Avson 370-210V80 Скачать руководство пользователя страница 1

INfmd001_US_CA

370-210V80

EN

ASSEMBLY INSTRUCTION

Styles and colo(u)rs may vary.

Made in China.

The owner’s manual contains important safety information as well as assembly, use and 

maintenance instructions.

The Ride-on Car must be assembled by an adult who has read and understands the 

instructions in this manual.

Keep the package away from children and dispose of properly before use.

Keep this manual for future reference.

Officially

Licensed Product

BENTLEY MULSANNE

BATTERY POWERED RIDE-ON

1/16 

Содержание 370-210V80

Страница 1: ...tion as well as assembly use and maintenance instructions The Ride on Car must be assembled by an adult who has read and understands the instructions in this manual Keep the package away from children and dispose of properly before use Keep this manual for future reference Officially Licensed Product BENTLEY MULSANNE BATTERY POWERED RIDE ON 1 16 ...

Страница 2: ... you to please read this manual carefully and keep it for future reference Please follow the recommendations in this manual they are designed to improve the safety and operation of your ride on car and it s rider Manufactured by Zhejiang Jiajia Ride On Co Ltd in China under license from Bentley Motors Limited England Bentley the B in wings device and other associated logos and names are trademarks...

Страница 3: ...36 months due to its maximum speed Maximum user weight is 30kg This toy has no brake WARNING SAFETY Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed Batteries are to be inserted ...

Страница 4: ...1 4 5 4 5 6 6 13 14 10 12 8 2 9 11 2 2 7 3 15 14 3 17 18 16 HINT Some parts shown are assembled on both sides of vehicle Parts Diagram 3 4 16 ...

Страница 5: ...crew Ø5 nut Seat Motor hood Ø4x16 screw Wheel driver Spanner Charger Remote controller Placed on the steering wheel For R C type only Placed on the steering wheel Placed on the front and rear axle Parts List 4 Assembly tools required not included Screwdriver 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1 6 4 4 4 2 1 1 1 1 1 1 2 16 2 1 1 1 5 16 ...

Страница 6: ...the rear axle Left Side Keep it match up with the gear box on the rear axle 4 Slide a Ø12 washer onto the rear axle 5 Tighten a lock nut to the end of the rear axle with a spanner DO NOT over tighten Repeat the above procedure to assemble the other Rear Wheel HINT An extra spanner has been provided to hold the Lock Nut on the other side of the rear axle while tightening the Lock Nut on the other s...

Страница 7: ...heel GAP After assembling any wheel to the axles please check the gap between the screw thread and the collapsible refer to below picture if the gap is too big please add two or three washers inside the wheel but after tightening the nut outside the wheel please turn the wheel by your finger to check if the wheel can run smoothly this is very important because if the wheel can run smoothly it is o...

Страница 8: ...5 AA batteries in their correct polarities 4 Place the battery cover over the battery compartment and fasten with the screw you loosened in step one Attach the Steering Wheel HINT If the steering wheel of your vehicle equipped with the sound function please follow the steps 1 4 to add the batteries Not Included and refer to the battery information on page 2 the steering wheel base 6 Align the hole...

Страница 9: ...1 Connect the Power Supply 8 Fuse box 1 Plug the vehicle connector into the connector on the battery Red battery connector Red vehicle connector Rear Top View battery 9 16 ...

Страница 10: ...tor hood over the motor 2 Insert four Ø4x16 screws and tighten Repeat for the other Motor Hood 3 Fit the tabs on the seat back into the grooves on the rear of the vehicle 4 With a screwdriver tighten the M5x16 screws on the top of the seat into the holes in the vehicle 10 16 ...

Страница 11: ...Emblem 10 1 Fit the tabs windshield into the grooves on the vehicle Press until you hear it click into place 2 Fit the side mirrors to the holes on the both doors push until you hear them click into place 3 Snap the Bently hood emblem to the bonnet 11 16 ...

Страница 12: ...ft the lever to top position To move the product backward shift the lever to down position 4 Sound buttons Press for sound playing 5 High Low speed switch if equipped Operates the product to move forward in high speed and low speed Always stop vehicle when changing the speed or direction to avoid damage the gears and motor HIGH SPEED If equipped Make sure your child knows how to steer how to start...

Страница 13: ...rger for any other product If your ride on with a Digital voltmeter IF EQUIPPED the magnitude of voltage will tell you how much power is remaining in the battery when you must recharge the battery Make sure the vehicle is stop The battery needs to be charge ONLY an adult is allowed charge and recharge the battery This product with Charging Protection when charging all functions will be cut off WAR...

Страница 14: ...the terminal connection and the vehicle needs repair Contact your distributor please Attempting to shift while the vehicle is motion Completely stop the vehicle and shift see Use Your Ride On Check that the battery connectors are firmly plugged into each other when recharging Replace battery contact your distributor please Replace battery contact your distributor please Replace battery contact you...

Страница 15: ...se to trip It is parents responsibility to check main parts of the toy before using Must regularly examine for potential hazard such as the battery charge cable or cord plug screws are fastening enclosure of other parts and that in the event of such damage the toy must not be used until that damage had been properly removed Park the vehicle indoors or cover it with a tarp to protect it from wet we...

Страница 16: ...Our products are suitable for ASTM F963 GB6675 EN71 and EN62115 standard 16 16 ...

Страница 17: ...ctions d assemblage d utilisation et de maintenance La voiture doit être assemblée par un adulte ayant lu et compris les instructionsde ce manuel Conservez l emballage hors de portée des enfants et éliminez le avant l utilisation Conservez ce manuel pour référence ultérieure Officially Licensed Product BENTLEY MULSANNE VOITURE AUTOPORTÉE ALIMENTÉE PAR BATTERIE 1 16 370 210V80 FR ...

Страница 18: ... lire attentivement ce manuel et de le conserverpour pouvoir vous y référer ultérieurement Suivez les recommandations de ce manuel elles sont conçues pourassurer la sécurité et le fonctionnement de votre voiture et de sonconducteur Fabriquée en Chine par Zhejiang Jiajia Ride On Co Ltd sous licence de Bentley Motors Limited Angleterre Bentley le B dans le dispositif des ailes et les autres logos et...

Страница 19: ...aux enfants de moins de 36 mois en raison de sa vitesse maximale le poids maximal de l utilisateur est de 30 kg Ce jouet n a pas de frein AVERTISSEMENT SÉCURITÉ Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées Les piles rechargeables doivent être retirées du jouet avant d être rechargées Les piles rechargeables ne doivent être rechargées que sous la surveillance d un adulte Les différent...

Страница 20: ...1 4 5 4 5 6 6 13 14 10 12 8 2 9 11 2 2 7 3 15 14 3 17 18 16 CONSEIL Certaines pièces illustrées sont assemblées des deux côtés duvéhicule Schéma des pièces 3 4 16 ...

Страница 21: ...is mécanique M5x35 Ecrou Ø5 Siège Capot moteur Vis Ø4x16 Tournevis de roue Clé à molette Chargeur Télécommande Pour le modèle R C uniquement Installé sur le volant Installé sur le volant Installé sur l essieu avant et arrière Liste des pièces 4 Outils de montage requis non inclus Tournevis 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 6 4 4 4 2 1 1 1 1 1 1 2 16 2 1 1 1 5 16 ...

Страница 22: ...e Veillez à ce qu elle corresponde à la boîte de vitesses sur l essieu arrière 4 Faire glisser une rondelle Ø12 sur l essieu arrière 5 Serrer un écrou de blocage à l extrémité de l essieu arrière avec une clé NE PAS trop serrer Répétez la procédure ci dessus pour assembler l autre roue arrière CONSEIL Une clé supplémentaire a été fournie pour tenir le contre écrou de l autre côté de l essieu arriè...

Страница 23: ... quelle roue aux essieux veuillez vérifier l écart entre le filetage de la vis et ledémontable voir l image ci dessous si l espace est tropgrand veuillez ajouter deux ou trois rondelles à l intérieur dela roue Pourtant après avoir serré l écrou à l extérieur de laroue veuillez tourner la roue avec votre doigt pour vérifier sila roue peut fonctionner en douceur c est très important carsi la roue pe...

Страница 24: ...dans leurs polarités correctes 4 Placer le couvercle des piles sur le compartiment des piles et le fixer avec la vis que vous avez desserrée à l étape 1 Fixer le Volant de direction CONSEIL Si le volant de votre véhicule est équipé de la fonction sonore veuillez suivre les étapes 1 à 4 pour ajouter les piles non incluses et consulter les indications relatives aux piles à la page 2 Extrémité de la ...

Страница 25: ...xion de l alimentation électrique 8 1 Brancher le connecteur du véhicule sur le connecteur de la batterie Connecteur rouge batterie Connecteur rouge véhicule Vue de dessus arrière 9 16 batterie Fusible boîtier ...

Страница 26: ... du moteur sur le moteur 2 Insérer quatre vis Ø4x16 et serrez Répéter l opération pour l autre capot moteur 3 Emboîter les languettes du dossier du siège dans les rainures situées à l arrière du véhicule 4 A l aide d un tournevis serrer les vis M5x16 sur le dessus du siège dans les trous du véhicule 10 16 ...

Страница 27: ...boîtez les languettes du pare brise dans les rainures du véhicule Appuyez jusqu à ce que vous entendiez un clic 2 Installez les rétroviseurs latéraux dans les trous des deux portes poussez jusqu à ce que vous entendiez un clic 3 Encliquetez l emblème de capot Bently sur le capot 11 16 ...

Страница 28: ...ers la position supérieure Pour déplacer le produit vers l arrière déplacez le levier vers la position basse 4 Boutons de son Pour faire jouer un son appuyez sur ces boutons 5 Commutateur de vitesse haute basse si équipé Pour faire fonctionner le produit à avancer en haute vitesse et en basse vitesse Toujours immobiliser le véhicule lors d un changement de vitesse ou de direction pour éviter d end...

Страница 29: ...terie ou d un autre chargeur peut provoquer un incendie ou uneexplosion N utilisez pas la batterie ou le chargeur pour un autre produit Produit de 12V Moins de 12 5 La batterie doit être rechargée SEUL un adulte est autorisé à charger et à recharger la batterie Ce produit avec protection de la charge lors de la charge toutes les fonctions seront coupées AVERTISSEMENT Remplacement et élimination de...

Страница 30: ...ment Arrêtez complètement le véhicule et changez de vitesse voir Utiliser votre véhicule Vérifiez que les connecteurs de la pile sont fermement connectés les uns aux autres pendant la recharge Remplacez la pile veuillez contacter votre distributeur Remplacez la pile veuillez contacter votre distributeur Remplacez la pile veuillez contacter votre distributeur s il vous plaît Réduisez le poids sur l...

Страница 31: ...provoquer le déclenchement du fusible Il incombe aux parents de vérifier les pièces principales du jouet avant utilisation Examinez régulièrement les éléments à risques tels que la pile la charge le câbleou le cordon la fiche dommage Le jouet ne doit pas être utilisé si l un des élémentsprésente le moindre défaut Garez le véhicule à l intérieur ou recouvrez le d une bâche pour le protéger des inte...

Страница 32: ...Nos produits sont adaptés à ASTM F963 GB6675 EN71 et EN62115 standard 16 16 ...

Отзывы: