Baker Hughes Druck Sensycal DPI800, Инструкция по эксплуатации

Страница: 53 / 120

Copyright 2003 Baker Hughes Company.
Français–DPI800/802 - Notice d'emploi | 49
1.8 Modifier les fonctions
Exemple 1) Configuration d'un nouveau libellé pour la mise
à l'échelle x:y = %
Exemple 2) Configuration de valeurs pour la mise à
l'échelle x:y = 0 à 100 %.
2. Fonctionnement
Cette section illustre le raccordement et l'utilisation de
l'instrument. Avant de commencer :
• Lire attentivement la section « Sécurité », page 45.
• Ne pas utiliser un instrument endommagé.
2.1 Raccords de pression
Employer une méthode adéquate pour assurer l'étanchéité
des raccords de pression, puis serrer au couple approprié
(Figure 1).
Remarque : Si l'instrument utilise des raccordements G1/8
et que la pression est ≥100 bar (1 500 psi), la méthode de
raccordement (b) est impérative.
Figure 1 : Méthodes de raccordement
2.2 Raccordement des ports de
communication
Utiliser le port de communication (Figure A1 - élément [9])
pour connecter un module de mesure universel IDOS
(UMM).
Lors du branchement d'un câble provenant d'un UMM
(Figure 8), l'instrument modifie automatiquement les
menus afin d'afficher les options correspondantes
(Tableau 2 et Tableau 3).
2.3 Mesure de pression
Pour mesurer la pression ou la différence de pression (s'il
y a deux plages de pression IDOS).
1. Raccorder l'instrument (Figure
2) et, si nécessaire,
régler la Configuration (Tableau 1).
2. Sélectionner la tâche de mesure de pression souhaitée
dans le menu Sélectionner fonction (Tableau 2 et
Tableau 3) et, si nécessaire, régler les Paramètres
(Tableau 4).
3. Si nécessaire, effectuer une correction du zéro
(Tableau 4).
Pour sélectionner et définir les valeurs de filtre
afin de lisser la sortie d'une tâche de mesure :
Bande définie en % de la pleine échelle
(PE). Le filtre compare chaque nouvelle
valeur à la valeur précédente. Si la
nouvelle valeur se situe en dehors de la bande,
elle n'est pas filtrée.
Constante, en secondes, du filtre passe-
bas. Augmente la valeur afin d'accroître le
coefficient d'amortissement.
Données supplémentaires : Sélectionner
Param. (

)
Pour sélectionner et configurer les seuils
d'alarme de la tâche de mesure (maximum et
minimum).
Données supplémentaires
: Sélectionner
Param. (

)
Test de fuite seulement. Pour définir l'heure du
test de fuite (heures:minutes:secondes).
Param.
x:y
1 Editer 2 Editer 3
 


+

Sk1 = Editer
Figure A3 -
élément [26]
Editer … Editer 4 5
%_


+

Figure A3 - élément [26]
Param.
x:y
1
Param.
x:y
2 Editer 3 4


 


+

Sk1 = Editer
= Echelle Débit (mA, pression uniquement)
Tableau 4 : Options de menu - Param.
Options
(le cas
échéant)
Description
Sk1
=
=
123ABC
mA
+04.000
+20.000 +04.000
+20.000
OK Shift BS
_
2 3 4 5 6 7 8 9 0
Q W E R T Y U I O P
A S D F G H J K L
Z X V B N M C
1
Shift
MENU
OK
OK Shift BS
_
_ + . % ^ & * / \
q w e r t y u i o p
a s d f g h j k l
z x v b n m c
-
OK
MENU
OK
Sk1
=
=
%
mA
+04.000
+20.000 +04.000
+20.000
=
+20.000
=
+04.000
=
+100.00
=
+00.000
MENU
OK
ATTENTION
Pour ne pas risquer
d'endommager l'instrument, ne pas lui
appliquer de couple. Le cas échéant, utiliser
les côtés plats du connecteur de pression
pour maintenir l'instrument en position.
a
Raccordements 1/8 NPT
b Raccordements G1/8 : Pression ≥ 100 bar (1500 psi)
c Raccordements G1/8 : Pression < 100 bar (1500 psi)
d Raccordements M5 ou 10 - 32 UNF : Se reporter au
Tableau 9.
1 Connecteur de process. Couple maximum :
1/8 NPT : 35 Nm (26 lbf.ft)
G1/8 : 25 Nm (18,4 lbf.ft)
2 Connecteur de pression correspondant (Tableau 9)
3 (1/8 NPT seulement) Filetage avec joint d'étanchéité adapté
4 (G1/8 seulement) Joint hermétique collé adapté
5 Connecteur du port de référence : M5 ou 10 - 32 UNF
(Tableau 11)
Couple maximum : 2 Nm (1,5 lbf.ft)
1
2
3
1 2
4
1 2
4
5
2
a b
c d