BabyGo DANDLY Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

Elektrische Schaukel - Bedienungsanleitung

Electric Swing - Assembly Instructions

Swing Électrique - Instructions de montage

WICHTIG:

FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH

AUFBEWAHREN.

SORGFÄLTIG LESEN.
IMPORTANT:

RETAIN FOR FUTURE REFERENCE.

READ CAREFULLY.
IMPORTANT:

GARDER POUR UTILISATION

ULTÉRIEURE.

LIRE ATTENTIVEMENT.

BabyGO Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

Electric Swing

Содержание DANDLY

Страница 1: ...que Instructions de montage WICHTIG FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN SORGFÄLTIG LESEN IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY IMPORTANT GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE LIRE ATTENTIVEMENT BabyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1 3 33378 Rheda Wiedenbrück Germany Electric Swing ...

Страница 2: ...nehmen und bewahren Sie sie für die Zukunft auf Für die Schaukeleinheit werden 4 x 1 5 V C Batterien benötigt nicht im Lieferumfang enthalten Diese Babyschaukel ist für Kinder mit einem Körpergewicht bis 9 kg vor gesehen Das eigentliche Produkt kann von der Abbildung abweichen Zulassung nach Zertifikat EN16232 2013 2 Electric Swing ...

Страница 3: ... ge nehmigt wurden Dieses Produkt ist kein Ersatz für Kinderwiegen oder Kinderbetten Falls Ihr Kind schlafen muss dann legen Sie es in eine geeignete Wiege oder ein Bett Verwenden Sie den zurückgelehnten Sitz nicht falls Komponenten kaputt sind oder fehlen STURZGEFAHR Beenden Sie den Gebrauch der Schaukel sobald Ihr Kind in der Lage ist sich umzudrehen oder mit den Händen und Knien abzustützen Ste...

Страница 4: ...nweis Das Gerät kann mit Batterien oder über das AC DC Netzteil betrieben werden 4 Electric Swing Rechter Rahmen Drehachse Sitz Linker Rahmen Netzteil Stange mit Spielzeug Tasche mit Ersatzteilen Controll Module Drehachse Rohrgestell ...

Страница 5: ...wäh rend Sie das Rohr aufklappen Abb 1 2 Stecken Sie das vordere Rohrgestell in das jeweilige vordere Rohr der linken und rechten Rahmen Drehachsen Vergewissern Sie sich dass der jewei lige Federknopf in der Ecke des linken und rechten Rahmens entsprechend einrastet um eine sichere Installation zu gewährleisten Abb 2 3 Stecken Sie das hintere Rohrgestell in das jeweilige hintere Rohr der linken un...

Страница 6: ...sen Enden ineinander schieben bis diese einrasten Ziehen Sie an den Stangen um sich zu versichern dass diese sicher miteinander befestigt sind Abb 4 5 Stecken Sie die beiden Enden der Spiel zeugstange in die Schlitze der Rahmen siehe Pfeilrichtung in Abb 5 6 Electric Swing Abb 5 Abb 4 ...

Страница 7: ...meinsam um das Gerät einzuklappen Abb 6 7 Drücken Sie die Sperrtaste gemäß Pfeilmarkierung Der Sitz steht fest bis die Sperre freigegeben wird Abb 7 8 Die Höhe der Spielzeugstange kann nach oben und unten verstellt werden Um die Stange nach oben zu verstellen schieben Sie Stange bis zur obersten Einstellung Drücken Sie auf die Verrie gelung um die Spielzeugstange nach unten zu verschieben Abb 8 7 ...

Страница 8: ...kung Abb 9 10 Sitz einstellen 2 Positionen Drücken Sie auf die beiden Tasten an den Seiten und drehen Sie den Sitz dann bis zur gewünschten Position Abb 10 11 Schließen Sie den AC DC Netzad apter wie dargestellt an eine Steck dose an Sobald Sie den Adapter an die entsprechende Buchse am Gerät anschließen wird das Gerät mit Strom versorgt Abb 11 8 Electric Swing Abb 11 Abb 9 Abb 10 ...

Страница 9: ...n in den Schnallen so ein dass das Rückhaltesystem bequem jedoch nicht zu eng sitzt Abb 12 12 Führen Sie alle Schulterriemen durch die jeweilige Schnalle siehe nach folgende Abbildungen Oberer untere Öffnung Riemen durchziehen Riemen drehen drücken Riemen festziehen Durch obere Öffnung Durch untere Öffnung 9 Electric Swing Abb 12 ...

Страница 10: ...auf hin ob und für welche Dauer der Timer akti viert ist Falls Sie keine Einstellung auswählen alle LEDs AUS ist die Schaukel permanent aktiviert MUSIC Musik Taste zum Ein oder Ausschalten der Musik Funktion SELECT Taste zur Auswahl von Musik kurz drücken um den nächsten Titel auszuwählen Die Musik läuft solange bis Sie die Funktion deaktivieren LOW Taste zum Reduzieren der Lautstärke Drücken Sie ...

Страница 11: ...uchen Rahmen Wischen Sie den Metallrahmen mit einem weichen sauberen und trockenen Lappen und einer milden Seife ab 2 Allgemeine Wartung Mögliche Probleme Behebung 1 Musikwiedergabe oder Schaukel funktion funktioniert nicht Möglicherweise Batterien falsch ein gelegt oder Gerät falsch zusammen gebaut 2 Keine Reaktion nach dem Start Vergewissern Sie sich dass Sie die Batterien polungsrichtig eingele...

Страница 12: ...ing the Swing and keep it together with packaging for future reference Swinging unit requires 4 x 1 5 V C batteries not included This Swing is intended for children weighing up to 9 kgs Actual product may differ from image shown Approval according to Certificate EN16232 2013 12 Electric Swing ...

Страница 13: ...ent parts other than those approved by the manufacturer This product does not replace a cot or a bed Should your child need to sleep then it should be placed in a suitable cot or bed Do not use the reclined cradle if any components are broken or missing FALL HAZARD Discontinue use of swing while infant can roll over or push up on hands and knees Never place the swing on counter tops table on or ne...

Страница 14: ... or AC DC Adapter could provide the power Toy Bar with Toys Spare parts bag Frame Tube Liste des pièces et schéma Right Frame pivot assembly Seat Frame Left Frame Adapter Control Module pivot assembly 14 Electric Swing ...

Страница 15: ... fold the frame tube as fig 1 arrows 2 Insert the front base frame tube into the front tube of the left and right frame pivot assemblies verify that the spring loaded button at each cor ner of the left and right frame has clicked into place to secure the frame as fig 2 3 Insert the rear base frame tube into the rear tube of the left and right frame pivot assemblies as fig 3 15 Electric Swing fig 1...

Страница 16: ...s as show as below Note round head match round hole half round head match half round hole Make sure it click into the right slot to secure the seat frame as fig 4 5 Insert each end of the toy bar to the frame slot as indicate fig 5 arrow 16 Electric Swing fig 5 fig 4 ...

Страница 17: ... and the front base frame tube together and fold as fig 6 7 Press the lock as indicate arrow the swing seat is fixed until the lock relea sed as fig 7 8 The toybar height is adjustable up or down when adjust from lower to hig her place slip the toybar set to the topmost block Press the block and slip down the toybar set to the lower place as fig 8 17 Electric Swing fig 6 fig 7 fig 8 ...

Страница 18: ...0 Please insert the AC DC adapter into the outlet as shown external power is available once the adapter plugged into electrical socket as fig 10 11 Please insert the AC DC adapter into the outlet as shown external power is available once the adapter plugged into electrical socket as fig 11 18 Electric Swing fig 11 fig 9 fig 10 ...

Страница 19: ...latch Adjust the straps in the buckles as needed so that the restraint fits snugly but not too tightly as fig 12 Top slot Bottom slot Strap pulled Strap turned and pushed Strap pulled tight Through top slot through bottom slot 12 Route each shoulder strap through the corresponding buckles as show below 19 Electric Swing fig 12 ...

Страница 20: ...for what time If you don t select a timer setting all LEDS are OFF it will swinging all the time MUSIC Musical button to switch music function is on or off only SELECT Selected music button press the button quickly to change to next music all music will play until deactivated LOW Button to decrease the music volume while Press the button low quickly to decrease the music volume until the desired l...

Страница 21: ...s Wipe clean with a damp cloth and mild soap Air dry Don t immerse in water Possible problems Solution 1 Music or swing motion break off Maybe batteries exhausted or wrong assembly 2 When start up no response Check on batteries polarity right or not 3 Long time storage Remove batteries 4 Rock badly Check on the frame lock click into the slot 2 Basic maintenance 21 Electric Swing ...

Страница 22: ...loi avant d utiliser le videur et le conserver avec l emballage pour toute référence ultérieure L unité pivotante nécessite 4 piles 1 5 V C non fournies Ce Swing est destiné aux enfants pesant jusqu à 9 kgs Le produit réel peut différer de l image illustrée Homologation selon le certificat EN16232 2013 ...

Страница 23: ... d accessoires ou des pièces de rechange autres que celles approuvées par le fabricant Ce produit ne remplace pas un berceau ou un lit Si votre enfant a besoin de dormir il doit être placé dans un berceau ou un lit approprié N utilisez pas le socle inclinable si des composants sont brisés ou manquants DANGER DE CHUTE Arrêtez l utilisation du balancier quand le bébé arrive à rouler latéralement ou ...

Страница 24: ...ourraient fournir la puis sance nécessaire Ensemble cadre pivot droit Cadre de siège Ensemble cadre Adaptateur Barre de jeu avec jouets Sac de pièces de rechange Module de contrôle pivot gauche Tube du cadre 24 Electric Swing Parts List Drawings ...

Страница 25: ...re pliez le tube de cadre comme les flèches de la fig 1 2 Insérez le tube du cadre avant dans le tube avant des ensembles cadre pivot gauche et droit vérifiez que le bouton à ressort à chaque coin du cadre gau che et droit a fait un son clic en place pour fixer le cadre comme sur la fig 2 3 Insérez le tube du cadre de base arriè re dans le tube arrière des ensembles cadre pivot gauche et droit com...

Страница 26: ...que un trou rond à tête ronde tête demi rond s encastre parfaitement dans le trou demi rond Assurez vous qu il se trouve dans la bonne fente pour fixer le cadre du siège comme sur la fig 4 5 Insérez chaque extrémité de la barre de jeu dans la fente du cadre comme indiqué sur la flèche sur la fig 5 26 Electric Swing fig 5 fig 4 ...

Страница 27: ...ur la fig 6 7 Appuyez sur la serrure comme indiqué sur la flèche le siège pivotant est fixé jusqu à ce que la serrure soit desserrée comme sur la fig 7 8 La hauteur de la barre de jeu est régla ble vers le haut ou vers le bas lorsque vous l ajusté de la position le plus bas se à la plus haute faîtes glisser la barre de jeu à la position de blocage haute Appuyez sur le bloc et faites glisser la bar...

Страница 28: ...Position assise réglable 2 positions Appuyez sur les deux boutons sur le côté comme indiqué tournez le siège pour régler la position du siège comme sur la fig 10 11 Veuillez insérer l adaptateur CA CC dans la prise comme indiqué une alimentation externe est disponible une fois l adaptateur branché dans la prise électrique comme sur la fig 11 28 Electric Swing fig 11 fig 9 fig 10 ...

Страница 29: ...dans les boucles selon vos besoins afin que le dispositif de retenue soit bien ajusté mais pas trop serré comme le montre la fig 12 12 Passez chaque sangle à travers les boucles correspondantes comme indiqué ci dessous Fente superieure Sangle tirée par Sangle tournée et enfoncée Sangle sérréet La fente supérieure Dans la fente inférérieure 29 Electric Swing fig 12 ...

Страница 30: ...e heure Si vous ne sélectionnez pas de réglage de la minuterie tous les voyants sont éteints il se balancera tout le temps MUSIC Le bouton musical pour activer ou désactiver la fonction de musique SELECT Pour sélectionner le bouton de musique appuyez sur le bouton ra pidement pour passer à la musique suivante Toute la musique sera jouée jusqu à ce qu elle soit désactivée LOW Pour diminuer le volum...

Страница 31: ...pas plonger dans l eau Cadre Essuyez le cadre métallique avec un chiffon doux et propre et un savon doux Problèmes possibles Solution 1 La musique ou le mouvement de balançoire ne fonctionnent plus Les piles sont probablement faibles ou mal assemblées 2 Au démarrage pas de réponse Vérifiez si la polarité des piles est correcte ou non 3 Stockage de longue durée Retirez les piles 4 Mauvais mouvement...

Страница 32: ...Impressum BabyGO Baby Products GmbH Am Bahndamm 1 3 D 33378 Rheda Wiedenbrück Germany Tel 0049 5242 418 86 81 Fax 0049 5242 418 86 80 e mail info babygo eu web www babygo eu ...

Результаты поиска

Содержание DANDLY

Отзывы:

Похожие инструкции для DANDLY

Бренды по названию

Популярные бренды

BabyGo DANDLY, Руководство по сборке

Результаты поиска

Содержание DANDLY

Отзывы:

Похожие инструкции для DANDLY

Бренды по названию

Популярные бренды