TISCHVENTILATOR
VENTILATEUR DE TABLE
VENTILATORE DA TAVOL METAL TABLE FAN
aireo 2 013. 4. 4
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
ISTRUZIONE D'USO INSTRUCTION
MANUAL
Страница 1: ...TISCHVENTILATOR VENTILATEUR DE TABLE VENTILATORE DA TAVOL METAL TABLE FAN aireo 2013 4 4 MODE D EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONE D USO INSTRUCTION MANUAL...
Страница 2: ...muss es vom Hersteller einem seiner H ndler oder einem Fachmann ersetzt werden um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden 7 Nur f r den Innenraum zu verwenden 8 Das Ger t darf w hrend der Verwendu...
Страница 3: ...der Sachsch den f hren f en Ventilator nicht an nassen oder feuchte rte z B Bad benutzen g en Ventilator nur benutzen wenn er auf seiner Sockel befestigt ist oder auf der Seite liegt h as Netzkabel mu...
Страница 4: ...iten oder ausgeschaltet w hlen WARTUNG UND REINIGUNG Vor der Reinigung das Ger t ausschalten und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen Entfernen Sie den Staub mit einem sauberen Tuch Falls das Schu...
Страница 5: ...rant sont endommag s Si le c ble d alimentation est endommag il doit tre remplac par le fabricant son service apr s vente ou des personnes de ualification similaire afin d viter un danger our usage in...
Страница 6: ...l int rieur des pi ces mobiles internes pouvant entra ner des blessures ou des dommages f e pas utiliser le ventilateur dans des endroits mouill s ou humides tel ue les salles de bain g e pas faire f...
Страница 7: ...eur et d branchez le avant de le netto er Enlevez la poussi re l aide d un tissu propre Si la cage protectrice est devenue sale elle peut tre netto e avec de l eau savonneuse ti de en la d montant pr...
Страница 8: ...lontano dalle zone di passaggio dove non vi sia il rischio di inciamparvi 5 Evitare di utilizzare l apparecchio qualora il cavo o la spina fossero danneggiati 6 Qualora il cavo elettrico fosse danneg...
Страница 9: ...ro essere aspirati e risucchiati all interno dai componenti mobili con possibilit di lesioni o danni f on utilizzare il ventilatore in ambienti umidi come il bagno g on utilizzare il ventilatore senza...
Страница 10: ...Spegnere il ventilatore e scollegarlo dall alimentazione prima di pulirlo Togliere la polvere con un panno pulito Se l alloggiamento di protezione sporco si pu pulire con acqua tiepida e sapone smonta...
Страница 11: ...the cable or plug damaged 6 If the cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard Indoor use only Do not cover the...
Страница 12: ...ken within the internal moving parts that could cause i njury or damage f Do not use the fan in wet or damp locations such as b athrooms g Do not operate the fan when it s not mounted on its base or l...
Страница 13: ...o make this adjustment loosen the wheel tilt adjustment located on the fan body Be sure to tighten the knob after adjustment CLEANING AND STORAGE Be sure your fan is in the OFF position Unplug the fan...
