background image

Содержание 1148510

Страница 1: ... E IT S JDUR SPRCE mRltE IT Fun Art 1148510 1148523 1148536 MANUAL ...

Страница 2: ... Je nach Gebrauch des ORBIT müssen Verschleißteile wie Federn Randabdeckung oder Rahmen früher oder später ausgetauscht werden 8 Sichern Sie das ORBIT vor unbefugter Benutzung indem Sie nach Gebrauch die Leiter demontieren French TIPS 1 Nettoyer régulièrement à l eau douce les ressorts et les pièces métalliques vous augmenterez ainsi leur durée d utilisation 2 Remplacer immédiatement tout ressort ...

Страница 3: ...ION DEVICE CHEMICAL GLUE FOR REPAIR OF BOAT 1 2 3 Equipment List Equipment Liste Liste des pièces Lista de contenido Spare Parts included for self repair Ersatzteile für einfache Reparatur Pièces détachées pour les réparations simples Repuestos incluido para reparacion por si mismo ...

Страница 4: ...LA RNER D DREHEN ONAR Y TE UR N UND DREHEN ESIONAR Y GIRAR OR OU ODER O RAPID INFLATION HAKLEY ROBERTS Inflation Gonflage Aufblasen Inflado INFLATE WITH PUMP Nr 1 Nr 2 Nr 3 or Nr 4 GONFLER A L AIDE DE LA POMPE Nr 1 Nr 2 Nr 3 ou Nr 4 MIT HILFE VON PUMPE Nr 1 Nr 2 Nr 3 oder Nr 4 AUFBLASEN INFLAR CON LA BOMBA Nr 1 Nr 2 Nr 3 o Nr 4 Set up Aufbau Montage Montaje ...

Страница 5: ...ASEN BIS ZUM MAXIMALEN FÜLLDRUCK MIT PUMPE Nr 1 Nr 2 oder Nr 4 INFLAR HASTA ALCANZAR LA PRESION MAXIMA CON LA BOMBA Nr 1 Nr 2 o Nr 4 VALVE IS CLOSED 2 LA VALVE EST EN POSITION FERMEE 2 VENTIL IST GESCHLOSSEN 2 LA VALVULA ESTA CERRADA 2 PRESSURE TEST VERIFICATION DE L ATTEINTE DE LA PRESSION OPTIMALE TEST DES KORREKTEN LUFTDRUCKS VERIFICACION DE LA PRESION OPTIMA Set up Aufbau Montage Montaje ...

Страница 6: ...es parties métalliques 2 Nettoyer l équipement des particules de sable ôter les algues etc 3 Sécher complètement votre équipement avant de le ranger 4 Stocker l équipement dans un endroit propre et sec 5 Tenir l équipement à l écart des rongeurs Pour plus d informations sur les réparations l entretien le stockage etc contactez votre revendeur ou consultez notre site Internet www avivasports com Li...

Страница 7: ...Assembling the frame 1 2 3 ...

Страница 8: ...Attaching frame to Orbit tube 2 3 1 ...

Страница 9: ...Attach springs 6 oo O CLOCK ORBIT 7m 49 5m 35 3m 24 3 00 O CLOCK ORBIT 7m 24 5m 17 3m 12 12 00 O CLOCK ORBIT 7m 98 5m 70 3m 48 9 00 O CLOCK ORBIT 7m 72 5m 51 3m 36 4 1 2 3 4 12 00 6 00 3 00 9 00 ...

Страница 10: ...M A T B E D MAT BED Attaching Safety Pad to Orbit frame 1 2 ...

Страница 11: ...M A T B E D MAT BED Final Assembly ...

Страница 12: ...Set up Aufbau Montage Montaje Attaching ladder 4 3 m Orbit 6 7 m Orbit 5 5 m Orbit ...

Страница 13: ...CHOR A L 1 5 x Water Depth LÄNGE DES ANKERSEILS FÜR ANKER A L 1 5 x Wasser Tiefe LONGUEUR DU CORDAGE RELIE A L ANCRE A L 1 5 x Profondeur de l eau LARGO DE LA CUERDA DEL ANCLA L 1 5 x Profundidad Anchoring Vernakerung Ancrage Anclado Anchoring Vernakerung Ancrage Anclado ...

Отзывы: