-4-
20 cm
45 cm
C
B B
Actreen® Lite Cath ist ein gebrauchsfertiger, steriler Einmalkatheter mit Gleitmittel für den intermittierenden Katheterismus.
Actreen® Lite Cath
Actreen® Lite Cath
Gebrauchsanweisung
DE
Waschen Sie vor und nach der Katheterisierung gründlich die Hände und führen Sie eine Intimhygiene durch.
Vorbereitung:
1. Entfernen Sie die Schutzhülle am Konnektor. Sie haben hierzu zwei Alternativen:
a – Bei guter Fingerfertigkeit nehmen Sie die Verpackung mit beiden Händen an der Markierung „2“ und reißen die Hülle an der
Perforation auf.
b – Bei eingeschränkter Fingerfertigkeit führen Sie den Daumen der einen Hand durch die Lasche „1“ und halten die Verpackung mit
der anderen Hand an Position „2“ fest. Ziehen Sie die Lasche nach unten und entfernen Sie die Schutzhülle des Konnektors.
2. Entfernen der Hülle an der Katheterspitze:
• System „ohne Berührung”:
a- Bei guter Fingerfertigkeit reißen Sie mit Zeigefinger und Daumen die Perforation an der Markierung „A“ auf.
b- Bei geringer Fingerfertigkeit führen Sie den Daumen der einen Hand durch die Lasche und halten mit der anderen Hand den Katheter
an der Markierung „A“ fest. Ziehen Sie die Lasche nach unten entfernen Sie die Schutzhülle von der Katheterspitze.
Ziehen Sie die Schutzhülle nach unten ohne die Katheteroberfläche zu berühren.
• Katheterhülle weiter entfernen:
- Katheterversion 45 cm: Um die Hülle um den Katheter nur um 1/3 zu entfernen, reißen Sie die Perforation an der Markierung „B” auf.
Um die Hülle um den Katheter vollständig zu entfernen, reißen Sie die Perforation an der Markierung „C” auf.
- Katheterversion 20 cm: Um die Hülle um den Katheter vollständig zu entfernen, reißen Sie die Perforation an der Markierung „B” auf.
Katheterisierung:
Actreen® Lite kann an einen Urinbeutel angeschlossen werden.
Männer
Halten Sie den Penis nach oben, um die erste Krümmung der Harnröhre zu verringern. Mit der anderen Hand führen Sie den Katheter
vorsichtig in die Harnröhre bis zur Blase ein, bis Urin fließt.
Katheter mit Tiemann-Spitze: Um die richtige Position der Spitze
bei der Durchführung einzuhalten, beachten Sie die Markierung am Konnektor.
Frauen
Spreizen Sie mit einer Hand die großen Schamlippen, um die Harnröhrenöffnung zu finden. Mit der anderen Hand führen Sie den
Katheter vorsichtig in die Harnröhre bis zur Blase ein, bis Urin fließt.
Um die Blase vollständig zu entleeren, können Sie am
Ende der Katheterisierung einen leichten Druck auf den Unterbauch ausüben. Wenn die Blase vollständig entleert ist, ziehen Sie den
Katheter vorsichtig aus der Blase heraus. Sollten Sie einen Urinbeutel benutzen, trennen Sie den Katheter zuvor vom Beutel.
Entsorgen Sie den benutzten Katheter gemäß den geltenden lokalen Vorschriften.
Die Selbstkatheterisierung sollte nur auf ärztliche Anordnung sowie nach entsprechender Anleitung vorgenommen werden. Bitte
beachten Sie die Gebrauchshinweise.
1A
1B
2A
2B
3
4
4
actreen lite cath INT 170913_Mise en page 1 17/09/13 15:31 Page1
