background image

M

A

815

8_

PD

4-

M

-D

A

LI/

D

SI

_EN

_2

70

31

4_

1

Wall bracket for  

remote control IR-PD-DALI 

IR-PD-DALI

13. S

ettings by remote control

 when open

Settings with remote control override the potentiometer 

and DIP settings.

The DIP settings are reactivated by
• Reset with Test-Sun setting at the potentiometers
• „RESET“ in the opened state

remote control LuXOMAT

®

 Ir-PD-DALI

1. Check Battery:

 

Open battery compartment by pressing 

the plastic springs together and remo-

ving the battery-holder.

2. note:

The operable distance of the remote control depends on the 

brightness. The brighter the less distance the remote could reach 

the occupancy detector. The setting for "SUN" could only be set 

with the potentiometer.    

By using the remote control IR-PD-DALI, we recommend to set 

potentiometer 2 on "SUN". Pushing the RESET button (remote 

control) would reset the brightness independence of the occu-

pancy detector (SUN).

!

14.   S

ettings by remote control

 when open

unlocking device 

– Activation of the 

programming mode

Exit programming mode

If there is no entry

for about 3 min.

the programming

mode is ended

automatically.

resetting 

when open: 

Deletes all 

values set with 

the remote 

control, light 

OFF.

Follow-up time 

light

Orientation lighting 

on/off

Automatic reading 

in the current light 

value as new lumi-

nance set point

Permanent protection 

against sabotage

With this function, 

the detector is per-

manently locked. This 

mode can only be 

activated for 5 s after 

closing the detector. 

In this mode, only the 

function

 

„Light on / 

Light off“ activated.

LED flashes

or

Dimming of the 

lighting on the 

desired luminance 

value

Adjusting of the 

luminance set point 

from 50 to 1500 Lux

+ / – 

small steps 

+

 / 

 

big steps

1

min

at

30

min

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

DSI/

DALI

Switching between DSI 

and DALI program 

The Factory setting 

is DALI

or

+

Fully automatic / 

semi automatic mode 

Preset/user mode

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

Orientation lighting  

and its  

follow-up time

at

min

10 

min

Start Light mesaruement 

by holding down the  

push button

optional

optional

optional

optional

optional

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

t < 5 s

18. Light regulation

The detector has two integrated light control algorithms. The set 

value for the first algorithm is adjusted by potentiometer (LUX) 

on the device. Very small light amounts, which shine directly to 

the detector, have the result of a trigger under control of the set 

value.

The second algorithm has an integrated daylight compensation. 

Therefore it is necessary, that the detector analyzes the switched 

light quantity. This algorithm can only be used by remote control. 

The programming of the setpoint value and the measurement of 

the light quantity in two steps: 

In the open state

• 

The set value will be without daylight (no light in room) 

adjusted by using the remote control.

• 

Measuring the light quantity, will be initiated by a long 

press (> 3 sec) at the test button. The detector turns the 

light on for 5 min. up to 100%. Then the light will be 

on and off for a short time and stays on after that. This 

measuring process is shown by a flashing green LED (10 

sec on   / 1 sec on). This measuring process is required for 

each change of the 

set value.

If the measuring process is 

not performed, the detector 

performs this automatically, 

when the ambient light is for 

1 h less than 50 LUX.

19.  Fully / Semi automatic mode   

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

 

The system switches over when the “Light” push-button 

is open.Each time a push button is pressed, the current 

operating mode is indicated by the red LED:

Red lights for 3 sec.  = Fully automatic mode 

Green lights for 3 sec.  = Semiautomatic mode 

Fully automatic operation

 

In this operating mode, the lighting switches automatically on 

and off for increased comfort, depending on presence and 

brightness.

Semi automatic operation 

In this operating mode the light turns on only after a manual 

switching, for a increased savings success. Switching off is 

automatically or manually.

21. 100h Function

(long press when closed) 

T5 and T8 are recommended to burn-in for 100h at maximum 

brightness before dimming. This would prolong the life of the 

lamp.  
At the 100h-Function the detector only switch on and off. A 

regulation to a set value will be suppressed. The light has to be 

on for 100h, until the set value get regulated. 
The 100h will be activated by pressing a long button press  

(>3 sec.). An activated time can be stopped by pressing a long 

button press again. The red/green LED shows if the function gets 

activated.

Before you can dimmed analog or digital, is a suppres-

sion of the dimming function for 100h at T5-or 80h at T8 

fluorescent lamps and 100% of nominal light necessary.

Failure to comply to the 100h burn-in would lead to the shorten 

of the life of the lamp. Conditional random variations in light 

intensity can be the result.

24. Reset the detector

If the permanent sabotage protection is activated,  

the detector can be released again as follows:

• 

Switch off the power supply and switch it back on

• 

Let the sensor to initialize for 31 to 59 secs.  

• 

Switch off the power supply again

• 

Apply power again and wait for for the self testing

• 

Press the unlock

With this procedure, the remote control programmed values   are 

not deleted (before activation of the sabotage protection).
Alternatively, the detector can be reset in this way:

• 

Switch off the power supply

• 

Set potentiometer 1 to "test" and potentiometer 2 to "SUN"

• 

Apply operating voltage

Except of the INI ON/OFF setting, the detector will be reset to 

factory setting or the setting of the potentionmeter.

Pushing the "RESET" button on the remote control, in opened 

mode, will delete all of the values which was set by the remote 

control (beside of INI ON/OFF) and set the detector back to  

it‘s factory reset.

!

19. Settings during the Self-test cycle

In the first 60 seconds after connecting the AC voltage, the 

following functions can be set:

!

InI-OFF/On-Mode:  

 

Turn off or turn on the detector during the self-test cycle 

of 60 sec. The final state is active. Factory settings of the 

light is on during initialization.

Initialization mode INI-OFF the detector does not turn on 

after the power supply voltage. A movement switch on 

the detector after 60 seconds.

Startup behavior:

The setpoint value can be started after switching on in 

two ways. The detector switches the lights on to 10% 

and then adjusts upward (min button) or it switches the 

light on 100% and regulates down (max button). This 

is confirmed by a short flashing of red and white LED 

lighting. By factory default setting, detector switches the 

light to 100% and regulates toward the set point.

20. Self-test cycle/Reset

Testmode  

Disable the test mode

resetting when closed 

The lighting relay is switched off, i.e. opened and the 

follow-up times reset.

22. Manual Switching

(short press when closed) 

  

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

You can switch the lighting on and off manually by pressing 

the pushbutton for a short time. It will stay on or off as long 

as people are detected plus the configued follow up time.

23.   Manual Dimming – Preset/User

 

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

 

You can dim manually by pressing the push button for a long 

time (> 2sec.). When the button is released, the current dim-

ming value is retained. Upon renewed dimming, the dimming 

direction is reversed.

max

50

Lux

1500

Lux

ON

OFF

         Two different operating modes are selected  

      in the opened state.

The system switches over when the "Doublelock" push-button is 

open (see remote control functions, page 1). Each time a push-

button is pressed, the current operating mode is indicated:
Red lights for 3sec.  = Preset

Green lights for 3sec.  = User

PrESET – 

the luminance set point is set during start-up operation 

by the installer and remains unchanged. The luminance set-point 

configured through manual dimming is only applied for the time 

being.  

The constant light regulation is now deactivated! The current set 

artificial light is retained independent of the ambient/daylight 

brightness! After switching off and then back on, the original 

set luminance set-point is reset = constant light regulation is 

activated.

uSEr – can only be activated via the remote control!

The luminance set-point is changed upon each manual dimming 

and re-adjusted by the user. The constant light regulation 

remains activated!

PD4-M-DALI-DSI-DE_270213.indd   3

27.03.2014   10:15:53

Отзывы: