B.F.C. Lira Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 6

ISTRUZIONI SMONTAGGIO PANNELLO LATERALE LIRA

INSTRUCTION TO DISMANTLE THE LIRA SIDE PANELS

INSTRUCTIONS POUR LE DÉMONTAGE DU PANNEAU LATÉRAL LIRA

ANWEISUNGEN, DIE LIRA-SEITE-TAFELN ZU DEMONTIEREN

Fase 1

Phase 1
Phase 1
Phase 1

Smontaggio

Dismantlement

Demontage

Abbruch

Svitare e togliere le 2 viti superiori e la vite inferiore di fissaggio del pannello laterale.

To unscrew and to remove the 2 upper screws and the fixing side panel lower screw.

Dévisser et enlever les 2 vis supérieures et la vis inférieure de fixage du panneau latéral.

Mich losschrauben zu lassen und die 2 oberen Schrauben und die Befestigen-Seite-Tafel zu

entfernen, senken Schraube.

Pagina 1 di 2

Содержание Lira

Страница 1: ...gio Dismantlement Demontage Abbruch Svitare e togliere le 2 viti superiori e la vite inferiore di fissaggio del pannello laterale To unscrew and to remove the 2 upper screws and the fixing side panel...

Страница 2: ...en commenciant de la partie sup rieure Anzufangen die Seite Tafel zu entfernen die vom oberen Teil anf ngt Fase 3 Phase 3 Phase 3 Phase 3 Smontaggio Dismantlement Demontage Abbruch Completare lo smont...

Страница 3: ...IE LIRA SEITE TAFELN Fase 1 Phase 1 Phase 1 Phase 1 Montaggio Assembly Montage Versammlung Accostare il pannello laterale alla macchina iniziando dalla parte posteriore bassa To bring near the side pa...

Страница 4: ...post rieure haute Fortzusetzen mit der n herstellen der Seite Tafel mit dem zur ckhochteil Fase 3 Phase 3 Phase 3 Phase 3 Montaggio Assembly Montage Versammlung Proseguire nell accostamento del pannel...

Страница 5: ...tie ant rieure haute Beenden der n herstehen der Seite Tafel mit dem vorderhochteil Fase 5 Phase 5 Phase 5 Phase 5 Montaggio Assembly Montage Versammlung CLIK Premere centralmente il pannello per agga...

Страница 6: ...der tafel zu drangen die zuschaltung zur rhanen steigb hel zu erg nzen Fase 7 Phase 7 Phase 7 Phase 7 Montaggio Assembly Montage Versammlung Completare il fissaggio del pannello laterale avvitando le...