Badger Meter Oval Gear LM OG Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

LM OG Baureihe

Zählerbaureihe mit elektronischem Zählwerk für Schmieröl -

eichfähig und nicht eichfähig

LM OG Series

Oval gear meters with electronic register for lubricants –

approved and non-approved

Série LM OG

Compteurs électroniques pour le mesurage de lubrifiants –

homologués et non homologués

AUT-UM-03446-DE-02 (April/April/Avril 2023)

Bedienungsanleitung

User Manual

Manuel d´installation

Содержание Oval Gear LM OG Series

Страница 1: ...hf hig LM OG Series Oval gear meters with electronic register for lubricants approved and non approved S rie LM OG Compteurs lectroniques pour le mesurage de lubrifiants homologu s et non homologu s A...

Страница 2: ...er Totalisator mit 2 Nachkommastellen 7 Anschlussdiagramm LM OG TAERM 200 8 LM OG TAERM 200 8 LM OG T 100 LM OG HFT 1 LM OG HFT 66 75 PPL 8 LM OG T 200 8 Batteriewechsel 8 Standard Korrekturfaktor bei...

Страница 3: ...etriebssicher gebaut und gepr ft Sie haben das Werk in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand verlassen Der Hersteller haftet nicht f r Sch den die aus unsachgem em oder nicht bestimmungsgem em Ge...

Страница 4: ...ine Reinigungsmittel verwenden ACHTUNG DAS NICHT BEACHTEN DIESER GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU GER TEFEHLERN F HREN ODER ERNSTE VERLETZUNGEN VERURSACHEN RoHs Unsere Ger te sind RoHs konfor...

Страница 5: ...ichtung Abbildung 1 Z hlereinbau Jeweilige Pumpen abschalten um Leitungsdruck zu verringern und Leitung sowie Z hler langsam vor Pumpenneustart mit Fl ssigkeit f llen Somit sinkt das Risiko einer m gl...

Страница 6: ...ken der RESET Taste ver ndert werden in L GAL QT oder PT Best tigung der Ma einheit durch Dr cken der TOTAL Taste Um die Programmierung zu speichern m ssen beide Tasten gleichzeitig gedr ckt werden Da...

Страница 7: ...nder dr cken Sie befinden sich nun im Programmiermodus Anschlie end TOTAL gedr ckt halten Die zu ver nderte Zahl wird nun durch Blinken angezeigt und kann mit RESET ge ndert werden TOTAL dr cken um zu...

Страница 8: ...HFT 66 75 PPL Artikel Nr 102101 102920 102915 Anschlussdiagramm LM OG T 200 Artikel Nr 102106 Anschlussdiagramm REEDSCHALTER WEISS BRAUN REEDSCHALTER GELB BRAUN WEISS GR N BATTERIEWECHSEL Wird die Bat...

Страница 9: ...oren sie werden sicher in einem EPROM Speicher gespeichert mit Ausnahme von Datum und Zeit Um Datum und Zeiteinstellungen zu behalten m ssen Sie die Batterie innerhalb von 30 Minuten wieder einlegen U...

Страница 10: ...n Das Blinken kann z B auch durch eine kurzzeitige R ckw rtsstr mung beim Anfahren oder bei schlecht entl fteter lleitung auftreten Druckst e Dies kann durch Einbau eines geeigneten R ckflussverhinder...

Страница 11: ...jetzt RESET Taste dr cken um zu ndern oder TOTAL dr cken um zur n chsten Stelle zu gelangen 03 Die Ma einheit blinkt und kann durch Dr cken der RESET Taste ver ndert werden L GAL QT PT Um zur n chsten...

Страница 12: ...den Zugelassener Kolben bzw Glockenkolben Zugelassene gravimetrische Methode Standardwerte Beispiel Abgegebene Menge 5 000 Liter Angezeigte Menge 4 990 Liter Korrekturfaktor k 4 990 5 000 0 9980 Visko...

Страница 13: ...w Rate l min 18 Change Pulse Rate 18 6 digit Totalizer with Two Decimal Places 18 Wiring Diagram LM OG TAERM 200 19 LM OG TAERM 200 19 LM OG T 200 19 Changing the Battery 19 Standard Correction Factor...

Страница 14: ...istributor Installation Do not place any unit on an unstable surface that may allow it to fall Never place the units above a radiator or heating unit Route all cabling away from potential hazards Isol...

Страница 15: ...are RoHs compliant Battery Disposal The batteries contained in our products need to be disposed of as per your local legislation acc to EU directive 2006 66 EG BEFORE PUTTING INTO OPERATION Please ch...

Страница 16: ...e to install the meter as shown in Figure 1 Meter installation on page 15 Check for and repair leaks upon initialization of fluid flow Recommended Filter Sizes Strainer Pore size in mesh Strainer Pore...

Страница 17: ...ing mode Measuring unit L liter is flashing and can be changed in L GAL QT or PT by pressing RESET Press TOTAL to confirm the new measuring unit Press both buttons simultaneously to save the programmi...

Страница 18: ...ly You are now in programming mode Then press and hold TOTAL The figure to be changed is flashing and can be modified with RESET To change the next figure press TOTAL Press TOTAL RESET simultaneously...

Страница 19: ...VDC YELLOW LM OG T 100 LM OG HFT 1 LM OG HFT 66 75 PPL Part No 102101 102920 102915 Wiring diagram LM OG T 200 Part No 102106 Wiring diagram REEDSWITCH WHITE BROWN REEDSCHALTER YELLOW BROWN WHITE GRE...

Страница 20: ...M series while opening the cover on the front of the register No data are lost they are securely saved in an EEPROM memory except for the date and time To keep the date and time settings you have to r...

Страница 21: ...the oil dispense system or by an insufficiently aerated oil pipe pressure shocks This can be prevented by installing an appropriate non return valve FLDIR will indicate a reverse flow quantity display...

Страница 22: ...mode 09 The arrow for the flow direction flashes now Use RESET to change or TOTAL to move forward 03 The measuring unit will flash and can be changed by pressing the RESET button L GAL QT PT To move f...

Страница 23: ...ng device Approved piston or bell prover Approved gravimetric method Calculation Based Default Settings Example Quantity dispensed 5 000 Liter Quantity displayed 4 990 Liter Correction factor k 4 990...

Страница 24: ...ND et LM OG HF CND 27 Passer d un totalisateur l un d bit l min 28 Changer le taux d impulsions 28 Totalisateur 6 chiffres avec 2 places d cimales 28 Installation electrique LM OG TAERM 200 29 LM OG T...

Страница 25: ...peut installer et ou r parer l quipement livr ci joint En cas de probl me veuillez contacter votre distributeur Installation Ne pas placer l appareil sur une surface instable d o il pourrait tomber Ne...

Страница 26: ...m ment la loi en vigueur d cret europ en 2006 66 EG AVANT LA MISE EN SERVICE V rifier que les donn es techniques concordent avec celles du compteur par exemple raccordements pression d bit et fluide U...

Страница 27: ...hanger l appareil Pour les compteurs agr es les corrections peuvent tre effectu es par des installateurs qualifi s ou bien par le personnel de l Institut Officiel de Calibration PROGRAMMATION DU COMPT...

Страница 28: ...mode de programmation Puis appuyer sur le bouton TOTAL et le tenir enfonc Le chiffre changer clignote et peut tre modifi l aide de RESET R initialiser Pour changer le chiffre suivant appuyer sur TOTA...

Страница 29: ...6 24 VDC JAUNE 6 24 VDC JAUNE LM OG T 100 LM OG HFT 1 LM OG HFT 66 75 PPL No d article 102101 102920 102915 Installation lectrique LM OG T 200 No d article 102106 Installation lectrique CONTACT REED B...

Страница 30: ...autotest du compteur L afficheur cristaux liquides indique tous les segments d affichage 8 Les impulsions de volume sortant durant la phase autotest sont enregistr es et valu es Toutes les autres val...

Страница 31: ...ux filetages sans serrer trop fort pour ne pas endommager le raccord du compteur 4 Suivre les instructions du fabricant du joint liquide 5 Monteur le compteur par du personnel sp cialis et autoris The...

Страница 32: ...e de s curit sauvegard es 10 Le contenu de la m moire du totalisateur reste inchang apr s une nouvelle programmation tant que l unit de mesure n a pas t modifi e Si l unit de mesure a t chang e au poi...

Результаты поиска

Содержание Oval Gear LM OG Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Badger Meter Oval Gear LM OG Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Oval Gear LM OG Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды