background image

 

Die Leinwand kann an der Wand oder unter der Decke angebracht werden. 
Die Installationsart hängt von individuellen Wünschen des Benutzers ab. In 
jedem  Fall  muss  jedoch  sichergestellt  werden,  dass  angemessenes 
Zubehör verwendet wird. 
Zur  Wand-  oder  Deckenmontage  auf  einer  Holzoberfläche  Holzschrauben 
ø4 x 50 mm verwenden. 
Um  die  Leinwand  an  einer  Ziegel-,  Beton-  oder  Gipswand  anzubringen, 
Schrauben ø6 x 50 mm und für die jeweilige Wandart entsprechende Dübel 
verwenden. 

Deckenmontage: 

An  den  Gehäuseenden  Hakenösen  anbringen.  Danach  den  Abstand 
zwischen ihnen messen. In die Decke  im selben Abstand Löcher für Haken 
bohren  und  dabei  zunächst  sichergehen,  ob  die  Line,  die  sie  verbindet 
parallel zur Wand verläuft.   
In  die  gebohrten  Löcher  entsprechend  große  Haken  eindrehen  und  daran 

die Leinwand an den an ihr befindlichen Ösen aufhängen.   

Art der Deckenmontage (Variante 1)

 

Den Abstand zwischen den Öffnungen messen, die sich auf der Oberseite 
der Beschläge an beiden Enden des Leinwandgehäuses befinden. Dann an 
der  Decke  Punkte  in  gleichem  Abstand  markieren.  Dort  Öffnungen  für 
Schrauben  bohren  und  dabei  aufpassen,  dass  sie  mit  den  Öffnungen  der 
Beschläge  des  Leinwandgehäuses  übereinstimmen.  Durch  jedes  der 
Löcher  eine  entsprechende  Schraube  stecken  und  damit  das 
Leinwandgehäuse an die Decke schrauben. 

Art der Deckenmontage (Variante 2)

 

 

 

Die  Leinwand  so  installieren,  dass  sie  bei  vollständigem  Ausgerollt-Sein 
von jedem Zuschauer komplett gesehen werden kann.   
 

Wandmontage:  

Den  Abstand  zwischen  den  Öffnungen  der  Beschläge  zur  Wandmontage 
messen  und  anschließend  auf  der  Wand  Punkte  in  diesem  Abstand 
markieren.  Dort  Löcher  für  die  Schrauben  bohren  und  besonders  darauf 
achten,  dass  die,  sie  verbindende  Linie,  horizontal  verläuft.  In  jedes  der 
Löcher  eine  entsprechende  Schraube  drehen  und  die  Leinwand  an  den 
Löchern  aufhängen,  die  sich  an  den  Enden  ihres  Gehäuses  befinden.  Mit 
Hilfe eines Lineals überprüfen, ob die Leinwand gleichmäßig von der Wand 
entfernt ist (falls notwendig, zur Korrektur entsprechend große Schrauben in 
die zwei unteren Öffnungen drehen).

 

Art der Wandmontage

 

 

 
AUSROLLEN DER LEINWAND: 

Die  Projektionsfläche  nach  unten  ziehen  und  bis  zur  benötigten  Höhe 
ausrollen (Abb. 1). Dann mindestens 3 Sekunden in der gewünschten Lage 
festhalten  und  danach  der  Leinwand  erlauben  sich  unwesentlich  in  das 
Gehäuse  zurückzuziehen,  was  das  Einrasten  der  Blockade  der 
Leinwandausrichtung verursacht. 

 
 
 
 
 
 

 
EINROLLEN DER LEINWAND: 

Die  Projektionsfläche  nach  unten  ziehen,  was  den  Einrollmechanismus 
entblockiert (Abb. 2). 
Danach  der  Leinwand  erlauben,  sich  in  das  Gehäuse  zu  ziehen  und 
einzurollen.  

 

Abb. 1 

Abb. 2

Installation 

Benutzung der Leinwand 

Leinwand, manuell
Gebrauchsanweisung

4

Содержание Video PRO 200

Страница 1: ...lable manuellement Ru n rolovac pl tno Ru ne rolovacie pl tno K zi leenged s vet t erny Ecran desf urat manual Instrukcja obs ugi 2 User manual 3 Gebrauchsanweisung 4 Mode d emploi 5 N vod k obsluze 6...

Страница 2: ...znacz na cianie oddalone od siebie o t odleg o punkty Wywier w nich otwory na wkr ty zwracaj c szczeg ln uwag aby cz ca je linia przebiega a poziomo W ka dy z otwor w wkr odpowiedni wkr t i zawie ekra...

Страница 3: ...into each hole hang the screen from the screws with the holes in the end caps Ceiling mounting method way2 Install the screen so that when fully extended the audience can see the whole screen Measure...

Страница 4: ...ube stecken und damit das Leinwandgeh use an die Decke schrauben Art der Deckenmontage Variante 2 Die Leinwand so installieren dass sie bei vollst ndigem Ausgerollt Sein von jedem Zuschauer komplett g...

Страница 5: ...e l cran Passer dans chaque ouverture la vis appropri e et viser le bo tier de l cran au plafond Mode de montage au plafond variante 2 L cran doit tre install de sorte qu apr s son d roulement complet...

Страница 6: ...ebe o tuto vzd lenost Vyvrtejte v nich otvory pro rouby p i em mimo dn d raz kla te na to aby jejich spojuj c linie vedla horizont ln Do ka d ho otvoru za roubujte p slu n roub a pl tno zav ste na otv...

Страница 7: ...ba o t to vzdialenos Vyv tajte v nich otvory na skrutky pri om mimoriadny d raz kla te na to aby ich sp jaj ca l nia viedla horizont lne Do ka d ho otvoru zakr te pr slu n skrutku a pl tno zaveste na...

Страница 8: ...ls gra l v pontokat K sz tsen a megjel lt pontokon furatot a csavaroknak k l n sen gyelve arra hogy a furatokat sszek t vonal v zszintes legyen Minden furatba csavarozzon be egy megfelel csavart s f g...

Страница 9: ...1 2 04 x 50 06 x 50 1 2 1 3 2 9...

Страница 10: ...marca i pe perete dou puncte Executa i dou orificii pentru uruburi av nd grij ca linia dintre cele dou orificii s fie tot timpul orizontal n fiecare orificiu introduce i un diblu corespunz tor i ag a...

Страница 11: ......

Страница 12: ...http www avtek eu...

Отзывы: