babymoov Babycamera 0% Emission Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 116

Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com

1RWLFHGőXWLOLVDWLRQŘ,QVWUXFWLRQVIRUXVHŘ%HQXW]XQJVDQOHLWXQJŘ*HEUXLNVKDQGOHLGLQJ

,QVWUXFFLRQHVGHXVRŘ,QVWUX©·HVGHXVRŘ,VWUX]LRQLSHUOőXVRŘ1£YRGNSRXĻLW¯

Инструкция по использованию

Ř+DV]Q¢ODWLXWDVLW¢VŘ,QVWUXFŀLXQLGHXWLOL]DUH

,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLDŘ%UXJVDQYLVQLQJŘ

wwww

Babycamera 0 % Emission

Réf. : A014409

'HVLJQHGDQGHQJLQHHUHG

by Babymoov in France

Содержание Babycamera 0% Emission

Страница 1: ...com 1RWLFH G XWLOLVDWLRQ QVWUXFWLRQV IRU XVH HQXW XQJVDQOHLWXQJ HEUXLNVKDQGOHLGLQJ QVWUXFFLRQHV GH XVR QVWUX HV GH XVR VWUX LRQL SHU O XVR 1 YRG N SRX LW DV Q ODWL XWDVLW V QVWUXF LXQL GH XWLOL DUH QV...

Страница 2: ...V PXOWL XVHUV FONCTIONS 1 XWLOLVH TXH OHV DGDSWDWHXUV VHFWHXU IRXUQLV XWLOLVDWLRQ G DXWUHV DGDSWDWHXUV HVW VXVFHSWLEOH G HQGRPPDJHU OD DE FDPHUD PLVVLRQ EUDQFKH O DGDSWDWHXU VHFWHXU GH OD SULVH PXUDOH...

Страница 3: ...acqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Is...

Страница 4: ...ILQ GH OH EORTXHU B2 QVWDOOH OD DE FDPHUD PLVVLRQ VXU OH OLW GH O HQIDQW VVXUH YRXV TXH OD FDP UD VRLW FRUUHFWHPHQW SRVLWLRQQ H DYDQW GH SURF GHU DX YLVVDJH FRPPH LQGLTX O HVW REOLJDWRLUH GH YLVVHU OD...

Страница 5: ...WLOLVH YRWUH VPDUWSKRQH WDEOHWWH HW W O FKDUJH O DSSOLFDWLRQ m 0 DE FDPHUD VVXUH YRXV TXH YRWUH VPDUWSKRQH WDEOHWWH VRLW FRQQHFW YRWUH U VHDX LIL ATTENTION Y ULILH TXH GDQV OHV SDUDP WUHV GH V FXULW G...

Страница 6: ...WLRQ VHUD HQYR H BABYCAMERA 0 EMISSION 1RWLFH G XWLOLVDWLRQ 6 E2 Musique 9RXV SRXYH FKRLVLU SDUPL PRGHV DE PRRY PXVLF EHUFHXVHV VRQW G M HQUHJLVWU HV GDQV O DSSOLFDWLRQ 0 0XVLF V OHFWLRQ GH PXVLTXHV G...

Страница 7: ...DP UD iOS ANDROID Volume 9ROXPH GH OD FDP UD 6HQVLELOLW GX PLFURSKRQH Image quality 3HUPHW GH U JOHU OD TXDOLW GH O LPDJH HW JDOHPHQW OD TXDOLW GH OD YLG R HQ FDV G HQUHJLVWUHPHQW Password and Name 9R...

Страница 8: ...EOHWWH Q FOLTXDQW VXU m 2XL O DFF V OD FDP UD VHUD DXWRULV LQYLW QH SRXUUD DYRLU DFF V TX OD YLVXDOLVDWLRQ GH OD YLG R HW DXFXQH DXWUH IRQFWLRQ GH O DSSOLFDWLRQ SRXU GHV UDLVRQV GH V FXULW 3RXU UDSSHO...

Страница 9: ...CTIONNEMENT AVEC LA CL WIFI A014614 VENDUE S PAR MENT Mise en route de la camera avec prises CPL RQQHFWHU DX URXWHXU IL H YHUW FKHF FRQQH LRQ DX URXWHXU FOLJQRWH URXJH Mise en route camera avec cle Wi...

Страница 10: ...JKW OLJKW SKRWRV YLGHRV PXOWLSOHV DOHUWV OXOODELHV PXOWL XVHU HWF FUNCTIONS 8VH RQO WKH SRZHU DGDSWRUV SURYLGHG 7KH XVH RI RWKHU DGDSWRUV PD GDPDJH WKH DE FDPHUD PLVVLRQ 8QSOXJ WKH SRZHU DGDSWRU IURP...

Страница 11: ...iol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Istruzioni per...

Страница 12: ...UXQ WKH FDEOH XQGHU WKH EODFN EDGJH LQ RUGHU WR EORFN LW DV VKRZQ B2 QVWDOO WKH DE FDPHUD PLVVLRQ RQ EDE V FULE QVXUH WKH FDPHUD LV SURSHUO SRVLWLRQHG EHIRUH LQVWDOOLQJ WKH VFUHZV DV VKRZQ 7KH FDPHUD...

Страница 13: ...oad the m 0 DE FDPHUD DSS WR RXU VPDUWSKRQH RU WDEOHW QVXUH RXU VPDUWSKRQH RU WDEOHW LV FRQQHFWHG WR RXU L L QHWZRUN ATTENTION QVXUH WKDW XQNQRZQ VRXUFHV DUH DFFHSWHG LQ RXU VPDUWSKRQH RU WDEOHW V VHF...

Страница 14: ...ION QVWUXFWLRQV IRU XVH 14 E2 Music KRRVH RQH RI WZR PRGHV DE PRRY PXVLF 7ZR OXOODELHV KDYH DOUHDG EHHQ UHFRUGHG LQ WKH DSS 0 0XVLF VHOHFW PXVLF RQ RXU VPDUWSKRQH RU WDEOHW ATTENTION LW PD QRW DOZD V...

Страница 15: ...OFF E4 Settings iOS ANDROID Volume Camera volume 0LFURSKRQH VHQVLWLYLW Image quality HWV RX DGMXVW WKH TXDOLW RI WKH LPDJH DQG RI WKH YLGHR GXULQJ UHFRUGLQJ Password and Name RX FDQ FKDQJH WKH FDPHUD...

Страница 16: ...OLFN m HV WR DOORZ DFFHVV WR WKH FDPHUD RU VHFXULW UHDVRQV WKH JXHVW ZLOO RQO EH DEOH WR YLHZ WKH YLGHR DQG ZLOO QRW EH DEOH WR XVH DQ RWKHU DSS IXQFWLRQV 5HPHPEHU WKDW WKH VKDUH IXQFWLRQ LV OLPLWHG...

Страница 17: ...FWLRQ RI WKH L L NH IODVKLQJ UHG 7XUQ RII WKH FDPHUD ZDLW VHFRQGV WKHQ VWDUW DJDLQ ZLWK WKH NH LQVHUWHG FDPHUD UHLQLWLDOLVHV WKHQ FRQQHFWV WR L L YLD NH ODVKLQJ JUHHQ COLOUR CODES BABYCAMERA 0 EMISSIO...

Страница 18: ...IONEN 1XU GLH PLWJHOLHIHUWHQ 1HW DGDSWHU EHQXW HQ LH HQXW XQJ DQGHUHU 1HW DGDSWHU NDQQ GLH DE FDPHUD PLVVLRQ EHVFK GLJHQ HQ 1HW DGDSWHU DXV GHU DQGVWHFNGRVH LHKHQ ZHQQ GLH DPHUD QLFKW EHQXW W ZLUG LH...

Страница 19: ...iol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Istruzioni per...

Страница 20: ...QJ X VHKHQ XQWHU GHP VFKZDU HQ 6FKLOG IHVWNOHPPHQ B2 LH DE FDPHUD PLVVLRQ DP LQGHUEHWW DQEULQJHQ 9RU GHP RUGQXQJVJHP HQ QVFKUDXEHQ VLFKHUVWHOOHQ GDVV GLH DPHUD ULFKWLJ DXVJHULFKWHW LVW LH DPHUD PXVV I...

Страница 21: ...kompatibel mit Computern unter Mac OS KU 6PDUWSKRQH 7DEOHW EHQXW HQ XQG GLH SS m 0 DE FDPHUD downloaden 6LFKHUVWHOOHQ GDVV GDV 6PDUWSKRQH 7DEOHW DQ KU 1 1HW DEJHVFKORVVHQ LVW ACHTUNG 6LFKHUVWHOOHQ GDV...

Страница 22: ...HGLHQXQJVDQOHLWXQJ 22 E2 Musik 6LH N QQHQ ZLVFKHQ ZHL HWULHEVDUWHQ Z KOHQ DE PRRY PXVLF XQWHU GHU SS VLQG EHUHLWV 1DFKWOLHGHU DEJHVSHLFKHUW 0 0XVLF DKO GHU LHGHU DXV GHU LEUDU KUHV 6PDUWSKRQHV 7DEOHWV...

Страница 23: ...ellungen iOS ANDROID Lautst rke DXWVW UNH GHU DPHUD PSILQGOLFKNHLW GHV 0LNURIRQV Image quality UP JOLFKW GLH LQVWHOOXQJ GHU LOG XQG 9LGHRTXDOLW W EHL GHU XI HLFKQXQJ Password and Name HU ZHUNVP LJH 1D...

Страница 24: ...LII DXI GLH DPHUD IUHL XV 6LFKHUKHLWVJU QGHQ KDW GHU DVW QXU XJDQJ XU Q HLJH GHV 9LGHRV QLFKW DEHU X GHQ DQGHUHQ XQNWLRQHQ GHU SS V VHL QRFKPDOV GDUDQ HULQQHUW GDVV GLH XQNWLRQ 6KDUH DXI HLQHQ 0LQXWHQ...

Страница 25: ...6WDUW GHU DPHUD GDQQ QVFKOXVV GHV 1 6WLFNV EOLQNW URW DPHUD DXVVWHOOHQ bV ZDUWHQ XQG GDQQ EHL VWHFNHQGHP 6WLFN QHXVWDUWHQ 5HLQLWLDOLVLHUXQJ GDQQ 1 9HUELQGXQJ EHU 6WLFN EOLQNW JU Q FARBCODE BABYCAMERA...

Страница 26: ...WODPSMH IRWR V YLGHR V YHU VFKLOOHQGH DOHUWV VODDSOLHGMHV PXOWL XVHUV FUNCTIES OOHHQ GH ELMJHOHYHUGH OLFKWQHWDGDSWHUV JHEUXLNHQ HW JHEUXLN YDQ DQGHUH DGDSWHUV RX GH DE FDPHUD PLVVLRQ NXQQHQ EHVFKDGLJH...

Страница 27: ...JHOHYHUG 9 86 W SH SRRUW 10 6FKURHYHQ YRRU FDPHUDEHYHVWLJLQJ Homeplug adapters 11 IXQFWLRQHULQJVODPSMH 12 RPHSOXJ YHUELQGLQJVODPSMH 13 QWHUQHW YHUELQGLQJVODPSMH 14 5 WKHUQHW 3RRUW 15 86 W SH SRRUW Kab...

Страница 28: ...UWH EDGJH GRRU HQ JHEORNNHHUG ZRUGHQ RDOV DDQJHJHYHQ RS GH LOOXVWUDWLH B2 H DE FDPHUD PLVVLRQ RS KHW EHGMH YDQ XZ EDE LQVWDOOHUHQ 9RRUGDW X GH FDPHUD YDVWVFKURHIW RDOV DDQJHJHYHQ HHUVW FRQWUROHUHQ RI...

Страница 29: ...iet compatibel met de Mac OS HEUXLN XZ VPDUWSKRQH WDEOHW RP GH m 0 DE FDPHUD DSSOLFDWLH WH GRZQORDGHQ RQWUROHHU GDW XZ VPDUWSKRQH WDEOHW YHUELQGLQJ KHHIW PHW XZ LIL QHWZHUN PAS OP FRQWUROHHU RI LQ GH...

Страница 30: ...0 EMISSION HEUXLNVDDQZLM LQJ 30 E2 Muziek 8 KHHIW GH NHX H XLW PRGHV DE PRRY PXVLF LQ GH DSSOLFDWLH LMQ DO VODDSOLHGMHV JHUHJLVWUHHUG 0 0XVLF PX LHNVHOHFWLH XLW GH ELEOLRWKHHN YDQ XZ VPDUWSKRQH WDEOHW...

Страница 31: ...ON OFF E4 Instellingen iOS ANDROID Volume Cameravolume 0LFURIRRQJHYRHOLJKHLG Image quality 0DDNW KHW PRJHOLMN GH EHHOGNZDOLWHLW HYHQDOV GH YLGHRNZDOLWHLW ELM RSQDPH WH EHSDOHQ Password and Name 8 KHH...

Страница 32: ...UWSKRQH WDEOHW OV X RS m D NOLNW DO WRHJDQJ WRW GH FDPHUD WRHJHVWDDQ worden 2P YHLOLJKHLGVUHGHQHQ PDJ GH JHQRGLJGH DOOHHQ GH YLGHREHHOGHQ EHNLMNHQ HQ KHHIW KLM JHHQ WRHJDQJ WRW GH DQGHUH DSSOLFDWLHIXQ...

Страница 33: ...UODPSMH DPHUD XLWVFKDNHOHQ VHF ZDFKWHQ HQ RSQLHXZ RSVWDUWHQ PHW GH DGDSWHU HULQ UHVHW HQ ZLIL YHUELQGLQJ YLD GH DGDSWHU JURHQ NQLSSHUODPSMH KLEURENCODES BABYCAMERA 0 EMISSION HEUXLNVDDQZLM LQJ 33 OV X...

Страница 34: ...XVRV FUNCIONES 8WLOLFH VRODPHQWH ORV DGDSWDGRUHV GH VHFWRU SURSRUFLRQDGRV D XWLOL DFL Q GH RWURV DGDSWDGRUHV SXHGH GD DU OD DE FDPHUD PLVVLRQ HVHQFKXIH HO DGDSWDGRU VHFWRU GH OD FODYLMD PXUDO FXDQGR Q...

Страница 35: ...Jacqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso I...

Страница 36: ...QLD QHJUD SDUD QR EORTXHDUOR B2 QVWDOH OD DE FDPHUD PLVVLRQ VREUH OD FDPD GHO QL R VHJ UHVH GH TXH OD F PDUD HVW FRORFDGD FRUUHFWDPHQWH DQWHV GH DWRUQLOODUOD WDO FRPR VH LQGLFD V REOLJDWRULR DWRUQLOOD...

Страница 37: ...VX VPDUWSKRQH WDEOHWD GHVFDUJXH OD DSOLFDFL Q m 0 DE FDPHUD VHJ UHVH GH TXH VX VPDUWSKRQH WDEOHWD HVW FRQHFWDGR D VX UHG LIL ATENCI N FRPSUXHEH TXH HQ ORV SDU PHWURV GH VHJXULGDG GH VX VPDUWSKRQH WDE...

Страница 38: ...CAMERA 0 EMISSION QVWUXFFLRQHV GH XVR 38 E2 M sica 3XHGH HOHJLU HQWUH PRGRV DE PRRY P VLFD D HVW Q UHJLVWUDGDV QDQDV HQ OD DSOLFDFL Q 0 0XVLF VHOHFFL Q GH P VLFDV GHVGH OD ELEOLRWHFD GH VX VPDUWSKRQH...

Страница 39: ...QVLELOLGDG GHO PLFU IRQR Image quality 3HUPLWH DMXVWDU OD FDOLGDG GH OD LPDJHQ WDPEL Q OD FDOLGDG GHO Y GHR HQ FDVR GH UHJLVWUR Password and Name 7LHQH OD SRVLELOLGDG GH FDPELDU HO QRPEUH GH VX F PDUD...

Страница 40: ...WSKRQH tableta O SLQFKDU 6 VH DXWRUL DU HO DFFHVR D OD F PDUD O LQYLWDGR V OR WHQGU DFFHVR D OD YLVXDOL DFL Q GHO Y GHR QLQJXQD RWUD IXQFL Q GH OD DSOLFDFL Q SRU UD RQHV GH VHJXULGDG 3DUD UHFRUGDWRULR...

Страница 41: ...U D DFWLYDU GHMDQGR OD OODYH FRQHFWDGD UHLQLFLDOL DFL Q GHVSX V FRQH L Q L L PHGLDQWH OD OODYH SDUSDGHD HQ verde C DIGOS DE COLORES BABYCAMERA 0 EMISSION QVWUXFFLRQHV GH XVR 41 8QD YH TXH KD D HQFHQGL...

Страница 42: ...P OWLSODV FDQWLJDV PXOWL XVHUV FUN ES 8WLOL H VRPHQWH DGDSWDGRUHV IRUQHFLGRV XWLOL D R GH RXWURV DGDSWDGRUHV VXVFHW YHO GH GDQLILFDU D DE FDPHUD PLVVLRQ HVOLJXH R DGDSWDGRU GD WRPDGD PXUDO TXDQGR YRF...

Страница 43: ...cqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Ist...

Страница 44: ...D R VREH R FDUW R SUHWR SDUD EORTXHDU B2 QVWDOH D DE FDPHUD PLVVLRQ VREUH D FDPD GD FULDQ D VVHJXUH TXH D F PHUD HVWHMD FRUUHWDPHQWH SRVLFLRQDGD DQWHV GH SDUDIXVDU FRPR LQGLFDGR REULJDW ULR GH SDUDIXV...

Страница 45: ...adores Mac OS 8WLOL H YRVVR VPDUWSKRQH WDEOHW H EDL H R DSOLFDWLYR m 0 DE FDPHUD VVHJXUH TXH YRVVR VPDUWSKRQH WDEOHW HVWHMD FRQHFWDGR D YRVVD UHGH LIL ATEN O 9HULILTXH TXH DV FRQILJXUD HV GH VHJXUDQ D...

Страница 46: ...BABYCAMERA 0 EMISSION 0DQXDO GH 8WLOL D R 46 E2 M sica 9RF SRGH HVFROKHU HQWUH PRGRVb DE PRRY PXVLF FDQ HV GH QLQDU M HVW R UHJLVWUDGDV QR DSOLFDWLYR 0 0XVLF 6HOH R GH P VLFDV D SDUWLU GD ELEOLRWHFD G...

Страница 47: ...DGDV YRF GHYH DWLYDU D OX QRWXUQD ON OFF E4 Configura es iOS ANDROID Volume 9ROXPH GD F PHUD 6HQVLELOLGDGH GR PLFURIRQH Image quality 3HUPLWH FRQILJXUDU D TXDOLGDGH GR Y GHR HP FDVR GH UHJLVWUR Passwo...

Страница 48: ...DEOHW OLFDQGR HP m 6LP R DFHVVR GD F PHUD VHU DXWRUL DGR 2 FRQYLGDGR VRPHQWH WHU DFHVVR D YLVXDOL D R GR Y GHR H QHQKXPD RXWUD IXQ R GD DSOLFD R SRU TXHVW R GH VHJXUDQ D 3DUD OHPEUDU D IXQ R GH FRPSDU...

Страница 49: ...VOLJXH D F PHUD HVSHUH VHJXQGRV GHSRLV OLJXH QRYDPHQWH GHL DQGR R F GLJR FRQHFWDGR UH LQLFLDOL D R DS V FRQH R L IL SLVFD YHUGH C DIGOS CORES BABYCAMERA 0 EMISSION 0DQXDO GH 8WLOL D R 49 8PD YH TXH D...

Страница 50: ...ELQR OXPLQR IRWR YLGHR DOOHUWH PROWHSOLFL QLQQD QDQQD multi users FUNZIONI 8WLOL DWH VROR JOL DGDWWDWRUL GL UHWH IRUQLWL XWLOL R GL DOWUL DGDWWDWRUL SRWUHEEH GDQQHJJLDUH OD DE FDPHUD PLVVLRQ LVLQVHULW...

Страница 51: ...16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es...

Страница 52: ...KHPL VRWWR LO EDGJH QHUR SHU EORFFDUOR B2 QVWDOODWH OD DE FDPHUD PLVVLRQ VXO OHWWR GHO EDPELQR FFHUWDWHYL FKH OD YLGHRFDPHUD VLD FRUUHWWDPHQWH SRVL LRQDWD SULPD GL DYYLWDUOD FRPH LQGLFDWR Tassativo DY...

Страница 53: ...RQH WDEOHW H VFDULFDWH O DSSOLFD LRQH m 0 DE FDPHUD FFHUWDWHYL FKH LO YRVWUR VPDUWSKRQH WDEOHW VLD FROOHJDWR DOOD YRVWUD UHWH LIL ATTENZIONE YHULILFDWH FKH L SDUDPHWUL GL VLFXUH D GHO YRVWUR VPDUWSKRQ...

Страница 54: ...usica 3RWHWH VFHJOLHUH IUD PRGDOLW Babymoov music QLQQD QDQQD PRWLYL VRQR JL UHJLVWUDWL QHOO DSSOLFD LRQH My Music VHOH LRQH GL PRWLYL PHGLDQWH OD ELEOLRWHFD GHO YRVWUR VPDUWSKRQH WDEOHW ATTENZIONE LQ...

Страница 55: ...ge quality 3HUPHWWH GL UHJRODUH OD TXDOLW GHOO LPPDJLQH H DQFKH OD TXDOLW GHO YLGHR LQ FDVR GL UHJLVWUD LRQH Password and Name YHWH OD SRVVLELOLW GL FDPELDUH LO QRPH GHOOD YLGHRFDPHUD LO FXL QRPH SHU...

Страница 56: ...UD VDU DXWRUL DWR LQYLWDWR SRWU DFFHGHUH VROR DOOD YLVXDOL D LRQH GHO YLGHR OH DOWUH IXQ LRQL GHOO DSSOLFD LRQH QRQ VRQR DFFHVVLELOL SHU UDJLRQL GL VLFXUH D 1 OD IXQ LRQH FRQGLYLVLRQH VL OLPLWD DG XQD...

Страница 57: ...LFK DOODFFLDPHQWR GHOOD FKLDYH L L LO ODPSHJJLR URVVR 6SHJQHUH OD YLGHRFDPHUD DWWHQGHUH VHFRQGL GRSRGLFK ULDYYLDUH ODVFLDQGR OD FKLDYH FROOHJDWD UHLQL LDOL D LRQH H SRL FRQQHVVLRQH L L PHGLDQWH OD FKL...

Страница 58: ...avka v ce u ivatel FUNKCE P STROJE t Pou vejte pouze p ibalen adapt ry Pou it jin ch adapt r by mohlo zp sobit po kozen p stroje Babycamera 0 Emission t Vypn te s ov adapt r ze z suvky elektrick s t p...

Страница 59: ...e Jacqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso...

Страница 60: ...mission provl kn te kabel pod ernou desti ku podle ilustrace v n vodu a zablokujte jej B2 Instalujte p stroj Babycamera 0 Emission na d tskou post lku Ujist te se zda je kamera spr vn um st n teprve p...

Страница 61: ...jte v telefon tablet a st hn te si aplikaci m 0 DE FDPHUD Ov te zda je v telefon tablet p ipojen k dom c s ti Wifi UPOZORN N ov te v nastaven bezpe nostn ch parametr va eho telefonu tabletu zda jsou a...

Страница 62: ...odie M ete si vybrat ze dvou re im Babymoov music 2 ukol bavky jsou ji nahr ny v aplikaci My Music volba melodi z knihovny va eho telefonu tabletu UPOZORN N v n kter ch p padech nelze prov st upload z...

Страница 63: ...Hlasitost t Hlasitost kamery t Citlivost mikrofonu Image quality Umo n nastaven kvality obrazu a tak kvality videa v p pad nahr v n Password and Name M ete zm nit n zev va kamery p vodn n zev KF j NJT...

Страница 64: ...no na v telefon tablet MFQOVU N OB j OP x CVEF QPWPMFO Q TUVQ IPTUB LF LBNF F Host nebude m t z bezpe nostn ch d vod p stup k vizualizaci videa ani k dn jin funkci aplikace P ipom n me e funkce sd le...

Страница 65: ...ipojen kl e Wi Fi blik erven Vypnout kameru vy kat 10 vte in a op t spustit kameru s ponech n m zapojen ho kl e vynulov n a pot p ipojen k Wi Fi via kl LED blik zelen K D BAREV BABYCAMERA 0 EMISSION...

Страница 66: ...bycamera 0 Emission J04 t J1IPOF t J1BE t J1BE JS t J1BE t OESPJE 2 RU t 1 t t t 04 OESPJE t Babycamera 0 Emission t t BCZDBNFSB NJTTJPO 9 C 50 C t BCZDBNFSB Emission t t t B BCZDBNFSB NJTTJPO BCZDBNF...

Страница 67: ...nce www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Istruzioni per l uso N vod k pou it Haszn lati utasit...

Страница 68: ...bycamera 0 Emission ex 1 Babycamera 0 Emission B1 USB 3 0 Babycamera 0 Emission B2 Babycamera 0 Emission B3 18 Babycamera 0 Emission 2 CPL Babycamera 0 NJTTJPO 0 0 7 B BABYCAMERA 0 EMISSION BABYCAMERA...

Страница 69: ...BABYCAMERA 0 EMISSION t 69 Babycamera 0 Emission 2 Babymoov D NB Android IOS NB Mac OS j Z BCZDBNFSB x C1 x C2 QR l UID C BABYCAMERA 0 EMISSION...

Страница 70: ...ion BABYCAMERA 0 EMISSION t 70 E2 2 Babymoov 2 My Music iOS ANDROID BABYMOOV MY MUSIC t Reader t Uploader Babycamera 0 Emission uploader upload e Babycamera 0 Emission BABYMOOV MY MUSIC t Reader t Upl...

Страница 71: ...era 0 Emission E3 iOS ANDROID t 3BJOCPX t t 3BJOCPX t ON OFF E4 iOS ANDROID t t 1BTTXPSE BOE BNF j x j x t 6OJU F C LVSOD About firmware software Reset to default t t F 1BTTXPSE BOE BNF j x j x t 6OJU...

Страница 72: ...BABYCAMERA 0 EMISSION t 72 5 3 60 5 iOS ANDROID Babycamera j VTFS x INVITE iOS Android 30 j x 5 Babycamera j VTFS x ON OFF iOS Android 30 j x 5 F BABYCAMERA 0 EMISSION MULTI USER...

Страница 73: ...D LED CPL LED CPL CPL LED CPL LED CPL LED CPL LED 10 LED BABYCAMERA 0 EMISSION t 73 Babycamera 0 Emission My Babycamera USB 8 1 j BCZNPPW DBN x j x j x j BCZNPPW DBN x Z BCZDBNFSB BCZDBNFSB CPL 8J J A...

Страница 74: ...I Q N SHN YLGH N W EEI OH ULDV W V DOWDW GDORN W EE IHOKDV Q O M VELETEK VDN D WDUWR N K O DWL DGDSWHUW KDV Q OMD 0 VIDMWD DGDS WHU KDV Q ODWD I O KRJ PHJURQJ OMD D DE FDPHUD PLVVLRQ W PLNRU QHP KDV...

Страница 75: ...Jacqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso...

Страница 76: ...DODWW KRJ EORNNROMD B2 6 HUHOMH IHO D DE FDPHUD PLVVLRQ W D J HUHN J UD OOHQ UL H KRJ D NDPHUD KHO HVHQ OHJ HQ EH OO WYD PLHO WW EHFVDYDUR Q D WPXWDW V HULQW WHOH EHFVDYDUR QL D NDPHU W KRJ EHEL WRV...

Страница 77: ...pekkel DV Q OMD RNRVWHOHIRQM W WDEOHWWM W V PHQWVH OH D m 0 DE FDPHUD DONDOPD VW L RQ RVRGMRQ PHJ DUU O KRJ D RNRVWHOHIRQMD WDEOHWWMD D LIL K O DWUD YDQ NDSFVROYD FIGYELEM HOOHQ UL H KRJ RNRVWHOHIRQMD...

Страница 78: ...L BABYCAMERA 0 EMISSION DV Q ODWL WPXWDW 78 E2 Zene P G N O Y ODV WKDWb DE PRRY PXVLF DOWDW GDO P U HO YDQ PHQWYH D DONDOPD VUD 0 0XVLF HQH NLY ODV W VD RNRVWHOHIRQM QDN WDEOHWWM QDN N Q YW U E O FIGY...

Страница 79: ...nger NDPHUD KDQJHUHMH PLNURIRQ U NHQ V JH Image quality HKHW Y WHV L D N S V D YLGH PLQ V J QHN EH OO W V W KD HOPHQWHQL N Y QMD NHW Password and Name HKHW V JH YDQ PHJY OWR WDWQL NDPHU M QDN QHY W PH...

Страница 80: ...VWHOHIRQM UD WDEOHWWM UD D D m JHQ UH NDWWLQW HQJHG O H HWW D NDPHU KR YDO KR I U V PHJK YRWWQDN FVDN D N S PHJQ V KH OHV KR I U VH V VHPPLO HQ P V DONDOPD VKR EL WRQV JL RNRNE O PO NH WHW O D PHJRV W...

Страница 81: ...SLURV YLOORJ V DSFVROMD NL D NDPHU W Y UMRQ PS PDMG LQG WVD HO MUD EHNDSFVROYD KDJ YD D NXOFVRW YLVV D OO W V PDMG NDSFVRO G V L L NXOFVRQ NHUHV W O D OGHQ YLOORJ SZ NK DOK BABYCAMERA 0 EMISSION DV Q...

Страница 82: ...SOLL HWF FUNCTII 1X XWLOL DWL GHF W DGDSWRDUHOH GH FXUHQW OD SUL D HOHFWULFD IXUQL DWH 8WLOL DUHD DOWRU DGDSWRDUH HVWH VXVFHSWLELOD VD VWULFH DSDUDWXO DE FDPHUD PLVVLRQ 6FRDWHWL DGDSWRUXO GH FXUHQW HO...

Страница 83: ...ue Jacqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de us...

Страница 84: ...UDWD Q LOXVWUDWLH GHGHVXSWXO LQVLJQHL QHJUH SHQWUX D O EORFD B2 QVWDODWL DE FDPHUD PLVVLRQ OD SDWXWXO FRSLODVXOXL VLJXUDWL YD GH SR LWLRQDUHD FRUHFWD D FDPHUHL QDLQWH GH D QVXUXED HOHPHQWHOH FXP YL VH...

Страница 85: ...SKRQH WDEOHWWH HW W O FKDUJH O DSSOLFDWLRQ m 0 DE FDPHUD SOLFDWLD QX HVWH FRPSDWLELOD FX RUGLQDWRDUHOH VXE 0DF 26 8WLOL DWL VPDUWSKRQH XO WDEOHWD GXPQHDYRDVWUD SHQWUX D QFDUFD DSOLFDWLD PLVVLRQ VLJXUD...

Страница 86: ...ERA 0 EMISSION 1RWLWD GH XWLOL DUH 86 E2 Muzica 3XWHL DOHJH QWUH GRXD PRGXUL DE PRRY PXVLF F QWHFH GH OHDJDQ VXQW GHMD QUHJLVWUDWH Q DSOLFDWLH 0 0XVLF VHOHFWDUHD GH PHORGLL GLQ ELEOLRWHFD VPDUWSKRQH X...

Страница 87: ...mage quality 3HUPLWH VD VH UHJOH H FDOLWDWHD LPDJLQLL VL GH DVHPHQHD FDOLWDWHD YLGHRXOXL Q FD GH QUHJLVWUDUH Password and Name YHWL SRVLELOLWDWHD GH D PRGLILFD GHQXPLUHD FDPHUHL GXPQHDYRDVWUH QXPHOH D...

Страница 88: ...GXPQHDYRDVWUD OLFK QG SH mb Db DFFHVXO OD FDPHUD YD IL DXWRUL DW QYLWDWXO QX YD SXWHD DYHD DFFHV GHF W VD YDGD YLGHRXO VL OD QLFL R DOWD IXQFWLH D DSOLFDWLHL SHQWUX PRWLYH GH VLJXUDQWD 3HQWUX PHPRULH...

Страница 89: ...LWLDOL DUH GXSD FDUH FRQHFWDUH L L SULQ LQWHUPHGLXO FKHLL FOLSHVWH YHUGH CODURI CULORI BABYCAMERA 0 EMISSION 1RWLWD GH XWLOL DUH 89 XSD FH DSDUDWXO GXPQHDYRDVWUD DE FDPHUD PLVVLRQ HVWH DSULQV VL GXSD...

Страница 90: ...P ZLHQLH GR G LHFND RSFMD F XZDQLD GM FLD REUD U QH URG DMH DODUP Z NR VDQNL PXOWL XVHUV FUNKCJE RU VWD MHG QLH DVLODF VLHFLRZ FK QDMGXM F FK VL Z HVWDZLH RU VWDQLH LQQ FK DVLODF PR H XV NRG L QLDQL H...

Страница 91: ...eline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Istruz...

Страница 92: ...NDPHU DE FDPHUD PLVVLRQ SU H R SU HZ G JRGQLH H VFKHPDWHP SRG F DUQ P QDF QLNLHP DE DEORNRZD SU HZ G B2 DLQVWDORZD DE FDPHUD PLVVLRQ QD HF NX G LHFND 3U HG GRNU FHQLHP VSUDZG L F NDPHUD RVWD D SUDZLG...

Страница 93: ...aj si pod wietlone na zielono Aplikacja nie jest kompatybilna z systemem operacyjnym Mac OS RU VWD H VPDUWIRQX WDEOHWX L ZJUD DSOLNDFM m 0 DE FDPHUD 6SUDZG L F VPDUWIRQ WDEOHW V SRG F RQH GR VLHFL LIL...

Страница 94: ...uzyka 0R QD Z EUD MHGHQ GZ FK WU E Z DE PRRY PXVLF NR VDQNL RVWD MX ZJUDQH Z DSOLNDFML 0 0XVLF Z E U PX NL JDOHULL VPDUWIRQX WDEOHWX UWAGA Z QLHNW U FK SU SDGNDFK JU ZDQLH QLH PR H RVWD UHDOL RZDQH SR...

Страница 95: ...RIRQXOXL Image quality 3HUPLWH VD VH UHJOH H FDOLWDWHD LPDJLQLL VL GH DVHPHQHD FDOLWDWHD YLGHRXOXL Q FD GH QUHJLVWUDUH Password and Name YHWL SRVLELOLWDWHD GH D PRGLILFD GHQXPLUHD FDPHUHL GXPQHDYRDVWU...

Страница 96: ...SH mb Db DFFHVXO OD FDPHUD YD IL DXWRUL DW QYLWDWXO QX YD SXWHD DYHD DFFHV GHF W VD YDGD YLGHRXO VL OD QLFL R DOWD IXQFWLH D DSOLFDWLHL SHQWUX PRWLYH GH VLJXUDQWD 3HQWUX PHPRULH IXQFWLD GH SDUWDMDUH...

Страница 97: ...8UXFKRPL NDPHU SRWHP SRG F NOXF L L F HUZRQH PLJDM FH ZLDW R F NDPHU SRF HND VHNXQG QDVW SQLH SRQRZQLH XUXFKRPL SR RVWDZLDM F SRG F RQ NOXF SRQRZQLH Z F SRWHP SRG F D SRPRF NOXF D L L LHORQH PLJDM FH...

Страница 98: ...YLVH PXOWL XVHUV FUNKTIONER UXJ NXQ GH NDEOHU GHU OHYHUHV PHG DSSDUDWHW UXJHQ DI DQGUH NDEOHU NDQ EHVNDGLJH GLW DE FDPHUD PLVVLRQ 7DJ NDEOHW XG DI VWLNNHW S Y JJHQ Q U NDPHUDHW LNNH HU L EUXJ DE FDPHU...

Страница 99: ...rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont F errand cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de u...

Страница 100: ...EOHW I UHV XQGHU GHW VRUWH EDGJH V GHW EORNHUHV B2 QVWDOOHU DE FDPHUD PLVVLRQ S EDUQHWV VHQJ 6 UJ IRU DW NDPHUDHW VLGGHU ULJWLJW LQGHQ GX V WWHU VNUXHUQH L VRP DQJLYHW HW HU REOLJDWRULVN DW VNUXH NDPH...

Страница 101: ...e kompatibel med computere under Mac OS UXJ GLQ VPDUWSKRQH WDEOHW RJ KHQW m 0 DE FDPHUD DSS HQ QHG 7MHN DW GLQ VPDUWSKRQH WDEOHW HU WLOVOXWWHW LIL QHWWHW NOTA BENE 7MHN L GLQ VPDUWSKRQHV WDEOHWV VLNNH...

Страница 102: ...ABYCAMERA 0 EMISSION UXJVDQYLVQLQJ 102 E2 Musik X NDQ Y OJH PHOOHP PRGHV DE PRRY PXVLF YXJJHYLVHU HU DOOHUHGH RSWDJHW L DSS HQ 0 0XVLF XGYDOJ DI PXVLN IUD GLQ VPDUWSKRQHV WDEOHWV ELEOLRWHN OBS YLVVH W...

Страница 103: ...n 0LNURIRQI OVRPKHG Billedkvalitet QGVWLOOLQJ DI ELOOHGNYDOLWHW RJ YLGHRNYDOLWHW YHG RSWDJHOVH Password og Navn X NDQ VNLIWH QDYQ S GLW NDPHUD KYLV VWDQGDUG LQGVWLOOHGH QDYQ HU mb PLVVLRQ DPHUDb HUWLO...

Страница 104: ...NHG S GLQ VPDUWSKRQH WDEOHW GJDQJ WLO NDPHUDHW WLOODGHV YHG NOLN S m 2XL MD I VLNNHUKHGVJUXQGH KDU J VWHQ NXQ DGJDQJ WLO YLVXDOLVHULQJ DI YLGHRHQ RJ LQJHQ DI DSS HQV DQGUH IXQNWLRQHU 9L PLQGHU RP DW I...

Страница 105: ...URXWHU SHUPDQHQW JU Q JDQJV WWHOVH DI NDPHUDHW GHUHIWHU WLOVOXWQLQJ DI L L Q JOH U GW EOLQN 6OXN NDPHUDHW YHQW VHN V W GHW L JDQJ LJHQ PHG Q JOHQ WLOVOXWWHW LQLWLDOLVHULQJ RJ GHUHIWHU L L NRQQHNVLRQ Y...

Страница 106: ...let J04 t J1IPOF FU t J1BE t J1BE JS t J1BE NJOJ t OESPJE Wi Fi 2 Mb GR t 1 1 5 t t t IOS Android multi users t Babycamera 0 Emission t t BCZDBNFSB NJTTJPO 9 C 50 C t BCZDBNFSB NJTTJPO t t t BCZDBNFSB...

Страница 107: ...and cedex 2 France www baby moov com Notice d utilisatio n Instructions for use Benutzungsanleitun g Gebruiksh andleiding Instruccio nes de uso Instru es de uso Istruzioni per l uso N vod k pou it Has...

Страница 108: ...0 Babycamera 0 Emission B2 BCZDBNFSB NJTTJPO B3 18 Babycamera 0 Emission 2 CPL BCZDBNFSB NJTTJPO 0 0 7 B BABYCAMERA 0 EMISSION BABYCAMERA 0 EMISSION t 108 Wifi smartphone tablet Wifi smartphone tablet...

Страница 109: ...ycamera 0 Emission 2 BCZNPPW TNBSUQIPOF Babyphone D NB OESPJE 04 NB Mac OS smartphone tablet My Babycamera smartphone tablet Wifi smartphone tablet smartphone tablet C1 j QPQ VQ x smartphone tablet C2...

Страница 110: ...E E1 CBCZDBNFSB Babycamera 0 Emission Babycamera 0 Emission smartphone tablet BABYCAMERA 0 EMISSION t 110 E2 Babymoov music 2 My Music smartphone tablet iOS ANDROID BABYMOOV MUSIC MY MUSIC t Reader sm...

Страница 111: ...BJOCPX t t 3BJOCPX t ON OFF E4 iOS ANDROID t t S Image quality 1BTTXPSE BOE BNF 0 Emission BNFSB x j x t 6OJU F C t JTQMBZ About firmware software Reset to default t t S Image quality 1BTTXPSE BOE BNF...

Страница 112: ...0 5 iOS ANDROID Babycamera j VTFS x INVITE mail smartphone iOS Android smartphone 30 smartphone tablet j x Babycamera j VTFS x mail ON OFF smartphone iOS Android smartphone 30 smartphone tablet j x F...

Страница 113: ...8J J CPL Wi Fi CPL Wi Fi 1 LED Wi Fi 10 Wi Fi LED BABYCAMERA 0 EMISSION t 113 BCZDBNFSB NJTTJPO Z BCZDBNFSB XJGJ USB 8 1 wifi Babymoov DBN x j x j 3FKPJOESF x j BCZNPPW DBN x Z BCZDBNFSB XJGJ BCZDBNFS...

Страница 114: ...O LIL DE FDP UD 5 I UHQFHV HVW FRQIRUPH DX QRUPHV KDUPRQLV HV DSSURSUL HV VXLYDQWHV EMC 1 1 1 1 Radio 76 1 9 76 1 9 76 1 9 Health 1 Safety 1 Q DFFRUG DYHF OHV GLVSRVLWLRQV GH OD GLUHFWLYH GX RQVHLO V...

Страница 115: ...DE FDPHUD PLVVLRQ L L H DE FDPHUD 5HIHUHQFH LV LQ FRQIRUPLW ZLWK WKH IROORZLQJ UHOHYDQW KDUPRQLVHG EMC 1 1 1 1 Radio 76 1 9 76 1 9 76 1 9 Health 1 Safety 1 ROORZLQJ WKH SURYLVLRQV RI RXQFLO LUHFWLYH R...

Страница 116: ...Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France www babymoov com OOXVWUDWLRQV HW SKRWRJUDSKLHV QRQ FRQWUDFWXHOOHV 0DQXDO UWZRUN HVLJQHG DQG HQJLQHHUHG by Babym...

Результаты поиска

Содержание Babycamera 0% Emission

Отзывы:

Похожие инструкции для Babycamera 0% Emission

Бренды по названию

Популярные бренды

babymoov Babycamera 0% Emission, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Babycamera 0% Emission

Отзывы:

Похожие инструкции для Babycamera 0% Emission

Бренды по названию

Популярные бренды