SAFETY SEGURIDAD
SAFETY SEGURIDAD
13
14
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2017, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
14
13
19)
• Adjust shoulder and waist straps for your
child’s comfort and safety by sliding buckles
in either direction. Safety straps are to fit
snug around your child (Fig. 19).
• Ajuste las correas de la cintura para brindar
comodidad y seguridad al niño; para ello,
deslice las hebillas en cualquier posición.
Las correas de seguridad deben ajustarse
alrededor del niño (Fig. 19).
TO RELEASE SAFETY BELT
PARA AFLOJAR EL CINTURÓN
DE SEGURIDAD
20)
• Push the Button on Center Clasp, the two
Harness Buckles will pop free (Fig. 20).
• Presione el botón en la presilla central
para destrabar las dos hebillas del arnés
(Fig. 20).
TO ADJUST SEAT HEIGHT
PARA AJUSTAR LA ALTURA
DEL ASIENTO
WARNING:
Do not
adjust seat height with child in
seat. Adjust seat height before
placing your child in the high
chair.
WARNING:
Always
check that the height
adjustment bracket is level and
both left and right sides locked
before placing child in the high
chair.
ADVERTENCIA:
No ajuste la altura del asiento
mientras el niño esté en él.
Ajuste la altura del asiento
antes de colocar al niño en la
silla alta.
ADVERTENCIA:
Verifique que el soporte de
ajuste de altura esté nivelado y
los lados izquierdo y derecho
estén trabados antes de
colocar al niño en la silla alta.
ATTENTION:
Make sure the Height Brackets lock on the
lowest position.
DO NOT
rest Height Adjustment
Brackets on the Locking Pins (Fig. 21a).
ATENCIÓN:
Asegúrese de que el bloqueo de los soportes
de altura en la posición más baja.
NO
descansan los soportes de ajuste de altura
en los pasadores de seguridad (Fig.21a).
21)
• Squeeze both left and right lever of the
Height Adjustment Bracket and adjust to the
ideal position (Fig. 21b).
• Presione la palanca derecha e izquierda del
soporte de ajuste de altura y coloque en la
posición que desee (Fig. 21b).
Fig. 21b
Multiple-positions
Múltiple-posiciones
Fig. 20
Adjust for a snug fit
Regule para lograr un buen ajuste
Fig. 19
Center Clasp
Presilla central
Center Clasp
Presilla central
Hi-Lite
Hi-Lite DX
Fig. 21a
