Avaya A10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 24

G20 ISDN BRI Gateway

A10 Analog Telephone Adapter

Link

100M Activity

IP Link

Phone 1Phone 2Phone 3Phone 4

Console

G11 PSTN Gateway

ST ATUS

RESET

LINE

1 2 3 4

LAN

ISDN 1 ISDN 2

Avaya one-X™ Quick Edition Safety and
Quick Installation Instructions for:
— G11 Global Analog Gateway
— G20 ISDN BRI Gateway
— A10 Analog Telephone Adapter

Comcode: 700432859
16-601414
Issue 2, May 2007

Содержание A10

Страница 1: ...i n k P h o n e 1 P h o n e 2 P h o n e 3 P h o n e 4 Console G11 PSTN Gateway ST ATUS RESET LINE 1 2 3 4 LAN LAN I S D N 1 I S D N 2 Avaya one X Quick Edition Safety and Quick Installation Instructions for G11 Global Analog Gateway G20 ISDN BRI Gateway A10 Analog Telephone Adapter Comcode 700432859 16 601414 Issue 2 May 2007 ...

Страница 2: ...evice report it immediately but use a telephone away from the area in question The device s electrical contacts could generate a tiny spark While unlikely it is possible that this spark could ignite heavy concentrations of gas Never push objects of any kind into the equipment through housing slots since they may touch hazardous voltage points or short out parts that could result in a risk of elect...

Страница 3: ...sor unless a different number of Designated Processors is indicated in the Documentation or other materials available to you and or the End User Avaya may require the Designated Processor s to be identified by type serial number feature key location or other specific designation or to be provided by you and or the End User to Avaya through electronic means established by Avaya specifically for thi...

Страница 4: ...ne fuite de gaz naturel à proximité de l appareil signalez la immédiatement mais utilisez pour ce faire un appareil éloigné de la zone en question Les contacts électriques de l appareil pourraient générer une petite étincelle Bien que peu probable il est possible que cette étincelle enflamme de fortes concentrations de gaz N enfoncez jamais d objet dans les fentes du boîtier de l appareil car il p...

Страница 5: ...eurs désigné est indiqué dans la documentation ou autre matériel mis à votre disposition ou à celle de l utilisateur final Avaya peut exiger que le ou les Processeurs désignés soient identifiés par type numéro de série et clé de fonction emplacement ou autre désignation ou que cette information soit fournie à Avaya par vous même et ou l utilisateur final par les moyens électroniques spécifiquement...

Страница 6: ...e fuite de gaz naturel à proximité de l appareil signalez la immédiatement mais utilisez pour ce faire un appareil éloigné de la zone en question Les contacts électriques de l appareil pourraient générer une petite étincelle Bien que peu probable il est possible que cette étincelle enflamme de fortes concentrations de gaz N enfoncez jamais d objet dans les fentes du boîtier de l appareil car il po...

Страница 7: ...désignés ne soit indiqué dans la documentation ou autre matériel mis à votre disposition ou à celle de l utilisateur final Avaya peut exiger que le ou les Processeurs désignés soient identifiés par type numéro de série et clé de fonction emplacement ou autre désignation ou que cette information soit fournie à Avaya par vous et ou l utilisateur final par les moyens électroniques spécifiquement étab...

Страница 8: ...zschlag nicht möglich Sollten Sie ein Gasleck in der Nähe des Gerätes vermuten melden Sie es umgehend über ein Telefon in ausreichender Entfernung von der Austrittsstelle Die elektrischen Kontakte des Gerätes könnten einen winzigen Funken erzeugen und obwohl dies unwahrscheinlich ist bei einer hohen Gaskonzentration ein Feuer oder eine Explosion auslösen Schieben Sie niemals Gegenstände durch die ...

Страница 9: ...n und verwenden sofern keine andere Anzahl an bestimmten Prozessoren in der Dokumentation oder anderen Ihnen bzw dem Endanwender verfügbaren Materialien angegeben ist Möglicherweise müssen Sie bzw der Endanwender den bestimmten Prozessor bzw die bestimmten Prozessoren nach Typ Seriennummer Funktionsschlüssel Standort oder anderen speziellen Angaben gegenüber Avaya ausweisen oder Avaya diese Inform...

Страница 10: ...o dalla zona interessata I contatti elettrici del dispositivo possono generare delle piccole scintille Sebbene improbabile è tuttavia possibile che queste scintille siano causa di pesanti concentrazioni di gas Non inserire mai oggetti di alcun tipo nel dispositivo attraverso le fessure dell alloggiamento poiché potrebbero venire a contatto con punti di tensione pericolosi o mettere in corto circui...

Страница 11: ...diverso di Processori designati nella Documentazione o in altro materiale a disposizione Avaya può richiedere all Utente e o all Utente finale di identificare i Processori designati per tipo numero di serie chiave di funzione ubicazione o altra designazione specifica oppure di fornirli tramite strumenti elettronici stabiliti a tale scopo Copyright Tranne i casi in cui espressamente indicato divers...

