background image

Cleaning Acrylic:

We offer special guidelines for caring and maintain-

ing our lucite furniture collection.

CAUTION: Never use window cleaner, 

ammonia products, or other chemical 

sprays on acrylic!

Distinctive acrylic furniture and accessories can last 

an eternity with minimal care and maintenance. 

Acrylic care consists of no more than normal 

wipe-cleaning to keep it looking new – but care 

should be taken to avoid scratches.

Acrylic is also stable when exposed to sunlight, so it 

will not turn yellow or crack even when used in 

normal outdoor environments.

Use only a very soft damp cloth when 

cleaning acrylic surfaces.

 It is possible to 

scratch acrylic, so NEVER use any scouring com-

pounds or chemical cleaners such as Windex or 

other glass cleaners (even if they are environmental-

ly friendly, organic or non-scented). Should anything 

ever stick to an acrylic surface (such as an adhesive 

label or gummy substance) do not use any type of 

solvent.

Never use the same cloth that you clean 

other household items with

 – it can retain dirt, 

grit, and chemical residues that may harm your acryl-

ic items. We recommend using a new or separate 

cloth for your acrylic care.

However, scratches do happen – but don’t 

worry!

 Unlike other materials, scratches on acrylic 

can be easily removed with Novus products.  We 

recommend Novus products for cleaning your lucite 

furniture.  Keep your acrylic surfaces free from dust 

and dirt, with "

Novus 1

". It's a clear, anti-static 

formula specially created to remove the negative 

charge that can attract dust and dirt to the surface of 

acrylic. It is easy to use: simply wipe on and wipe off! 

Or use "

Novus 2

" anti-static formula to remove 

surface scratches while it cleans.  "

Novus 3

" is for 

removal of heavier scratches and requires Novus 2 

for final finishing.  You can find Novus products at 

www.plexi-craft.com.

Nettoyage de l’acrylique :

Nous offrons des lignes directrices particulières pour l’entre-

tien et la conservation de notre collection de meubles lucite.

ATTENTION : Ne jamais utiliser un nettoyant à 

vitres, des produits à base d’ammoniac ou d’au-

tres vaporisateurs de produits chimiques sur de 

l’acrylique!

Les meubles et accessoires acryliques distinctifs peuvent 

durer une éternité avec des soins et un entretien minimaux. 

L’entretien de l’acrylique se limite à un nettoyage normal à 

l’aide d’un chiffon afin de conserver son apparence neuve. 

Toutefois, il faut prendre soin d’éviter les égratignures.

L’acrylique est aussi stable lorsqu’il est exposé aux rayons du 

soleil. Par conséquent, il ne jaunira pas ni ne craquera pas 

lorsqu’il est utilisé dans des environnements extérieurs 

normaux.

Utiliser uniquement un chiffon humide très doux 

lors du nettoyage de surfaces en acrylique. 

Il est 

possible d’égratigner l’acrylique, ainsi il ne faut JAMAIS 

utiliser des produits à récurer ou des nettoyants chimiques 

comme du Windex ou autres nettoyants à vitre (même s’ils 

sont écologiques, biologiques ou non parfumés). Advenant 

qu’une matière adhère à une surface acrylique (comme une 

étiquette autocollante ou une substance gélatineuse), n’utili-

sez jamais aucun type de solvant. 

Ne jamais utiliser un chiffon précédemment utilisé 

pour nettoyer un autre article ménager

 – il pourrait 

contenir des saletés, abrasifs et résidus chimiques qui pour-

raient endommager les articles en acrylique. Nous recom-

mandons d’utiliser un nouveau chiffon pour l’entretien de 

l’acrylique.

Malheureusement, des égratignures peuvent tout 

de même se produire – mais ne vous inquiétez 

pas! 

Contrairement à d’autres matériaux, les égratignures 

sur l’acrylique peuvent facilement être éliminées à l’aide des 

produits Novus. Nous vous recommandons donc d’utiliser les 

produits Novus pour nettoyer votre mobilier en acrylique. 

Éliminez la poussière et la saleté des surfaces acryliques 

avec « 

Novus 1

 ». C’est une formule transparente et antista-

tique créée précisément pour retirer la charge négative qui 

attire la poussière et la saleté sur les surfaces en acrylique. Le 

produit est facile à utiliser : vous n’avez qu’à l’appliquer et à 

l’enlever! Vous pouvez aussi utiliser la formule antistatique « 

Novus 2

 » pour éliminer les égratignures tout en nettoyant 

les surfaces. Le produit « 

Novus 3

 », quant à lui, sert à élim-

iner les égratignures plus importantes et il doit être suivi par le 

Novus 2 pour la finition. Vous pouvez trouver les produits 

Novus à www.plexi-craft.com.

13

Содержание 8601K

Страница 1: ...mmandons d effectuer l assemblage de ce produit avec l aide d une autre personne sur un tapis exempt de tout d bris ou sur les panneaux de mousse inclus pour viter tout dommage ou gratignure Harlow 3...

Страница 2: ...is to be expected We hope you and your growing family enjoy our product With thanks Babyletto Nous vous remercions de votre achat d un produit pour tout petits Babyletto Pour assurer une utilisation...

Страница 3: ...it D Back Panel D Panneau arri re F Base Frame F Cadre de la base H Short Platform Panel 2 H Plate forme courte 2 J Long Platform Panel 2 J Plate forme longue 2 E 1 Mattress Support IV E 1 Support du...

Страница 4: ...ad Bolt 4 H4 Boulon Allen de 4 4 cm 1 3 4 po 4 H7 Wood Dowel 16 H7 Goujon de bois 16 H8 Cam Bolt 8 H8 Boulon came 8 H9 Cam Lock 8 H9 Verrou came 8 H12 Lock washer 26 H12 Rondelle de blocage 26 H8 H8 H...

Страница 5: ...J J H H H J X4 Rotate H9 clockwise to secure Tourner H9 dans le sens des aiguilles d une montre pour fixer H3 H3 H3 H3 H12 H12 H12 H12 D A B H3 H12 X4 D B 2 3 DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP SERRER 5...

Страница 6: ...H5 E 1 H5 X4 DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP SERRER 4 5 0 1 yrs old 0 1 ans 1 2 yrs old 1 2 ans Make sure the mattress support IV E 1 is installed FLAT SIDE UP Make sure the mattress support IV E 1 is...

Страница 7: ...1 H12 H12 H12 H12 H12 H12 F X6 H1 H12 H2 H2 H2 H2 H2 H2 Platform from step 2 Plate forme de l tape 2 H12 H12 H12 H12 H12 H12 H12 X6 H2 DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP SERRER DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS T...

Страница 8: ...Step 8 9 turn the crib to the right position Pour les tapes 8 9 mettez le lit l endroit H3 H3 H3 H3 H12 H12 H12 H12 A B H7 H7 H7 X3 H7 F X4 H3 H12 C 1 F 8 9 DO NOT OVERTIGHTEN NE PAS TROP SERRER 8...

Страница 9: ...e nouvelle v rification des vis et des boulons pour vous assurer qu ils sont bien fix s Ne pas trop serrer Avant d utiliser le lit de b b lire tous les avertissements inscrits sur le feuillet KEEP THI...

Страница 10: ...HICKNESS NOT EXCEEDING 6 INCHES 15CM ATTENTION TOUT MATELAS UTILIS DANS CE LIT DOIT MESURER AU MOINS 69 CM 27 1 4 POUCES PAR 131 CM 51 5 8 POUCES ET AVOIR UNE PAISSEUR NE D PASSANT PAS 15 CM 6 POUCES...

Страница 11: ...window or a patio door where a child could reach the cord of a blind or curtain and be strangled Fall Hazard When a child is able to pull to a standing position set the mattress to the lowest positio...

Страница 12: ...s d une fen tre ou d une porte fen tre o l enfant pourrait atteindre le cordon des stores ou des rideaux et s trangler Risque de chute Lorsque l enfant est capable de se tenir debout r gler le matelas...

Страница 13: ...niac ou d au tres vaporisateurs de produits chimiques sur de l acrylique Les meubles et accessoires acryliques distinctifs peuvent durer une ternit avec des soins et un entretien minimaux L entretien...

Страница 14: ...Si vous entreprenez de refinir ce meuble sa garantie sera annul e ONE YEAR LIMITED WARRANTY We will replace any missing parts at the time of purchase or any defective item within a one year period fro...

Страница 15: ...time of purchase Les pi ces et accessoires de montage dont vous aurez besoin sont fournis avec le lit lors de l achat Harlow 3 in 1 Crib with Acrylic Slats Toddler bed conversion assembly Lit de b b 3...

Страница 16: ...EMBLAGE 1 2 Make sure mattress support IV E 1 is installed at the lowest level Assurez vous que le support de matelas IV E 1 se trouve au niveau le plus bas K H4 H4 H12 K H4 H12 H12 H4 X4 K 16 Finish...

Страница 17: ...r dans les parties du lit AVERTISSEMENT RISQUEDESTRANGULATION Openings in and between bed parts can entrap head and neck of a small child NEVER use bed with children younger than 15 months ALWAYS foll...

Страница 18: ...O COM PARTS OR YOU CAN CONTACT US BY MAIL BABYLETTO 8700 REX RD PICO RIVERA CA 90660 TEL 323 282 5163 L enregistrement de votre produit est plus facile que jamais Veuillez l enregistrer sur notre site...

Отзывы: