Baker Hughes Druck Sensycal DPI800, Инструкция по эксплуатации

Страница: 58 / 120

Copyright 2003 Baker Hughes Company.
54 | DPI800/802 - Notice d'emploi–Français
4. Pour s'assurer de l'exactitude de l'étalonnage,
sélectionner la tâche de mesure mA souhaitée
(Tableau 2) et appliquer les valeurs suivantes :
• mA : - 55, - 40, - 24, - 18, - 12, - 6, 0 (circuit ouvert)
Puis : 0, 6, 12, 18, 24, 40, 55.
5. S'assurer que la marge d'erreur est comprise dans les
limites spécifiées (Tableau 8).
4.4 Procédures (UMM IDOS)
Se reporter au manuel d'utilisation de l'UMM IDOS.
Une fois l'étalonnage terminé, l'instrument configure
automatiquement une nouvelle date d'étalonnage dans
l'UMM.
5. Spécifications
Toutes les affirmations concernant la précision sont
valables pour une durée d'un an.
5.1 Générales
5.2 Mesure de pression
Les affirmations concernant le % de la pleine échelle (PE)
pour les instruments de précision standard et de haute
précision ne valent que si une correction de zéro est
régulièrement effectuée par l'instrument IDOS.
Remarque :
1. Milieu du port de référence : gaz sec non corrosif.
2. Milieu du port + : liquide non corrosif et non conducteur
ou gaz sec non corrosif.
3. Milieu du port + : Milieu applicable à l'acier inoxydable.
Tableau 8 : Marges d'erreur limites d'entrée mA
Intensité
appliquée
(mA)
Marge d'erreur
de l'étalonneur
(mA)
Marge d'erreur
admissible
du DPI800/802
(mA)
±55 0,0022 0,005
±40 0,0018 0,004
±24 0,0014 0,003
±18 0,0004 0,003
±12 0,0003 0,002
±6 0,0002 0,002
0 (circuit
ouvert)
S/O 0,001
Élément Spécification
Langues Anglais [par défaut]
Température de
fonctionnement
- 10 à 50°C (14 à 122°F)
Température de
stockage
- 20 à 70°C ( - 4 à 158°F)
Humidité 0 à 90 % sans condensation
(Def Stan 66
- 31, 8.6 cat III)
Choc/Vibrations EN 61010; Def Stan 66 - 31, 8.4 cat III
CEM EN 61326 - 1
Sécurité Directive sur les appareils sous pression –
Classe : Bonnes pratiques d'ingénierie
(SEP)
Marquage CE et UKCA
Dimensions (L : l :
H)
Maximum : 190 x 85 x 50 mm
(7,5 x 3,3 x 2,0 in)
Poids 530 g (19 oz)
Alimentation 3 piles alcalines de type AA
Autonomie
(Mesure) P1 : ≈ 50 heures
P1 + mA : ≈ 5 heures (source 24 V à 12 mA)
Plages de mesure :
Fonctionnement en
mode relatif et
différentiel (g/d),
relatif étanche (sg),
absolu (a)
Type
Précision
standard
a
% PE
a. Précision standard entre 0 et 50°C (32 et 122°F) ;
Stabilité : 1 année
Haute
précision
b
% PE
b. Haute précision entre 18 et 28°C (65 et 82°F) ;
Stabilité : ≤ 700 mbar (10 psi) = 0,02 % de la mesure/an
Stabilité : > 700 mbar (10 psi) = 0,01 % de la mesure/an
Haute précision entre 5 et 45°C (41 et 113°F) :
≤ 700 mbar (10 psi) : 0,075 % PE
> 700 mbar (10 psi) : 0,014 % PE
R
em
ar
-q
ue
s
± mbar : 25
(± psi : 0,36)
g/d 0,1 0,03 1/2
± mbar : 70, 200, 350,
700 (± psi
: 1, 3, 5, 10)
g/d 0,075 0,03 1/2
bar : - 1 à [1 ou 2]
(psi : - 15 à [15 ou 30])
g/d 0,05 0,01 1/2
bar : - 1 à [3,5, 7, 10 ou
20]
(psi
: - 15 à [50, 100,
150 ou 300])
g/d 0,05 0,01 1/3
bar : 35, 70, 100, 135,
200
(psi
: 500, 1000, 1500,
2000, 3000)
g/d 0,05 0,01 1/3
mbar : 350 (psi : 5) a 0,1 - 2
bar : 2 (psi : 30) a 0,075 - 2
bar : 7, 20
(psi : 100, 300)
a 0,075 - 3
bar : 350, 700
(psi : 5000, 10000)
sg 0,05 - 3
Tableau 9 : Raccords de pression de la série DPI800
Plages de
pression
Raccords de
pression
(une plage IDOS)
Raccords de
pression
(deux plages IDOS)
g/d : ≤ 2 bar g
(30 psi g)
Précision
standard ou
haute précision
1/8 NPT femelle
(+ port) + port de
référence femelle 1/8
NPT OU
G1/8 femelle (+
port) +
port de référence
femelle G1/8
Deux 1/8 NPT femelles
(+ port) + port de
référence UNF 10 - 32
OU
Deux G1/8 femelles
(+ port) + port de
référence M5