www.bagster.com
www.bagster.com
Ref. : 7704ZIP
YAMAHA-X MAX-125/400
WIN’ZIP
FR notice de montage
GB Fitting instructions
D Montageanleitung
ES Instrucciones de montaje
IT Consigli di manutenzione
FR -
Nous vous rappelons que votre tablier peut modifier votre façon de piloter ainsi que votre tenue de
route. Nous vous conseillons donc de réduire votre vitesse.
GB -
We remind to you that your apron can modify your way of controlling like your handling. We thus
advise you to reduce your speed.
DE -
Wir erinnern Sie daran, daß Ihre Schürze Ihre Art und Weise zu steuern sowie Ihre Straßenlage ändern
kann. Wir raten Ihnen also, Ihre Geschwindigkeit zu reduzieren.
ES -
Les recordamos que su delantal puede modificar su manera de controlar así como su comportamiento
de carretera. Les aconsejamos pues reducir su velocidad.
IT -
Vi ricordiamo che il vostro ponte può modificare il vostro modo di controllare e la vostra tuta di strada.
Vi consigliamo dunque di ridurre la vostra velocità
.
