
product. In a domestic environment this product may cause
RF interference, in which case the user may be required
to take adequate measures.
Australia/New Zealand
This digital equipment fulfills the requirements for RF
emission according to the Class A limit of AS/NZS CISPR 32.
The product shall be connected using a shielded network
cable (STP) that is properly grounded. Notice! This is a
Class A product. In a domestic environment this product
may cause RF interference, in which case the user may be
required to take adequate measures.
Japan
この装置は、クラスA 情報技術装置です。この装
置を家庭環境で使⽤すると電波妨害 を引き起こす
ことがあります。この場合には使⽤者が適切な対
策を講ずるよう要求され ることがあります。 本
製品は、シールドネットワークケーブル(STP)を
使⽤して接続してください。また適切に接地し
てください。
Korea
이 기기는 업무용 환경에서 사용할 목적으로 적합
성평가를 받은 기기로서 가정용 환경에서 사용하
는 경우 전파간섭의 우려가 있습니다. 적절히 접지
된 STP (shielded twisted pair) 케이블을 사용하여
제품을 연결 하십시오.
Safety
This product complies with IEC/EN/UL 60950-1, safety of
audio/video and IT equipment and IEC/EN/UL 60950-22,
Safety of Information Technology Equipment. The product
shall be grounded using both the protective earth wire in
the power cable and the grounding braid. Make sure both
ends of the protective earth wire and the grounding braid
are in contact with their respective grounding surfaces.
The power supply used with this product shall fulfill the
requirements for Safety Extra Low Voltage (SELV) according
to clause 2.2 of IEC/UL 60950-1 or CEC/NEC Class 2 source
of supply as defined in the Canadian Electrical Code, CSA
C22.1 and National Electrical Code, ANSI/NFPA 70.
Photobiological safety
This product fulfills the requirements for photobiological
safety according to IEC/EN 62471 (risk group 2).
Disposal and recycling
When this product has reached the end of its useful life,
dispose of it according to local laws and regulations. For
information about your nearest designated collection point,
contact your local authority responsible for waste disposal.
In accordance with local legislation, penalties may be
applicable for incorrect disposal of this waste.
Europe
This symbol means that the product shall not be
disposed of together with household or commercial waste.
Directive 2012/19/EU on waste electrical and electronic
equipment (WEEE) is applicable in the European Union
member states. To prevent potential harm to human health
and the environment, the product must be disposed of in
an approved and environmentally safe recycling process.
For information about your nearest designated collection
point, contact your local authority responsible for waste
disposal. Businesses should contact the product supplier for
information about how to dispose of this product correctly.
This product complies with the requirements of
Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of
certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment (RoHS).
China
This product complies with the requirements of
SJ/T 11364-2014, Marking for the restriction of hazardous
substances in electrical and electronic products.
有毒有害物质或元素
部
件
名
称
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价
铬
(Cr-
(VI))
多溴
联苯
(PB-
B)
多溴
二苯
醚
(PB-
DE)
电
气
实
装
部
分
X
0
0
0
0
0
0:
表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中
的含量均在
GB/T 26572
标准规定的限量要求以下。
X:
表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质
材料中的含量超出
GB/T 26572
标准规定的限量要
求。
Contact information
Axis Communications AB
Emdalavägen 14
223 69 Lund
Sweden
Tel: +46 46 272 18 00
Fax: +46 46 13 61 30
Warranty information
For information about Axis’ product warranty and thereto
related information, go to
axis.com/warranty
Support
Should you require any technical assistance, please contact
your Axis reseller. If your questions cannot be answered
immediately, your reseller will forward your queries through
the appropriate channels to ensure a rapid response. If you
are connected to the Internet, you can:
•
download user documentation and software updates
•
find answers to resolved problems in the FAQ database,
search by product, category, or phrase
•
report problems to Axis support staff by logging in to
your private support area
•
chat with Axis support staff
•
visit Axis Support at
Learn more!
Visit Axis learning center
axis.com/academy
for useful
trainings, webinars, tutorials and guides.
Содержание Q8685-LE
Страница 1: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera Installation Guide...
Страница 2: ......
Страница 3: ...EN FR DE IT ES JA ZH English France Fran ais Deutschland Deutsch Italia Italiano Espa a Espa ol...
Страница 14: ...14...
Страница 18: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Illuminator x2 2 Illuminator bracket 3 Illuminator connector x2 18...
Страница 56: ...56...
Страница 60: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Illuminateur x2 2 Support d illuminateur 3 Connecteur d illuminateur x2 60...
Страница 100: ...100...
Страница 104: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Strahler 2 x 2 Strahlerhalterung 3 Strahleranschl sse 2 x 104...
Страница 120: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Strahleranschl sse 2 x 5 Die Anschl sse anbringen Siehe Anschl sse auf Seite 134 120...
Страница 128: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Strahleranschl sse 2 x 5 Die Anschl sse anbringen Siehe Anschl sse auf Seite 134 128...
Страница 140: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera IR Leuchten 50 der Zeit eingeschaltet mit Beleuchtung 140...
Страница 144: ...144...
Страница 148: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Illuminatore x2 2 Staffa illuminatore 3 Connettore illuminatore x2 148...
Страница 188: ...188...
Страница 192: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 Iluminadores 2 2 Soporte del iluminador 3 Conectores del iluminador 2 192...
Страница 228: ...228...
Страница 229: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 229 JA...
Страница 230: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera Axis Axis Axis Axis Axis 0 5 mm 2 20 AWG 230...
Страница 231: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera RTC 3 0 V BR2032 5 RTC RTC Web Axis 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 231 JA...
Страница 232: ...232...
Страница 233: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera AXIS Q8685 LE PTZ AXIS PT C I O Torx T20 T30 2 AVHS 233 JA...
Страница 234: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 266 1 2 3 4 5 6 7 8 234...
Страница 235: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 SD 3 4 I O 5 RJ45 6 SFP SFP SFP 235 JA...
Страница 236: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 3 2 236...
Страница 237: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 238 2 240 3 246 4 247 5 248 254 256 6 261 7 262 8 262 9 263 SD 237 JA...
Страница 238: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 1 4 T30 2 3 238...
Страница 239: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 4 239 JA...
Страница 240: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 3 x4 5 2 6 4 271 240...
Страница 241: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 3 4 5 1 2 3 I O 4 530 mm 241 JA...
Страница 242: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 I O 2 5 420 mm I O 6 580 mm RJ45 246 7 3 242...
Страница 243: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 I O 3 4 5 8 271 9 I O RJ45 I O 246 10 243 JA...
Страница 244: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 I O 2 3 O 2 10 mm 90 mm I O 70 mm 11 266 I O 12 I O 240 mm 170 mm 160 mm O 244...
Страница 245: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 13 2 14 4 3 0 Nm 2 245 JA...
Страница 246: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera A SFP SFP RJ45 B RJ45 RJ45 C SFP RJ45 266 SFP SFP www axis com SFP 246...
Страница 247: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 4 T20 1 2 I O 3 RJ45 4 SFP SFP SFP 2 RJ45 I O 247 JA...
Страница 248: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 246 3 4 3 0 Nm 4 2 1 5 m 10 248...
Страница 249: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 1 T20 4 249 JA...
Страница 250: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 M6 4 2 4 250...
Страница 251: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 2 3 1 5 Nm 4 251 JA...
Страница 252: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 5 266 252...
Страница 253: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 2 6 266 7 T20 3 0 Nm 4 LED www axis com Axis 253 JA...
Страница 254: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 2 1 T20 2 2 T20 2 254...
Страница 255: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 3 255 JA...
Страница 256: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 4 T20 3 0 Nm 2 5 T20 3 0 Nm 2 256...
Страница 257: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 2 1 5 m 10 1 1 T20 4 257 JA...
Страница 258: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 M6 4 2 4 258...
Страница 259: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 2 3 1 5 Nm 4 259 JA...
Страница 260: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 5 266 260...
Страница 264: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera IP www axis com support downloads 1 2 4 3 234 4 3 0Nm 5 Web 264...
Страница 270: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 24V IL 2 IL1 VE 3 IL1 VE IL1 4 GND 5 24V IL 6 IL2 VE 7 IL2 VE IL2 8 GND 270...
Страница 272: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 25 C H 264 1 MJPEG SD 50 272...
Страница 273: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 273 ZH...
Страница 274: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 0 5 20 AWG 274...
Страница 275: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 3 0 V BR2032 RTC 3 0 V 1 2 EGDME CAS 110 71 4 275 ZH...
Страница 276: ...276...
Страница 277: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera AXIS Q8685 LE PTZ AXIS PT C I O Torx T20 T30 2 AVHS 277 ZH...
Страница 278: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 309 1 2 3 4 5 6 7 8 278...
Страница 279: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 SD 3 4 I O 5 RJ45 6 SFP SFP SFP 279 ZH...
Страница 280: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 x2 2 3 x2 280...
Страница 281: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 282 2 284 3 289 4 290 5 291 296 299 6 304 7 305 8 305 9 SD 306 281 ZH...
Страница 282: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 1 T30 2 3 282...
Страница 283: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 4 1 283 ZH...
Страница 284: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 2 3 4 5 6 313 1 2 3 4 5 284...
Страница 285: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 3 I O 4 530 21 1 I O 2 5 I O 420 16 6 RJ45 580 23 289 7 285 ZH...
Страница 286: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 I O 3 4 5 8 313 9 I O RJ45 I O 289 10 286...
Страница 287: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 I O 2 3 O 10 3 8 I O 90 3 70 2 11 I O 309 12 I O 240 10 170 7 160 7 O 287 ZH...
Страница 288: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 13 14 4 3 0 2 288...
Страница 289: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera A SFP SFP RJ45 B RJ45 RJ45 C SFP RJ45 309 SFP SFP www axis com SFP 289 ZH...
Страница 290: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 T20 1 2 I O 3 RJ45 4 SFP SFP SFP 2 RJ45 I O 289 290...
Страница 291: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 3 3 0 Nm 4 2 1 5 4 9 ft 10 291 ZH...
Страница 292: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 1 T20 292...
Страница 293: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 M6 4 2 4 293 ZH...
Страница 294: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 2 3 1 5 4 294...
Страница 295: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 5 309 295 ZH...
Страница 296: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 2 6 309 7 T20 3 0 Nm www axis com LED 296...
Страница 297: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 T20 2 T20 297 ZH...
Страница 298: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 3 298...
Страница 299: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 4 T20 3 0 Nm 5 T20 3 0 Nm 299 ZH...
Страница 300: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 2 1 5 4 9 ft 10 1 1 4 T20 300...
Страница 301: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 M6 4 2 4 301 ZH...
Страница 302: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 2 2 3 1 5 Nm 4 302...
Страница 303: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 1 2 5 309 303 ZH...
Страница 306: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 3 IL1 IL1 IL1 4 IL2 IL2 IL2 SD SD SD SD SD 309 1 2 3 SD SD 278 4 3 0 Nm 5 306...
Страница 307: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera IP www axis com support downloads 1 2 3 278 4 3 0 Nm 5 307 ZH...
Страница 308: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera axis com axis com axis com support axis com academy axis com axis com warranty 308...
Страница 312: ...AXIS Q8685 LE PTZ Network Camera 240 V AC 100 240 V AC 1 2 240 V AC 3 4 240 V AC 312...
Страница 315: ...315...