Axor Uno 38119 Series, Руководство по установке

Страница: 14 / 80

1 4 DK
S I K K E R H E D S A N V I S N I N G E R
Ved monteringen skal der bruges handsker for at undgå kvæstelser og snitsår.
Produktet må kun bruges til bade-, hygiejne og kropsrengøringsformål.
Børn må kun bruge produktet uden opsyn, hvis barnet tilsvarende blev instrueret og
kan bruge produktet på en sikker måde og forstår farerne som opstår ved en
ukorrekt betjening.
Større trykforskelle mellem koldt og varmt vand bør udjævnes.
E L - T I L S L U T N I N G
Ved el-installeringen skal der tages hensyn til branchens forskrifter og de
tilsvarende gældende natonale love og forskrifter.
Installeringen og afprøvningen skal gennemføres af en godkendt el-installatør iht.
DIN VDE 0100 part 701 og IEC 60364-7-701.
Den samlede strømforsyning sker via en 240V⁄N⁄PE ⁄50Hz vekselstrømtilslutning.
Sikringen skal køre over en fejlstrømssikring (HFI) med en fejlstrømsdifference ≤ 30
mA.
Beskyttelsesanordningen skal kontrolleres i regelmæssige afstande for funktion.
Omgivelsestemperaturen må ikke være højere end 50 ºC.
Der skal sørges for, at produktet kan adskilles fra strømforsyningen, f.eks. via en
alpolet kontakt iht. EN 60335-1 stk. 24.3.
T R A N S F O R M E R
Den må kun forsynes med spænding på 2 V DC SELV via den medleverede
transformatortype 19769620. Transformatoren skal indbygges berøringsbeskyttet
udenfor områderne 1 og 2 i en på stedet indbygget stikdåse. (se s. 63)
Den skal forsynes med en netspænding på 100 - 240 V AC 50 - 60 Hz via en
separationsanordning (kontakt) som også via en fejlstrøm-beskyttelsesanordning
(RCD ⁄ FI) med en mærkedifferencestrøm på ≤ 30 mA.
Transformatortype 19769620 er kun egnet til spændingsforsyningen af produter
type 38119XXX / 38120XXX .
Op til fire armaturer kan sluttes til færdigsættets transformator.
M O N T E R I N G S A N V I S N I N G E R
⁄ Før monteringen skal produktet kontrolleres for transportskader. Efter monteringen
godkendes transportskader eller skader på overfladen ikke længere.
⁄ Ledningerne og armaturerne skal monteres, skylles og kontrolleres iht. de gælden-
de standarder. Installation efter EN 1717.
⁄ Installationsbestemmelserne, der gælder i det enkelte land, skal overholdes.
⁄ Alle arbejder må kun gennemføres hvis apparatet er uden spænding.
⁄ Først skal basissæt, bestillingsnr. 16180180, installeres.
⁄ Træk forbindelsesledningen armatur ⁄ transformator ind i det tomme rør (EN 20) ved
hjælp af en kabeltrækker.
⁄ Til monteringen må der kun bruges godkendt materiale.
⁄ Alle komponenter skal forblive tilgængelige.
⁄ Efter afsluttet montering, skal afløbsarmaturet kontrolleres og indstilles til kundens
ønskede temperatur.
⁄ Produktet er udelukkende beregnet til drikkevand!
T E K N I S K E D A T A
Armaturet er forsynet med EcoSmart
®
(gennemstrømningsbegrænser)
Driftstryk: max. 1 MPa
Anbefalet driftstryk: 0,1 - 0,5 MPa
Prøvetryk: 1,6 MPa
(1 MPa = 10 bar = 147 PSI)
Varmtvandstemperatur: max. 60°C
Termisk desinfektion: 70°C ⁄ 4 min
T R A N S F O R M E R
Indgang (IN):
100 - 240 V ⁄ 50 - 60 Hz ⁄ 70 - 170 mA
Udgang (OUT): 6 V DC ⁄ 500 mA
Kapslingsklasse: IPX1
Serienummer: 19769620 (se typeskilt)
Mål: se s. 62
Vægt: 81 g
⁄ Transformatoren må ikke indbygges i beskyttelsesområderne 0, 1 eller 2.
⁄ Transformatoren skal monteres i en indbygget kontaktdåse. Den på stedet
indbyggede, berøringssikre kontaktdåse er forbundet med armaturet via et tomt rør
EN 20.
F O R B I N D E L S E S L E D N I N G E N A R M A T U R ⁄ T R A N S F O R M A -
T O R
Kabellængde:
7 m
Lederens diamter: ca. 0,25 mm²
- Lederens farve: Sort (GND)
+ Lederens farve Rød
Tilslutning til transformatoren: Klemforbindelse
Tomt rør til kablet: EN 20
Hvis forbindelsesledningen afkortes, skal den forsynes med en kappe på 0,25 mm² og
en kontaktlængde på 8 mm.
T I L S T A N D 1 (Fabriksindstilling)
lang rækkevidde (Vandudstrømning kun når hånden er i registreringsområdet)
Efterløbstidek.:
1 - 2 sek.
Automatisk sluk-funktion: 10 sek.
T I L S T A N D 2
Kort rækkevidde (Reduceret ca. 50 mm, vandudstrømning kun når hånden er i
registreringsområdet, sensor-LED og LED i styreenheden blinker 1 x ved lukningen af
magnetventilen)
Efterløbstidek.:
1 - 2 sek.
Automatisk sluk-funktion: 10 sek.
T I L S T A N D 3
Efter aktivering registreringsområde permanent drift med timeout:
8 sek.
Rækkevidde = Tilstand 1
R E N G Ø R I N G S T I L S T A N D
Kan kun aktiveres i normal tilstand:
60 sek.
V A R I G S K Y L N I N G
Kan kun aktiveres i normal tilstand:
200 sek.
H Y G I E J N E S K Y L N I N G
Armatur aktiveres automatisk 24 h efter sidste brug (Fabriksindstilling = deaktiveret):
10 sek.
N E T - R E S E T
Efter en systemgenstart forbliver den sidst indstillede driftstype aktiveret, skift til normal
drift efter ca.:
10 sek.
N O R M A L D R I F T
⁄ Fabriksindstilling = Tilstand 1 (lang rækkevidde)
⁄ Registreringsområdets rækkevidde afhænger af de optiske omgivelsesbetingelser
som overflader, vaskebords former, belysning, refleksioner etc.
⁄ Ved armaturens selvudløsning skal der omstilles til tilstand 2 (kort rækkevidde).
Hjælper det ikke, skal fejlkilden findes og afhjælpes!
⁄ Vanddråber eller kondensvand på armaturets sensorvindue kan udløse en utilsigtet
vandudstrømning.
⁄ I normal drift kan rengøringstilstanden og den permanente skylning aktiveres.
T I L S T A N D S S K I F T
⁄ Et tilstandsskift er kun muligt efter en systemgenstart i løbet af visnings-LED’ens
10 sek. lysvarighed ved hjælp af folietasten på styreenheden. Der kan kun vælges
den næste tilstand fra 1 - 3. Efter tilstand 3 starter justeringen igen i tilstand 1.
⁄ Efter du har trykket på folietasten i løbet af visnings-LED'ens 10-sekunders
lysvarighed, vises den indstillede tilstand med blink (1, 2 eller 3 gange). Herefter
lyser dioden igen permanent 10 sek., og der kan igen omstilles!
⁄ Trykkes der ikke mere på folietasten i dette tidsrum, skifter styringen med den
aktuelt indstillede tilstand efter ca. 50 s til normal drift!
T E M P E R A T U R - F O R I N D S T I L L I N G
⁄ Udløbstemperaturen forindstilles ved hjælp af blandeakslen. (se s. 71 Fig. 34)
⁄ Ved kraftigt svingende systemtryk kold ⁄ varm kan volumenstrømmene reguleres ved
hjælp af afspærringsfunktionerne, og temperatursvingninger minimeres.
(se s. 71 Fig. 33)
H Y G I E J N E S K Y L N I N G
⁄ Armaturen aktiveres 24 h efter sidste brug i 10 s.
⁄ Indstilling kun mulig efter systemgenstart: Afbrydelse af spændingsforsyningen i min.
10 s, kondensator i styreenheden skal ”tømmes” ved at der gribes 2 gange ind i
registreringsområdet fra udløbet, før der programmeres igen.