Avtron M6-1 Скачать руководство пользователя страница 1

M6 ENVIRONMENT

The M6 does not produce flammable gasses or dusts in normal 

operating  modes. The  M6  does  not  cause  injury  or  harm  when 

used in conjunction with the installation guide. The M6 does not 

produce  ignition  capable  electrical  sparks  or  arcs  and  has  been 

designed  not  to  produce  potential  ignition  sources  from  electro-

magnetic, acoustic, optical or other energy sources. The M6 is not 

considered as a safety device and is not suitable for connection 

into a safety system.

The installer should refer to the latest edition of the following stan-

dards before installing or operating in a Hazardous Area:

EN 1127-1 Explosive Atmospheres - Explosion prevention and 

protection, basic concepts, and methodology.

EN  60079-14  Electrical  apparatus  for  explosive  gas  at mo-

spheres  -  Part  14:  Electrical  installations  in  hazardous  areas 

(other than mines).

The M6 housing and shaft materials are listed in the spe cifications. 

These materials are not considered as able to trigger an explosion 

in normal operating modes and various fault modes in accordance 

with the requirements for Cat 2 equip ment. These materials are not 

known to react with any explosive atmo spheres to which the M6 

may be subject. It is however the responsibility of the end user to 

ensure that the M6 is selected correctly for the potentially explo-

sive atmosphere in which the equipment is to be put into service.

INSTALLATION

Equipment needed for installation 

Supplied:

  1.  M6 Encoder 

  2.  Anti-Seize Compound (copper)

Not Supplied:

  Socket Hd. Cap Screw  

5/16" Hex Wrench (T-Handle style) 

    3/8-16 x 0.75 (4) 

Shaft Coupling 

  Washer, Flat 5/16 (4) 

Motor Adapter Flange 

  Washer, Lock 5/16 (4) 

Dial Indicator 

  Thread Locker (Loctite 242 recommended)

Optional:

  Foot Bracket Mounting Kit (A28380) 

  Armoured Cable Gland

Clean  machine  shaft  of  any  dirt  and  check  for  any  burrs  or 

damage.

EXTERNAL

GROUNDING LUG

INTERNAL

GROUNDING LUG

DIA

DIA

[15.8623]

[15.8750]

AA

DIA

3/16 (4.763) SQ KEY (FURNISHED)

DIA

3/4" NPT

3/8-16 UNC-2B THREAD

4 HOLES EQUALLY SPACED

ON A 5.875 [149.225] DIA B.C.

SEE NOTE 3

OPTIONAL

2nd OUTPUT

(REMOVE BLANKING ELEMENT 

TO UTILIZE OPTIONAL 2nd OUTPUT)

OPTION “T”

TERMINAL BLOCK

2

2.64 [67.06]

SHAFT OPTION 2 IS FOR USE

WITH OPTIONAL FOOT BRACKET

SHOWN BELOW

2.06 [52.33]

AA

SHAFT

OPTION

1

DIM

7.19

[182.63]

DIA

0.6250

0.6245

3.77 [95.88]

0.12 [3.05]

4.500

4.497

[114.300]

[114.224]

5.32

[135.13]

7.25

[184.15]

0.33 [8.38]

2.00

[50.80]

114.427

114.350

4.28

[108.71]

Ø

0.15 [3.81]

2.51

[63.75]

0.82 

[20.83]

5.02

[127.51]

[93.60       ]

+.0

-.76

+0.000

-0.030

0.58 [14.73]

7.25

[184.15]

3.62

[92.08]

7.06

[179.32]

Ø2.00

[50.80]

4.505

4.502

3.685

5.44 [138.23]

6.44 [163.63]

4.40 [111.76]

45

OPTION “W”

TERMINAL BLOCK

WITH ARMOURED CABLE GLAND

OPTIONAL FOOT BRACKET

INCLUDES ALL HARDWARE NECESSARY

FOR MOUNTING PULSE GENERATOR AND

FOOT BRACKET TO MACHINE BASE.

FOR USE WITH SHAFT OPTION 2

NOTE: CABLE GLAND Tamb (-60

C to +80

C) 

            MUST BE DERATED FOR 

            TEMPERATURE RISE IN ENCODER.

DESCRIPTION

The  Avtron  Model  M6-1  and  M6-2  are  Solid  Shaft  Incremental 

Encoders (also known as tachometers or rotary pulse generators). 

They  are  similar  to  the  model  M4  Heavy  Mill  Duty  rotary  solid 

shaft  incremental  encoder  but  utilize  flameproof  and  increased 

safety construction. The M6 compliance with the Essential Health 

and Safety Requirements has been assured by compliance with 

EN60079-0, EN60079-1 and EN60079-7 (Certificate of Conformity 

No. DEMKO 02 ATEX 131477X) The M6 is certified for use in CAT 

2 (Zone 1) Gas Group IIC potentially explosive atmospheres when 

marked with the code     II 2G Ex de IIC T4 (Tamb -20°C to +80°C). 

Tamb -40°C also available (Special modification 001).
Mechanically, the M6-1 mounts on a NEMA 56C adapter flange. 

The M6-2 can be foot mounted by using an optional foot mounting 

bracket kit. When coupled to a motor or machine, the M6 output is 

directly proportional to shaft position (pulse count) or speed (pulse 

rate). The  M6  can  be  used  for  both  control  and  instrumentation 

applications.
The enclosures on all Model M6s are rated IP 66 to protect the 

internal  components  from  the  entry  of  dust  and  liquids. The  M6 

uses  magnetoresistive  sensing  technology,  making  the  M6  ideal 

for demanding industrial environments.
All M6s can be equipped with one or two outputs. Each output is 

electrically independent and totally isolated.

The  outputs  can  be  wired  as  single  ended  single  phase, 

single  ended  two  phase  (A,B),  or  differential  (A  Quad  B).

 

Output resolution is determined by the rotor’s base PPR (pulses 

per revolution), times a sensor multiplier. The sensor module can 

provide: 1/2 the base PPR, the base PPR, or double the base PPR 

(see table). With two outputs, the same encoder can provide two 

different PPRs from a given rotor at the same time. Only one rotor 

per encoder is possible.

Example: an M6 could use a 1024 PPR sensor output on one side 

for feedback to a drive system, and simultaneously use a 256 PPR 

sensor on the other side for a process computer.

8901 E. PLEASANT VALLEY RD., INDEPENDENCE, OH 44131, U.S.A. • (216) 642-1230 • FAX (216) 642-6037 • www.avtronencoders.com

INDUSTRIAL  AUTOMATION, INC.

5 – IDENTIFICATION LABEL: SEE ABOVE
4 – DIMENSIONS IN PARENTHESIS ARE MILLIMETERS
3 – PILOT MOUNTING CONFORMS TO A NEMA 56C FACE
2 – ALL DIMENSIONS ARE APPROX.
1 – WEIGHT: 16 LBS. MAX.
NOTES:

*

 “VDC” to be “5-18” or “5-24” or “12-24”

8 9 0 1   E .  P L E A S A N T  VA L L E Y   R O A D
I N D E P E N D E N C E ,   O H I O   4 4 1 3 1 - 5 5 0 8

T E L E P H O N E :

  ( 1 )   2 1 6 - 6 4 2 - 1 2 3 0  

 

FA X :

  ( 1 )   2 1 6 - 6 4 2 - 6 0 3 7

E - M A I L :

  t a c h s @ a v t r o n . c o m  

 

W E B :

  w w w. a v t r o n e n c o d e r s . c o m

INDUSTRIAL  AUTOMATION, INC.

REV: 11-09-10

0539

II 2G

Ex

CE 0539

DEMKO 02 ATEX 131477X

B31661

PULSE GENERATOR

Date Mfg

VDC

Rev

PPR

Type

Option Code

Ex de IIC T4 (Tamb        to +80˚C)

Ser.No.

Imax= 160mA, Pmax= 4.48W Ea Output

IP66

Cert No.

ATMOSPHERE OR WHEN ENERGIZED

WARNING: DO NOT OPEN IN A FLAMMABLE

2.81

2.75

OUTLINE DRAWING

These instructions have been reviewed and the product evaluated as suitable for our application.

Company Name

Authorized Company Representative

Title  

Date

EU DECLARATION OF CONFORMITY: The Model M6 Encoder has been assessed and type tested against the following Harmonized 
European Standards: EN 50081-1:1992, EN 50082-1:1998. The Model M6 has been found to be compliant with the requirements of EU 
Directive 89/336/EEC provided that the following conditions are met: The electrical supply to the M6 must be within specified limits. The 
electrical supply must offer suitable protection from voltage surges unless the application does not require such protection. On behalf of Avtron: 
Stephen L D’Henin, Certification Manager, Epsilon Certification Service.

AVAILABLE RESOLUTIONS

-48 OPTION -51 OPTION -60 OPTION

LOW

240

256

300 

MEDIUM

480

512 

600 

HIGH

960

1024

1200

M6 PART NUMBERS AND AVAILABLE OPTIONS

 

Model

Mounting 

Style

Shaft Style

Line Driver

Left & Right 

Output Range

Base 

PPR

Marker

Connector

Modifications

M6-

0-  Non-Standard 
1-  Face mount 
  5/8" x 2" shaft
2-  Foot mount 
  5/8" x 2.64" 
  (2" net) shaft

S- Single 
  Ended Shaft

1-  5 to 24 VDC
2-  5 to 18 VDC
3-  12 to 24 VDC*

X- None
L-  Low Range 
  (Base PPR x 1/2)
M- Medium Range 
  (Base PPR x 1)
H- High Range 
  (Base PPR x 2)

48-  480
51-  512
60-  600

Z-  Marker
– - None

T-  Conduit Box, 
  Terminal Block,  
  3/4" NPT
W- Conduit Box, 
  Terminal Block  
  and Wire Gland

000- None
001- Low Temp (-40°C)

There are no field replaceable parts in an M6. The unit should be 

returned to the factory for all repairs.
Build  up  of  large  amounts  of  contamination  are  to  be  avoided, 

therefore periodic cleaning is recommended.
The  condition  of  the  bearings  is  important  to  the  safety  of  the 

explosion-proof  housing.  The  bearing  manufacturer’s  rated  life 

(see  specifications)  can  be  adversely  affected  by  application 

specific  conditions.  If  the  unit  shows  signs  of  bearing  wear 

indicated by noise or degradation of the electrical signal output, it 

should be returned to the factory for repair.

Features and specifications subject to change without notice.  

Avtron standard warranty applies.  All dimensions are in inches (mm) approx. 

Tamb -20°C to +80°C standard, optional Tamb -40°C to +80°C available with 
special option codes 001.

* Units shipped prior to 2009 were rated 18 to 24 volts. Refer to ID tag on the encoder for specific input voltage requirements.

Encoder

Instructions

M6-1 and M6-2

EXPLOSION PROTECTED, SOLID SHAFT

Inactive Design 

Contact Help Desk

Отзывы: