AVT MAGIC TH1ipGo Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 38

MAGIC TH1

ipGo

MAGIC TH1

potsGo

Digital VoIP & POTS Telephone Hybrids

Hardware Manual

Содержание MAGIC TH1ipGo

Страница 1: ...MAGIC TH1ipGo MAGIC TH1potsGo Digital VoIP POTS Telephone Hybrids Hardware Manual ...

Страница 2: ... ...

Страница 3: ...e register on our homepage http www avt nbg de Please click on Create an account under the Log In section Now you need to enter your name com pany a user name and a valid email address Please click on Register to receive your confirmation email which includes the link to activate your ac count With your account you can also download manuals and the latest software in the Download section of our we...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Telephone 49 911 5271 0 Telefax 49 911 5271 100 Printed in Germany February 2015 AVT Audio Video Technologies GmbH All rights reserved Reproduction in whole or in parts is prohibited without previous written consent of Audio Video Technologies GmbH Subject to change Release date 02 15 ...

Страница 6: ... ...

Страница 7: ... on the front side 18 3 5 Operating modes of the system 19 3 5 1 POTS operating mode 19 3 5 2 LAN operating mode 21 3 6 Applications 22 3 6 1 MAGIC TH1Go with PC control 22 A1 INTERFACES 23 A1 1 POTS and LAN interfaces 24 A1 1 1 POTS interface 24 A1 1 2 LAN interface 24 A1 2 PRETALK interface 25 A1 2 1 PHONE interface 25 A1 3 Audio interfaces 26 A1 3 1 Analogue Audio interface 26 A1 4 Control Inte...

Страница 8: ...A3 GENERAL 32 A3 1 Order numbers 32 A3 2 Scope of delivery 33 A3 3 Declaration of conformity 33 A4 SERVICE INFORMATION 34 A4 1 Software Updates 34 A4 2 Support 34 A4 3 Repairs 34 INDEX 35 DECLARATION OF CONFORMITY 37 ...

Страница 9: ... has implemented its own digital Echo Canceller approx up to 100 msec AGC Automatic Gain Control and Expander The configuration of the system can be made via an HTML5 compatible web browser e g Firefox Safari Chrome or via the front keypad of the unit MAGIC TH1Go also provides four TTL inputs outputs and two Relays for ex ternal control MAGIC TH1Go is available as 1 2 x 19 x 1 U system with extern...

Страница 10: ...o n Call Out Callin Disconnect Locked Line Ring Tone Search Names New Entry Edit View Delete Entry Save as Quick dial Presets Load New Save Delete Preset Ring Tone Signal Processing Keypad 9600 none Status Information Login Shift ...

Страница 11: ...uirements To keep the technically unavoidable residual risk as low as possible it is ab solutely necessary to observe the following rules Transport storage and operation of the unit must be under the permissible conditions only Installation configuration and disassembly must be carried out only by trained personnel on the basis of the respective documentation The unit must be operated by competent...

Страница 12: ...splay of the system PC Text Labelling in the PC software TIP The symbol TIP labels information which facilitates the operation of the sys tem in its daily use NOTE The symbol NOTE labels general notes to observe ATTENTION The symbol ATTENTION labels very important advice that is absolutely to observe In case of non observance disfunctions and even system errors are possible ...

Страница 13: ...s t r u c t i o n 1 C O N S T R U C T I O N The functions of MAGIC TH1Go are implemented in a single unit The system is designed for mounting in a 19 rack 1 U FIG 1 MAGIC TH1POTSGO AND MAGIC TH1IPGO TELEPHONE HYBRIDS ...

Страница 14: ...PAGE 14 C o n s t r u c t i o n ...

Страница 15: ...pplication or the front keypad and dis play The complete signal processing is taken over by a digital signal processor In this way the following functions are carried out G 711 Audio encoding and decoding G 722 Audio encoding and decoding HD Voice 1 an independent AGC Automatic Gain Control an independent Expander to suppress spurious signals control of the complete system Display Relay TTL LAN A ...

Страница 16: ...ing one of the quick dial keys to HOLD or ON AIR or at least can be dropped All other functions such as AGC Voice disguise can also be selected by the quick dial keys of the phone The configuration and operation is especially comfortable via the HTML5 compatible web browser which communicates with the system via the LAN interface Most basic operating functions like accepting a call dropping a conn...

Страница 17: ...ially to observe if the system is inserted in a rack The systems works without venti lation During operation air humidity must range between 5 and 85 3 2 Connection to the mains voltage The system can be operated with mains voltage in the range of 90 V and 253 V via the external power supply adapter included in delivery The mains fre quency can range from 45 Hz to 65 Hz The maximum power consumpti...

Страница 18: ...display In the middle there are two buttons for nav igation selection upwards downwards two buttons for accepting drop ping calls as well as an OK button The numerical pad supports in addition to the numericals 0 9 also the and button For entering text the numerical pad can also be used as a normal keypad The operation is similar to standard mobile phones FIG 3 OPERATING ELEMENTS ON THE MAGIC TH1G...

Страница 19: ... Fig 5 The LAN interface allows the connection with a PC with an HTML5 compatible web browser ATTENTION Earthing If the POTS interface is in operation the system must be earthed via earthing screw for EMC reasons If the earthing is not carried out the Audio signal can be faulty on the caller s side humming ATTENTION Connection of a POTS Telephone Please note that the PHONE interface is implemented...

Страница 20: ...2 TTL1 TTL2 TTL3 Programmable TTL Inputs Outputs REL1 Programmable Relays Power supply interface POTS interface Analogue Audio Input Analogue Audio Output POTS Telephone Option Earthing TTL4 Analogue Audio HOLD PRETALK input Analogue Audio A PC Tablet with an HTML5 compatible web browser MONITORING PRETALK output ...

Страница 21: ...N op eration mode a POTS Telephone can be connected for PRETALK and control of the Hybrid In addition the Hybrid can be operated with the use of a PC with an HTML5 compatible web browser FIG 7 MAXIMUM WIRING IN LAN OPERATING MODE Power supply interface LAN Analogue Audio Input Analogue Audio Output interface Analogue Audio HOLD PRETALK input Analogue Audio MONITORING PRETALK output POTS Telephone ...

Страница 22: ...can see MAGIC TH1potsGo controlled with a PC connected via LAN and the web browser A recorded Audio signal or the On Air input Audio signal can be used as Hold Signal The same application is possible with MAGIC TH1ipGo FIG 8 APPLICATION PC CONTROL PRETALK with POTS Telephone HTML5 compatible web browser for iPad or Android tablets 1 caller line HOLD Monitoring ON AIR PBX Main Exchange Line 1 x ana...

Страница 23: ...1 I N T E R F A C E S The interfaces of the systems are pictured in Fig 9 and Fig 10 FIG 9 REAR VIEW OF THE MAGIC TH1POTSGO TELEPHONE HYBRIDS FIG 10 REAR VIEW OF THE MAGIC TH1IPGO TELEPHONE HYBRIDS All interfaces are described below ...

Страница 24: ...RJ12 Pin Signal Electrical characteristics 1 not used Typical characteristics Bandwidth 300 3 3 kHz Signal to noise ratio 45 dB Average level 9 dBm 275 mV Impedance 600 ohms DC voltage 48 V 6 V typ DC current 20 26 mA typ Ringing voltage 90 Vrms Ringing frequency 20 Hz 2 sec on 4 sec off 2 not used 3 TEL LINE a 4 TEL LINE b 5 not used 6 not used TAB 2 PIN ASSIGNMENT LAN INTERFACE CONTROL VOIP Sock...

Страница 25: ...ne can be connected for dialling and operation of the hybrid independent of the used line interface TAB 3 PIN ASSIGNMENT POTS TELEPHONE INTERFACE PHONE Socket Western 6 pin RJ12 Pin Signal Electrical characteristics 1 not used 2 not used 3 TEL LINE a 4 TEL LINE b 5 not used 6 not used 1 6 ...

Страница 26: ...TAB 4 PIN ASSIGNMENT ANALOGUE INPUT AUDIO IN Socket XLR Pin Signal Electrical characteristics 1 Analogue GND Incoming level adjustable 3 9 dBu Impedance 25 kΩ Head room 6 dB 2 AUDIO IN a 3 AUDIO IN b TAB 5 PIN ASSIGNMENT ANALOGUE OUTPUT AUDIO OUT Connector XLR Pin Signal Electrical characteristics 1 Analogue GND Outgoing level adjustable 3 9 dBu Impedance 50 Ω Head room 6 dB 2 AUDIO OUT a 3 AUDIO ...

Страница 27: ...be used TAB 6 PIN ASSIGNMENT TTL RELAY INTERFACE TTL RELAY Socket SUB D 9 pin Pin Signal Electrical characteristics 1 TTL 1 IN OUT Capacity of the TTL inputs outputs Maximum voltage 3 3 V Maximum current 10mA Capacity of the relays Maximum voltage 48V Maximum current 200mA 2 TTL 2 IN OUT 3 TTL 3 IN OUT 4 TTL 4IN OUT 5 GND 6 Relay 1a 7 Relay 1b 8 Relay 2a 9 Relay 2b 5 1 9 6 ...

Страница 28: ...wer supply interface The power supply is connected via an external power supply adapter TAB 7 PIN ASSIGNMENT POWER SUPPLY Socket KYCO KPJ S3 Pin Signal Electrical characteristics 1 GND Voltage 12 V Power max 15 W 2 12 V 3 not used 1 3 2 ...

Страница 29: ...S only MAGIC TH1potsGo 1 x POTS RJ12 LAN 1 x LAN RJ45 PRETALK INTERFACES Telephone interface 1 x PHONE RJ12 CONTROL INTERFACES LAN RJ45 same as line interface TTL RELAY 9 pin SUB D socket 2 x Relay function can be programmed Capacity 48V 200mA 4x TTL Input Output function can be programmed Capacity 3 3V 10mA AUDIO INTERFACES Analogue Audio Electronically balanced input XLR female Electronically ba...

Страница 30: ...rable Level adjustment control during connection 16 dB 16 dB Echo Canceller per channel 100 msec echo cancelling time Expander per channel configurable DISPLAY graphical resolution 160 x 32 Pixel illuminated can be switched off POWER SUPPLY VIA EXTERNAL ADAPTER Direct Voltage DC 12 V Power Consumption max 15 W DIMENSIONS H x W x D 44 x 220 x 220 mm WEIGHT ca 1 7 kg ADDITIONAL INFORMATION EMC EN 55...

Страница 31: ...PAGE 31 T e c h n i c a l D a t a EN 60950 Temperature Range 5 C to 45 C Relative humidity 5 to 85 ...

Страница 32: ...o Telephone Hybrid 802020 Accessories POTS Telephone with Display 490101 GSM Adapter1 490135 Software Options for MAGIC TH1potsGo MAGIC TH1 Extension for VoIP HD Voice 430480 MAGIC TH1 Extension for VoIP 430478 MAGIC TH1 HD Voice Upgrade 430479 1 Can only be used in POTS mode when the POTS line interface is used ...

Страница 33: ...Telephone Hybrid External Power Supply Adapter Input 100 240 V 24 W 50 60 Hz Output 12 V Self adhesive feet 19 Mounting brackets Manual 1 x POTS telephone cable MAGIC TH1potsGo A3 3 Declaration of conformity The declaration of conformity you will find at the end of this manual ...

Страница 34: ...ffice hours between 09 00h 17 00h GMT 1 under the following telephone number 49 911 5271 160 or via E Mail under support avt nbg de To deal with your problem efficiently please note the factory number of the unit as well as the software version that you use A4 3 Repairs If contrary to expectations your unit is defective please fill in the attached status report and send the unit to the following a...

Страница 35: ...19 30 Expander 15 30 External Power Supply 28 F Frequency response 30 Front Keypad 16 Front View 13 G G 711 15 29 G 722 15 29 H HD Voice 15 29 Head room 26 30 Homepage 34 Hotline 34 Humidity 31 Humming 19 I Impedance 30 Interface 23 K Keypad 15 16 M MAGIC TH1 Extension for VoIP HD Voice 24 Mains Frequency 17 Mains Voltage 17 Mounting Brackets 17 N Navigation 18 Noise 30 O ON AIR 15 Operating Mode ...

Страница 36: ...ing 15 Signal Processor 15 Signal to Noise Ratio 30 Softkey 18 Software Updates 34 Standby 17 Storage 11 Support 34 System Temperature 17 T Threshold 17 Transport 11 TTL 15 16 27 29 U Updates 34 V Ventilation 17 VoIP 9 24 W Web Browser 9 16 22 Weight 30 Western socket 19 ...

Страница 37: ... Übereinstimmung wird nachgewiesen durch vollständige Einhaltung folgender Normen The conformity is evidenced by strictly meeting the following standards Harmonisierte Normen EN 55022 EN 55024 Harmonized Standards EN 300386 FCC Part 15 B Ort Datum Nürnberg 01 06 2014 Place date Name n Wilfried Hecht Name Rechtsverbindliche Unterschrift en Legally binding signatures Telefon 49 911 5271 0 Phone Dies...

Страница 38: ......

Результаты поиска

Содержание MAGIC TH1ipGo

Отзывы:

Похожие инструкции для MAGIC TH1ipGo

Бренды по названию

Популярные бренды

AVT MAGIC TH1ipGo, Руководство по оборудованию

Результаты поиска

Содержание MAGIC TH1ipGo

Отзывы:

Похожие инструкции для MAGIC TH1ipGo

Бренды по названию

Популярные бренды