconectar o instrumento.
2. Use o método apropriado de vedação para todas as conexões de pressão. Consulte a
ADVERTÊNCIA
É obrigatório utilizar roscas paralelas. O tipo de rosca fêmea
é uma rosca paralela com ISO228/1 (DIN ISO228/1, JIS B0202) G1/8.
Roscas cônicas não são permitidas.
Tabela
2: Especificação de rosca do conector de pressão PACE
Conector PACE
Especificação de rosca
Entrada ≤
210
bar (3000
psi) Roscas Paralelas ISO228/1 G1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202)
Entrada ≥
350
bar (5000
psi) 9/16
-
18 UNF Autoclave
Referência
Roscas Paralelas ISO228/1 G1/8 (DIN ISO228/1, JIS B0202)
ADVERTÊNCIA
Faixas de pressão > 210 bar (3000 psi) são classificadas
apenas para uso hidráulico.
ATENÇÃO
Não exceda as pressões máximas especificadas no manual de
componentes adequados para a unidade em teste.
Reduza a pressão a uma taxa controlada ao descarregar para a atmosfera.
Despressurize cuidadosamente todas as tubulações (tubos) até atingir a
pressão atmosférica antes de desconectar e conectar à unidade em teste.
Содержание Druck PACE1000
Страница 2: ......
Страница 6: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company iv PACE1000 Safety Instructions English C1 C2...
Страница 24: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 18 PACE1000 Sicherheitshinweise Deutsch...
Страница 34: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 28 Instrucciones de seguridad PACE1000 Espa ol...
Страница 44: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 38 PACE1000 Consignes de s curit Fran ais...
Страница 54: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 48 Istruzioni di sicurezza PACE1000 Italiano...
Страница 64: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 58 PACE1000 Veiligheidsaanwijzingen Nederlands...
Страница 74: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 68 Instru es de Seguran a do PACE1000 Portugu s...
Страница 84: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 78 Instruc iuni de siguran PACE1000 Rom n...
Страница 93: ...2010 Baker Hughes PACE1000 87 PACE Druck https druck com 1 Pressure 1...
Страница 98: ...2010 Baker Hughes 92 PACE1000 2 2 1 2 1 3 91 3 4 5 6 2 3 210 9 16 18 UNF Male Autoclave 210 3000...
Страница 102: ...2010 Baker Hughes 96 PACE1000...
Страница 103: ...2010 Baker Hughes Company 97 PACE1000 PACE Druck https druck com 1 1...
Страница 104: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 98...
Страница 105: ...2010 Baker Hughes Company 99 PACE1000 CE UKCA Druck WEEE 3113 2013 19 2012 https druck com weee...
Страница 106: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 100 PACE1000 i PACE1000 ii Druck IS1000118M9922 12 iii iv 1 21...
Страница 107: ...2010 Baker Hughes Company 101 PACE1000 K0470 2 6 19 K0470 2 6 A1 a b c d 1 2 3 4 5 MWP 6 7...
Страница 110: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 104 2 2 1 UUT 1 25 2 2 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT 210 3000...
Страница 111: ...2010 Baker Hughes Company 105 PACE1000 2 3 210 3000 9 16 18 UNF 1 2 1 3 103 3 4 5 6 UUT...
Страница 112: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 106 7 3 3 1 C1 1 1 2 M3 6 2 M3 8 3 4 5 6 7 8 9 3 2 C2 1 1 2 3 1 4 5 6 2...
Страница 115: ...2010 Baker Hughes Company 109 PACE1000 PACE1000...
Страница 116: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 110...
Страница 117: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 111 PACE Druck https druck com 1 1...
Страница 118: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 112 PACE1000 CE UKCA Druck WEEE SI 2013 3113 2012 19 EU Druck https druck com weee...
Страница 126: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 120 PACE1000...
Страница 127: ...2010 Baker Hughes Company PACE1000 121 PACE Druck https druck com 1 1...
Страница 128: ...2010 Baker Hughes Company 122 PACE1000 CE UKCA Druck WEEE SI 2013 3113 2012 19 EU https druck com weee...
Страница 132: ...2010 Baker Hughes Company 126 PACE1000 3 4 5 6 UUT 2 3 210 bar 3000 psi 9 16 18 UNF 1 2 125 1 3 3 4 5 6 UUT 7 3 3 1 C1...
Страница 135: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 129 PACE Druck https druck com 1 1...
Страница 140: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company 134 PACE1000 2 2 1 2 1 3 133 3 4 5 6 UUT 210 bar 3 000 psi...
Страница 141: ...Copyright 2010 Baker Hughes Company PACE1000 135 2 3 210 bar 3000 psi 9 16 18 UNF 1 2 1 3 133 3 4 5 6 UUT 7 UUT 3...
Страница 145: ......