Страница 12: ...ositivo notifíquela de inmediato pero utilice un teléfono lejos del lugar en cuestión Los contactos eléctricos del dispositivo pueden provocar una pequeña chispa y aunque sea poco probable cabe la posibilidad de que esta chispa inflame fuertes concentraciones de gas Nunca introduzca objetos de ningún tipo en el interior del equipo a través de los orificios de su teléfono dado que podrían tocar pun...

Страница 13: ...ero de procesadores designados en la documentación o en otros materiales disponibles para usted o el Usuario Final Avaya puede requerir que los Procesadores Designados se identifiquen por tipo número de serie clave de función ubicación o cualquier otra designación específica o bien que sean proporcionados por usted o el Usuario Final a Avaya por medios electrónicos establecidos por Avaya específic...

Страница 14: ...ro utilice un teléfono que esté ubicado lejos del lugar en peligro Los contactos eléctricos del teléfono pueden provocar una pequeña chispa y aunque sea poco probable cabe la posibilidad de que esta chispa inflame las altas concentraciones de gas Nunca introduzca objetos de ningún tipo en los orificios del equipo ya que pueden entrar en contacto con puntos de voltaje peligrosos o provocar cortocir...

Страница 15: ...ue se indique un número diferente de Procesadores Designados en la Documentación u otros materiales disponibles para usted y o el Usuario Final Avaya puede requerir que el o los Procesadores Designados sean identificados por tipo número de serie tecla de función ubicación u otra designación específica o que sean proporcionados por usted y o el Usuario Final a Avaya a través de medios electrónicos ...

Страница 16: ...an het lek bevindt De elektrische contacten van het apparaat zouden een klein vonkje kunnen afgeven Hoewel de kans klein is kan dit vonkje sterkte gasconcentraties tot ontploffing brengen Duw nooit voorwerpen door openingen in de behuizing naar binnen Ze kunnen in aanraking komen met onderdelen die onder spanning staan en kunnen kortsluiting tussen onderdelen veroorzaken waardoor het gevaar van ee...

Страница 17: ...gestaan elk exemplaar van de Software op slechts één enkele Aangewezen processor te installeren en te gebruiken tenzij een ander aantal Aangewezen processors is vermeld in de documentatie of andere materialen welke u en of Eindgebruiker beschikbaar zijn gesteld Avaya heeft het recht te eisen dat de Aangewezen processor s geïdentificeerd wordt worden door het type het serienummer de featuresleutel ...

Страница 18: ...18 G11 1 3 4 5 6 LAN L4 L3 L2 L1 RJ11 2 RJ45 7 8 ...

Страница 19: ... usuario PC de usuario Gebruikerscomputer 2 Service Provider Network Réseau de prestataire de service Réseau de prestataire de service Netzwerk des Dienstanbieters Rete del provider di servizi Red de proveedor de servicios Red del proveedor de servicio Serviceprovidernetwerk 5 4610 SW IP Telephone Téléphone 4610 SW IP Téléphone 4610 SW IP 4610 SW IP Telefon 4610 SW IP Telefono IP 4610 SW Teléfono ...

Страница 20: ... Versterker 5 Basic telephone Téléphone de base Téléphone de base Standardtelefon Telefono di base Teléfono básico Teléfono básico Basistelefoon 2 Music on Hold Musique de mise en attente Musique de mise en attente Wartemusik Musica di attesa Música en espera Música de espera Wachtmuziek 4 Audio source Source Audio Source Audio Audioquelle Fonte Audio Toma de Audio Fuente de Audio Geluidsbron 6 Sp...

Страница 21: ...21 G20 6 7 8 9 LAN 1 4 2 3 5 LAN ISDN 1 ISDN 2 5 V D C 1 A ...

Страница 22: ... included Adaptateur secteur inclus Adaptateur secteur inclus Netzadapter inbegriffen Adattatore di alimentazione inclusi Adaptador de alimentación incluidos Adaptadorde alimentación incluidos Voedingsadapter meegeleverd 5 Service Provider Network Réseau de prestataire de service Réseau de prestataire de service Netzwerk des Dienstanbieters Rete del provider di servizi Red de proveedor de servicio...

Страница 23: ...23 A10 6 6 6 7 RESET Phone PXS Ports LAN Power 1 2 3 4 7 RESET Phone PXS Ports LAN Power 1 2 3 4 4 3 5 RJ11 RJ11 RJ11 RJ11 1 2 1 2 V D C 1 2 5 A ...

Страница 24: ... Teléfono IP 4621 SW Teléfono IP 4621 SW 4621 SW IP telefoon 2 Power adapter included Adaptateur secteur inclus Adaptateur secteur inclus Netzadapter inbegriffen Adattatore di alimentazione inclusi Adaptador de alimentación incluidos Adaptador de alimentación incluidos Voedingsadapter meegeleverd 5 Wiring Closet LAN Switch Armoire de répartition commutateur LAN Armoire de répartition commutateur L...

Результаты поиска

Содержание A10

Отзывы:

Похожие инструкции для A10

Бренды по названию

Популярные бренды

Avaya A10, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание A10

Отзывы:

Похожие инструкции для A10

Бренды по названию

Популярные бренды