ANTENA DE INTERIOR AMPLIFICADA
ANTENNE INTERIEURE AMPLIFIÉE
ANTENNA DA INTERNO AMPLIFICATA
INDOOR AMPLIFIED ANTENNA
ANTENA AMPLIFICADA DO INTERIOR
manual del usuario
manuel d’utilisation
manuali d’uso
user manual
manual do usuario
AN0256G5
Страница 1: ...MPLIFICADA ANTENNE INTERIEURE AMPLIFI E ANTENNA DA INTERNO AMPLIFICATA INDOOR AMPLIFIED ANTENNA ANTENA AMPLIFICADA DO INTERIOR manual del usuario manuel d utilisation manuali d uso user manual manual...
Страница 2: ...e ganancia hasta ver el Led verde encendido Esto significar que ya est en marcha El Led Verde encendido significa poca gan ncia El Led Rojo encendido significa mucha gan ncia Si la im gen de la televi...
Страница 3: ...lgo no funciona correctamente no intente repararlo usted mismo acuda a un profesional cualificado No exponga la unidad a goteos o salpicaduras o coloque objetos llenos de l quido como jarrones sobre e...
Страница 4: ...z une ou l autre A D s l allumage de l antenne la lumi re verte s allume La lumi re verte indique un signal TV faible La lumi re rouge indique un signal plus fort Si l image du t l viseur est neigeuse...
Страница 5: ...sez uniquement un chiffon doux et l g rement humide N utilisez pas de solvant ou d tergent Ne pas laissez les enfants jouer avec l antenne sous tension Ne pas ouvrir le capot car risque d lectrocution...
Страница 6: ...mporaneamente A La luce verde si accender all accensione dell antenna La luce verde signica Segnale debole La luce rossa signica Segnale troppo forte Se l immagine dovessere essere Annebbiata regolare...
Страница 7: ...parti piccole in questo prodotto non lasciare che i bambini giochino vicino al prodotto Per evitare folgorazioni mai aprire il prodotto Se qualcosa dovesse non funzionare non provate ad aggiustare da...
Страница 8: ...gain light will come on as soon as the aerial is switched on The green gain light signifies low signals The Red gain light signifies higher signals If the picture is snowy you can adjust the gain con...
Страница 9: ...he cosmetic finish Small parts Do not let young children play with the equipment To prevent electric shock do not remove any cover If anything goes wrong don try and fix it yourself get a qualified se...
Страница 10: ...z vermelha indica um sinal mais forte Se a imagem da televis o est turva ajuste ent o o ganho amplifica o at se tornar clara poss vel que seja necess rio deslocar a antena e regular o ganho amplifica...
Страница 11: ...a ligada N o abrir a cobertura porque h perigo de electrocu o Em caso de anomalia n o tentae de reparar voc mesmo chame um t cnico N o p r uma chama ao lado ou sobre o aparelho No caso de trovoada des...
Страница 12: ...Tel fono de asistencia 902 102 730 France Tel Call Center 01 60 63 76 50 IOTECH TECHNOLOGIES S L Puig dels Tudons 6 Pol Industrial Santiga 08210 Barber del Vall s Barcelona SPAIN...
