92445
DK
Tekniske data
ES
Datos técnicos
IT
Dati Tecnici
PT
Dados técnicos
110-240 V ~, 50/60 Hz
Spænding
Tensión de alimentación
Tensione
Tensão
ca./approx. 0.2 W
Forbrug
Consumo típico
Potenza assorbita
Consumo
10mm
0.5 –
1.5 mm
2
Terminaler:
til faste ledere
til fintrådede ledere
Terminales:
para conductores rígidos
para conductores flexibles
multihilo
Terminali:
per conduttori solidi
per conduttori a filo sottile
Terminais de ligação:
para condutores rígidos
para condutores flexíveis
multifilares
360°
Detekteringsområde
Ángulo de detección
Area rilevamento
Área de deteção
2.4 m / 2.6 m / 2.5 m
Fastgørelseshøjde min./maks./
anbefalet
Altura de montaje min./máx./
recomendada
Altezza installazione consentita
min./max./suggerita per la
miglior performance
Altura de montagem min./máx./
recomendada
Fig. 4
2.5 m
18°C
1
= Ø
40 m
2
= Ø
20 m
Rækkevidde på
monteringshøjde
Omgivelsernes temperatur
1
på tværs
2
frontalt
Alcance a
altura de montaje
Temperatura ambiente
1
transversal
2
frontal
Raggio d’azione a
altezza di montaggio
Temperatura ambiente
1
trasversale
2
frontale
Alcance a
altura de montagem
Temperatura ambiente
1
transversal
2
em direção a
II / IP20
Beskyttelsesklasse / beskyttelse Clase / grado de protección
Classe di protezione / tipo
Classe / grau de proteção
Ø 97 x 84 mm
Mål
Dimensiones
Dimensioni
Dimensões
-25°C – +50°C
Omgivelsernes temperatur
Temperatura de funcionamiento Temperatura di funzionamento
Temperatura ambiente
110-240 V AC
Udgangsspænding
Tensión de salida
Tensione di uscita
Tensão de saída
2 / 9 s
Impulsafstand
Intervalo entre impulsos
Distanza di impulsi
Intervalo entre impulsos
Skematisk diagram
Esquema de conexión
Schema di cablaggio
Esquema elétrico
Skematisk diagram – Når
sensoren monteres, følg venligst
opmærkningen på montageklem-
merne på sensoren.
Esquema de conexión – al reali-
zar la conexión, tenga en cuenta
las indicaciones de los bornes en
el detector!
Schema di cablaggio – nel colle-
gamento dei rilevatori rispettate
le indicazioni dei morsetti!
Esquema elétrico – Ao efetuar a
ligação, observe a inscrição nos
bornes do detetor!
Forbindelsen mellem master
og slave-enhed skal være i
samme fase!
El aparato Maestro y el Esclavo
deben estar conectados a la
misma fase!
Il dispositivo Master e Slave
devono essere collegati alla
stessa fase!
Os dispositivos mestre e escravo
têm que ser ligados na mesma
fase!
Tilbehør
Accesorios
Accessori
Acessórios
92199
Bold-beskyttelseskurv BSK
Rejilla de protección metálica BSK Griglia protezione BSK
Grelha de proteção metálica BSK
Produktside på Internet
Página del producto en Internet
Pagina del prodotto su Internet Página do produto na Internet