background image

10

    

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

 
 

 
 
 

 

 

 
 
 
 

 

 
 
 

 

 
 
DESFĂŞURAREA ECRANULUI:

 

 
 
 
 

 
 
 
 
 

 

 ÎNFĂŞURAREA ECRANULUI: 

 Fig. 1 

 Fig. 2 

Instalare

Folosirea ecranului

Ecranul poate fi agăţat pe perete sau de tavan. Tipul de instalare depinde de 
nevoile  individuale.  În  orice  caz,  trebuie  avută  grijă,  pentru  a  folosi 
accesoriile corespunzătoare. Pentru montarea pe perete sau de tavan pe 
suprafaţă de lemn, trebuiesc folosite şuruburi pentru lemn 4 x 50 mm. 

Pentru instalarea ecranului pe suprafaţă de cărămidă, de beton sau gips, 
folosiţi  şuruburile  ø6  x  60  mm  şi  ancore    şi  cârlige  de  plastic 
corespunzătoare tipului de perete.

Montare de tavan:

Instalaţi pe capetele carcasei cârlige, iar apoi măsuraţi distanţa dintre ele. 
Executaţi pe tavan două orificii la aceeaşi distanţă între cârlige, asigurându-
vă mai întâi că linia de legătură este paralelă cu peretele.
Înşurubaţi în orificiile executate cârlige corespunzătoare şi agăţaţi ecranul 
cu ajutorul cârligelor de la capete.

Ecranul trebuie instalat la o astfel de înălţime, încât după desfăşurarea 
integrală, orice persoană din încăpere să fie în stare să îl vadă în 
întregime.

Folosirea ecranului:

Măsuraţi distanţa între orificiile de montare pe perete, apoi marcaţi pe perete 
două puncte. Executaţi două orificii pentru şuruburi, având grijă ca linia dintre 
cele două orificii să fie tot timpul orizontală. În fiecare orificiu, introduce-ţi un 
diblu corespunzător şi agăţa-ţi ecranul în găurile aflate pe ambele capete ala 
carcasei. Cu ajutorul unei rigle, controlaţi dacă ecranul este uniform departe 
de  perete  (dacă  este  necesar,  pentru  a  face  o  corectă,  înşuurubaţi  dibluri 
corespunzătoare în cele două orificii inferioare).

Modul de montare pe perete

Modul de montare de tavan (veriunea 1)

Măsuraţi  distanţa  dintre  orificiile  situate  pe  suprafaţa  superioară  a  ramei  la 
ambele capete ale carcasei   ecranului, apoi marcaţi pe tavan două puncte la 
această distanţa. Executaţi orificii pentru dibluri, având grijă că acestea să se 
acopere  cu  găurile  de  pe  rama  ecranului!  Se  înşurubează  şuruburi 
corespunzătoare şi se strânge carcasa ecranului de tavan.

Modul de montare de tavan (veriunea 2)

Trageţi coala ecranului în jos, desfăşurându-l până laînălţimea dorită (Fig. 1). 
Apoi, ţineţi-l în poziţia dorită pentru cel puţin 3 secunde, apoi lăsaţi ecranul 
uşor  să  se  întoarcă  în  carcasă,  fapt  care  duce  la  blocarea  ecranului.

Trageţi coala ecranului în jos, fapt care duce la deblocarea mecanismul de 
înfăşurare (Fig. 2).
Se lasă ecranul pentru a se înfăşura în carcasă.

Ecran desfăşurat manual

Instrucţia de utilizare

Содержание Video PRO 200

Страница 1: ...lable manuellement Ru n rolovac pl tno Ru ne rolovacie pl tno K zi leenged s vet t erny Ecran desf urat manual Instrukcja obs ugi 2 User manual 3 Gebrauchsanweisung 4 Mode d emploi 5 N vod k obsluze 6...

Страница 2: ...znacz na cianie oddalone od siebie o t odleg o punkty Wywier w nich otwory na wkr ty zwracaj c szczeg ln uwag aby cz ca je linia przebiega a poziomo W ka dy z otwor w wkr odpowiedni wkr t i zawie ekra...

Страница 3: ...into each hole hang the screen from the screws with the holes in the end caps Ceiling mounting method way2 Install the screen so that when fully extended the audience can see the whole screen Measure...

Страница 4: ...ube stecken und damit das Leinwandgeh use an die Decke schrauben Art der Deckenmontage Variante 2 Die Leinwand so installieren dass sie bei vollst ndigem Ausgerollt Sein von jedem Zuschauer komplett g...

Страница 5: ...e l cran Passer dans chaque ouverture la vis appropri e et viser le bo tier de l cran au plafond Mode de montage au plafond variante 2 L cran doit tre install de sorte qu apr s son d roulement complet...

Страница 6: ...ebe o tuto vzd lenost Vyvrtejte v nich otvory pro rouby p i em mimo dn d raz kla te na to aby jejich spojuj c linie vedla horizont ln Do ka d ho otvoru za roubujte p slu n roub a pl tno zav ste na otv...

Страница 7: ...ba o t to vzdialenos Vyv tajte v nich otvory na skrutky pri om mimoriadny d raz kla te na to aby ich sp jaj ca l nia viedla horizont lne Do ka d ho otvoru zakr te pr slu n skrutku a pl tno zaveste na...

Страница 8: ...ls gra l v pontokat K sz tsen a megjel lt pontokon furatot a csavaroknak k l n sen gyelve arra hogy a furatokat sszek t vonal v zszintes legyen Minden furatba csavarozzon be egy megfelel csavart s f g...

Страница 9: ...1 2 04 x 50 06 x 50 1 2 1 3 2 9...

Страница 10: ...marca i pe perete dou puncte Executa i dou orificii pentru uruburi av nd grij ca linia dintre cele dou orificii s fie tot timpul orizontal n fiecare orificiu introduce i un diblu corespunz tor i ag a...

Страница 11: ......

Страница 12: ...http www avtek eu...

Отзывы: