background image

USER GUIDE

TH213-ES010

Electric Heating

Download the App

Manual Languages: English  /  Italiano  /  Deutsch

Содержание TH213-ES010

Страница 1: ...USER GUIDE TH213 ES010 Electric Heating Download the App Manual Languages English Italiano Deutsch ...

Страница 2: ... 17 18 33 34 49 3 8 9 15 19 24 25 31 35 40 41 47 Thermostat feature operation APP Operation Funzione e funzionamento del termostato Funzionamento APP Thermostat Funktion Bedienung APP Bedienung English Italiano Deutsch ...

Страница 3: ... In the box you will find Thermostat 1pc Screws 2pcs User Guide 1pc Floor sensor 1pc optional 100 240VAC 50 60HZ 16A 1 5W NTC 10k B 3950K Power Supply Current Load Power Consumption Sensor 1 C 5 35 C 86 86 13mm PC ABS flame retardant Accuracy Set Temp Range Size Shell Material 25 50 03 ...

Страница 4: ...ix the power unit with plate in the pattress box with screws See b Fix the display panel to the plate See c The thermostat fits for Standard 60mm pattress box or UK 86mm pattress box 3 4 5 Remove the mounting plate by screw driver pls be careful do not damage the external sensor 05 CAUTION High Voltage The thermostat should be installed by an authorised electrician You will be working with mains vo...

Страница 5: ...ue will flash the heater stops working and adjust the temperature to 2 lower of the protection value will stop flash and the protection mode cancel c ERR Exception When the light up it means the sensor mode was wrong or the sensor was broken And the temperature value in the screen will show Press Press 3s Press Press Press 3s Home Screen Quick Reference MANUAL WINDOW OPEN a d b Increase Decrease Pai...

Страница 6: ... is 35 Highest target temperature Lowest target temperature 0 30 Default is 5 Home mode target temperature Default is 22 Away mode target temperature Default is 15 System restart Press or to switch the to and wait for 5s Press or to switch the to and wait for 5s Factory setting AUTO mode target temperature Default is 20 Window open 1 Download the Smart life APP 2 Register account 3 Connect your th...

Страница 7: ... your figure to choose device type Thermostat in right side Then select the WIFI network and input password of the WIFI network and click Next in the App page The therm ostat wil be connected aut omatically 11 xxxxxx Power on off Increase or decrease the set temperature Programming your thermostat in App Click to change modes Home Away Smart Auto Sleep Click to setting parameters and program ...

Страница 8: ...t Click onright bottom corner of the thermostat home page Then you can Creat a home or Join a home in Home Manage ment 13 Schedule Settings Click icon on bottom right corner of the thermostat home page in App Then enter Program to set schedule How to create a group Click icon on upper right corner of the thermostat home page then click Creat Group to include thermostats you want as a group The one...

Страница 9: ...Alexa turn on the floor heating thermostat Alexa set the floor heating thermostat to 25 degrees How to connect your device to Amazon Echo or Google Home For example you can say After connecting your App acount to your Amazon account allows you to control this WiFi thermostat through Amazon Echo speakers Or Google Assistant or Tmall Genie You can use voice assistant to control the thermotats 15 ...

Страница 10: ...Q Can I control water heating valve actuator with this thermostat A You can control valve actuator with Water series thermostat 100 230Vac 3A Q Can I control boiler with this thermostat A Boiler series thermosat provides volf free contact signal for boiler note it provide only volt free signal Q What type of pattress box suits for this thermostats A 60mm European standard pattress box Q Can I cont...

Страница 11: ...li Nella casella troverai Termostato 1 Viti 2 Guida per l utente 1 Sensore da pavimento 1 opzionale Alimentazione Carico corrente Consumo di energia Sensore 1 C 5 35 C 86 86 13mm PC ABS ignifugo Precisione Gamma di temperature impostate Dimensioni Materiale guscio 25 50 19 inglese italiano tedesco ...

Страница 12: ... l alimentazione prima dell installazione ATTENZIONE Alimentazione elettrica Installazione 1 2 Interrompere l alimentazione Collegare i terminali ai fili giusti secondo il cablaggio diagramma Vedi a Fissare l alimentatore con la piastra nella scatola del brevetto con le viti Vedere b Fissare il pannello dello schermo alla piastra Vedi c Il termostato si adatta alla scatola per patenti standard da 6...

Страница 13: ...i illumina significa che la modalità sensore era errata o che il sensore era rotto E il valore della temperatura nella schermata mostrerà cambia modalità accendi o spegni Aumenta la temperatura Diminuisci la temperatura accedere alla modalità WiFi di associazione premi e per 3 secondi per bloccare o sbloccare Premi Premi 3s Premi Premi Premere 3s Riferimento rapido della schermata principale MANUAL...

Страница 14: ...arlo su Google Play o scaricarlo dall AppleStore 5 6 7 8 9 10 1 2 11 12 13 Variazione 1 9 predefinito 2 Calibrazione della temperatura 9 9 ilvalorepredefinitoè0 35 90 il valore predefinito è 35 Massima temperatura target Temperatura target più bassa 0 30 il valore predefinito è 5 Temperatura target in modalità Home l impostazionepredefinitaè22 Temperatura target in modalità Away il valore predefinito è ...

Страница 15: ...ella figura per scegliere il tipo di dispositivo Termostat nella parte destra Quindi seleziona SSIDdella rete WIFI e inserisci password della rete WIFI e fai clic su Next nella pagina dell app Il termostato verrà collegato automaticam ente 27 xxxxxx Programmazione del termostato in App Accensione spegnimento Aumenta o diminuisce la temperatura impostata Fare clic per cambiare modalità Home Away Sma...

Страница 16: ... in basso a destra della home page del termostato Quindi puoi Creat a home o Join a home in Home Management 29 Impostazioni programma Fai clic sull icona nell angolo in basso a destra della home page del termostato nell app Quindi inserire Programma per impostare il programma Come creare un gruppo Fai clic sull icona nell an golo in alto a destra della home page del termostato quindi fai clic su C...

Страница 17: ...di il termostato riscaldamento a pavimento Alexa imposta il termostato per riscaldamento a pavimento a 25 gradi Come connettere il tuo dispositivo ad Amazon Echo o Google Home Ad esempio puoi dire Dopo aver collegato il tuo account App al tuo account Amazon puoi controllare questo termostato WiFi tramite gli altoparlanti Amazon Echo o Google Assistant o Tmall Genie È possibile utilizzare l assiste...

Страница 18: ...rico il cavo ecc Tramite il termostato serie elettrico 100 230Vac 16A A È possibile controllare l attuatore della valvola con termostato Water series 100 230Vac 3A D Posso controllare la caldaia con questo termostato A La serie Thermosat della caldaia fornisce un segnale di contatto privo di volf per la caldaia nota fornisce solo un segnale privo di volt D Che tipo di scatola per brevetti è adatta...

Страница 19: ...der Verpackung finden Sie Thermostat 1 Stück Schraube 2 Stück Benutzerhandbuch 1 Stück Boden sensor 1 Stück Wahlweise Stromversorgung Aktuelle Last Stromverbrauch Sensor 5 35 C 86 86 13mm 1 C Genauigkeit Festlegen des Temp Bereichs Größe Gehaeusewerkstoff PC ABS flammhemmend 25 50 35 Englisch Italienisch Deutsch ...

Страница 20: ... Sie die Stromversorgu ng vor der Installation abschneiden WARNUNG Laden Stromversorgung Installation 1 2 Schalten Sie den Strom ab Verbinden Sie die Klemmen mit rechten Drähten gemäß der Verdrahtung Diagramm Siehe a Fixieren Sie das Aggregat mit Platte in der Pattressbox mit Schrauben Siehe b Befestigen Sie das Display Panel an der Platte Siehe c Der Thermostat passt für Standard 60mm Pattress Bo...

Страница 21: ...der Sensormodus falsch war oderder Sensor war defekt Und der Temperaturwert im Bildschirm zeigt Drücken Sie Drücken Sie 3s Drücken Sie Drücken Sie Drücken Sie 3s Schnellreferenz des Startbildschirms MANUELL AUTOMATISCH FENSTER GEÖFFNET WOHNUNG WEG a d b Erhöhen c Modus Ein und Ausschalten a b c Aktuelle Temperatur Zieltemperatur Optimaler Start Von links nach rechts d Laden Sperren Cloud Verbindun...

Страница 22: ...aturschutz 20 bis 90 C Standard ist 28 C Den Schutz abbrechen Sie können es auf Google play oder Download im App Store erhalten 5 6 7 8 9 10 1 2 11 12 13 Schwingen 1 9 Standard 2 Temperature calibration 9 C bei 9 C Standard ist 0 C 35 bis 90 C Standard ist 35 C Höchste Zieltemperatur Lowest target temperature 0 bis 30 C Standard 5 C Wohnung Modus Zieltemperatur Standard ist 22 C Weg modus Zieltemp...

Страница 23: ...yp Thermo stat in der rechten Seite zu wählen Wählen Sie dann das WIFI Netzwerk und geben Sie Passwort des WIFI Netz werks ein und klicken Sie auf der App Seite auf Weiter Dann wird der Thermostat automatisch angeschlossen 43 xxxxxx Programmieren Ihres Thermostats in der App Ein oder Ausschalten Erhöhen oder verringern Sie die Temperatur Klicken Sie hier um die Modi zu ändern Wohnung Weg Intellige...

Страница 24: ...ostat Homep age DannkönnenSie Creatahome oder Joinahome in Home Management 45 Zeitplaneinstellungen Klicken Sie auf Symbol in der unteren rechten Ecke der Thermo stat Homepage in App Geben Sie dann Programm ein um den Zeitplan festzulegen Wie erstellt man eine Gruppe Klicken Sie auf das Symbol in der oberen rechten Ecke der Thermostat Homepage und klicken Sie dann auf Erstellen einer Gruppe um The...

Страница 25: ...aus Alexa einschalten sie den Fußbodenheizungsthermostat Alexa stellen Sie die Fußbodenheizung Thermostat auf 25 Grad So verbinden Sie Ihr Gerät mit Amazon Echo oder Google Home Sie können z B sagen Nachdem Sie Ihre App Anzahl mit Ihrem Amazon Konto verbunden haben können Sie diesen WLAN Thermostat über Amazon Echo Lautsprechersteuern OderGoogle Assistant oder Tmall Genie Sie können Sprachassisten...

Страница 26: ...ac 16A steuern F Kann ich den Wasserheizungsventilantrieb mit diesem Thermo stat steuern A Sie können Ventilantrieb mit Wasser Serie Thermostat 100 230Vac 3A steuern F Kann ich den Kessel mit diesem Thermostat steuern A Boiler Serie thermostat bietet volf freies Kontaktsignal für Kessel Hinweis es bietet nur volt freies Signal F Welche Art von Pattress Box passt zu diesen Thermostaten A 60mm europ...

Отзывы: