BaBylissPro GOLDFX FX787G Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 22

For your safety and continued enjoyment of this product,

always read the instruction book carefully before using.

Operating Instructions

Model FX787G Cord/Cordless Trimmer

Instrucciones de operación

Recortadora con/sin cable FX787G

Directives d'utilisation

Tondeuse de finition avec/sans fil FX787G

GOLD

Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto,

siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.

Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de

satisfaction, lire attentivement le mode d'emploi avant de l’utiliser.

FX787G IB-16251A.indd 1-2

2019/5/21 5:09 PM

Содержание GOLDFX FX787G

Страница 1: ...ora con sin cable FX787G Directives d utilisation Tondeuse de finition avec sans fil FX787G GOLDFX GOLDFX Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo Afin que cet appareil vous procure en toute sécurité beaucoup de satisfaction lire attentivement le mode d emploi avant de l utiliser FX787G IB 16251A indd 1 2 2019 5 21 ...

Страница 2: ...pped into water Return the appliance to a BaBylissPRO Service Center for examination and repair 5 Keep the appliance cord away from heated surfaces 6 Do not pull twist or wrap the cord around the appliance 7 Never drop or insert any object into any opening on the appliance 8 Do not place the appliance on any surface while it is operating 9 Do not use this appliance with a damaged or broken comb or...

Страница 3: ... the trimmer should be recharged for 3 hours approximately every 6 months 7 Slide the switch to I position 8 Make sure the switch is in the 0 position when the trimmer is not operating 9 Remove hair trimmings and debris from the blades using the provided cleaning brush Wipe the housing clean with a dry cloth 10 Apply a few drops of lubricating oil to the blades and wipe off any excess oil with a d...

Страница 4: ...ways be handled with care and cleaned regularly to ensure maximum performance Each time you finish using the trimmer take the cleaning brush provided and brush away any loose hair that has collected in the blades Use a clean cloth to dry the attachment reattach and then store the trimmer to protect the blades until the next use Any other servicing should be performed by an authorized service repre...

Страница 5: ...om household outlet 2 Discharge the battery pack completely before removing 3 Remove the 2 screws in the bottom housing cap Remove the cap and slide the handle off the unit 4 Remove the BaBylissPRO name plate using a small flat screwdriver Proceed to remove the 2 screws located under the name plate and the 2 screws towards the base of the housing 5 Open the trimmer and remove the battery using wir...

Страница 6: ...nly Do not expose to liquids vapor or rain 2 Ensure jack is plugged into the trimmer unit before plugging the adapter into the outlet 3 Do not operate any appliance that has a damaged output cord or housing 4 Always unplug the unit before cleaning or when not in use 5 Be sure voltage is correct before plugging in For connection to supply not in the U S A use an attachment plug adapter of the prope...

Страница 7: ...d call 1 800 326 6247 for shipping instructions In the absence of a purchase receipt the warranty period shall be 24 months from the date of manufacture ANY IMPLIED WARRANTIES OBLIGATIONS OR LIABILITIES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE 24 MONTH DURATION OF THIS WRITTEN LIMITED WARRANTY Some...

Страница 8: ...ur complete return address and daytime phone number and 4 a 10 money order for postage and handling Please return your defective appliance to ATTN Dannyco Professional Service Center CONAIR CONSUMER PRODUCTS ULC 100 Conair Parkway Woodbridge Ontario L4H 0L2 This warranty applies only to residents of Canada Products shipped from outside of Canada will not be processed and will not be returned to se...

Страница 9: ...hufe están dañados si no funciona correctamente si está dañado o después de que se haya caído incluso en el agua devuélvalo a un centro de servicio autorizado para su revisión y reparación 5 Mantenga el cable alejado de superficies calientes 6 No jale retuerza ni enrolle el cable alrededor del aparato 7 Nunca deje caer ni inserte ningún objeto en ninguna de las aberturas 8 No coloque el aparato so...

Страница 10: ...a perjudicial y 2 Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida incluso alguna interferencia que pudiera ocasionar una operación no deseada NOTA este equipo ha sido probado y se ha determinado que cumple con los límites de un dispositivo digital de Clase B según la Sección 15 de la Normativa FCC Estos límites han sido concebidos para proporcionar una protección razonable contra inte...

Страница 11: ...to óptimo Limpie las cuchillas después de cada uso usando el cepillo de limpieza provisto Seque el cabezal con un paño limpio vuelva a instalarlo y guarde el aparato hasta el próximo uso para proteger las cuchillas Cualquier otro servicio debe ser realizado por un técnico autorizado Este aparato no contiene ninguna pieza que pueda ser reparada cambiada por el usuario Para uso profesional solamente...

Страница 12: ...ar la batería 1 Apague y desenchufe el aparato 2 Descargue la batería completamente antes de sacarla 3 Quite los 2 tornillos abajo de la carcasa Quite la cubierta y jale el mango fuera de la unidad 4 Quite la placa BaBylissPRO usando un pequeño destornillador plano Quite los 2 tornillos ubicados debajo de la placa y los 2 tornillos en la base de la carcasa 5 Abra la carcasa y corte los alambres qu...

Страница 13: ... pone caliente durante el uso esto es normal PRECAUCIÓN 1 Para uso en lugares secos solamente no lo exponga al agua al vapor o a la lluvia 2 Siempre conecte el cable al aparato antes de enchufar el adaptador en la toma de corriente 3 No utilice el aparato si la carcasa o el cable están dañados 4 Siempre desenchufe el adaptador después del uso y antes de limpiar la unidad 5 Asegúrese de que el sele...

Страница 14: ...ompra y deben llamar al 1 800 326 6247 para recibir instrucciones de envío En ausencia del recibo de compra el período de garantía será de 24 meses a partir de la fecha de fabricación CUALQUIER GARANTÍA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD IMPLÍCITAS INCLUYENDO PERONOLIMITADASALAGARANTÍAIMPLÍCITADECOMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO ESTARÁN LIMITADAS POR LOS 24 MESES DE LA PRESENTE GARA...

Страница 15: ...sque de blessures ou de mort par électrocution 1 Débrancher l appareil immédiatement après usage à moins que vous ne souhaitiez le recharger 2 Ne pas placer ou ranger l appareil dans un endroit où il peut tomber ou être entraîné dans une baignoire ou un lavabo Ne pas placer ou laisser tomber dans l eau ou tout autre liquide 3 Ne pas utiliser dans le bain ou la douche 4 Si l appareil tombe à l eau ...

Страница 16: ...ssuyer le surplus d huile à l aide d un linge sec 4 Connecter la prise de charge de l adaptateur à la tondeuse Brancher l adaptateur dans une prise de courant vérifier la tension indiquée sur l étiquette de l adaptateur avant de le brancher le témoin de charge s allumera pour indiquer que la charge a commencé Au bout de 3 heures la charge sera complète le témoin LED arrêtera de clignoter et rester...

Страница 17: ... le poste récepteur Contacter le distributeur ou un technicien radio TV Mise en garde tout changement ou modification apportés à l appareil sans l approbation expresse de Conair Corporation du fabricant ou de l autorité compétente en matière de conformité pourrait résilier le droit de l utilisateur d utiliser l appareil UTILISATION SUR SECTEUR Vérifier que l appareil est éteint Connecter le cordon...

Страница 18: ...ourte et plus précise Étape 1 Desserrer doucement les deux petites vis de chaque côté du jeu de lames à l aide du tournevis fourni Étape 2 Faire glisser l outil de réglage à zéro sur la lame fixe lame dorée jusqu à ce qu il se trouve tout contre la partie postérieure de la lame de coupe mobile lame noire Étape 4 VÉRIFIER QUE LA LAME DE COUPE MOBILE LAME NOIRE NE DÉPASSE PAS LA LAME FIXE LAME DORÉE...

Страница 19: ...u moteur à l aide d un coupe fil retirer la batterie du boîtier 6 Pour protéger l environnement ne pas jeter la batterie avec les déchets ménagers Pour plus de détails sur la récupération des matériaux et le traitement des déchets veuillez contacter les services d élimination des déchets dans votre région CET APPAREIL RENFERME UNE BATTERIE LITHIUM ION RECHARGEABLE À RECYCLER SELON LES NORMES EN VI...

Страница 20: ... voyage non inclus soit nécessaire pour utiliser l appareil à l extérieur des É U et du Canada L adaptateur fourni s adapte automatiquement à la tension secteur NE PAS UTILISER L APPAREIL AVEC UN CONVERTISSEUR DE TENSION PRÉCAUTIONS DE CHARGE Éviter de charger l appareil à des températures inférieures à 5 C 41 F ou supérieure à 35 C 95 F Éviter de charger l appareil au soleil ou près d une source ...

Страница 21: ...ESSE OU IMPLICITE Certains États ne permettent pas l exclusion ni la limitation des dommages particuliers indirects ou consécutifs les limites précédentes peuvent donc ne pas s appliquer dans votre cas Cette garantie vous accorde des droits particuliers et vous pouvez également bénéficier d autres droits qui varient d un État à l autre Pièces de rechange pour les tondeuses BaBylissPRO Il se peut q...

Страница 22: ...roblème défaut 3 votre adresse complète et votre numéro de téléphone pendant la journée et 4 un mandat de 10 pour couvrir les frais de port et de manutention Veuillez renvoyer l appareil défectueux à Dannyco Professional Service Center CONAIR CONSUMER PRODUCTS ULC 100 Conair Parkway Woodbridge Ontario L4H 0L2 Cette garantie s applique uniquement aux résidents du Canada Les produits expédiés depuis...

Результаты поиска

Содержание GOLDFX FX787G

Отзывы:

Похожие инструкции для GOLDFX FX787G

Бренды по названию

Популярные бренды

BaBylissPro GOLDFX FX787G, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GOLDFX FX787G

Отзывы:

Похожие инструкции для GOLDFX FX787G

Бренды по названию

Популярные бренды