Ace 130
True Wireless Earbuds
Model NO.: BTHS-TWS130
Quick Start Guide
Schnellanleitung
Guide de démarrage rapide
Guida Rapida all’uso
Guía de iniciorápido
EN:
Please contact Avantree Customer Support if you are missing any items listed above
DE:
Bitte wenden Sie sich an den Avantree-Kundendienst, wenn Sie die oben aufgeführten
Artikel vermissen
ES:
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Avantree si le falta alguno de los
elementos enumerados anteriormente
FR:
Veuillez contacter l'assistance clientèle Avantree s'il vous manque l'un des éléments énumérés
ci-dessus
IT:
Si prega di contattare l'Assistenza clienti Avantree se mancano gli elementi sopra elencati
Microphones
LED Indicator
Avantree Ace 130 Earbuds
Charging Case
USB Type-C
Charging Cable
Download the Avantree Center app to change your
Ace 130 multifunction button operations and
set your EQ modes.
Avantree Center
Earbud Fins
Earbud Tips
Product Overview / Produktübersicht /
Présentation du produit / Panoramica del Prodotto /
Descripción del product
Box Contents / Box Inhalt / Box Contents / Contenuto
della confezione / Contenido de la caja
Controls / Kontrollen / Les contrôles / Controllo /
Controlar
Earbuds
Charging Case
Wearing / Tragen / Portant / Indossare / Desgaste
Charging / Aufladen / Mise en charge / Ricarica /
Cargando
LED
LED
1
3
2
EN:
When replacing the earbud fin, make sure you align the holes so the microphone is
not covered
DE:
Achten Sie beim Ersetzen der Ohrhörerflosse darauf, dass Sie die Löcher so ausrichten,
dass das Mikrofon nicht abgedeckt ist
FR:
Lors du remplacement de l'aileron de l'écouteur, assurez-vous d'aligner les trous de
manière à ce que le microphone ne soit pas couvert
IT:
Quando si sostituisce l'aletta dell'auricolare, assicurarsi di allineare i fori in modo che il
microfono non sia coperto
ES:
Cuando reemplace las puntas de los auriculares, asegúrese de alinear los orificios para
que el micrófono no esté cubierto
EN:
Three sizes of earbud tips to choose from, the M size is already on the earbuds
DE:
Drei Größen von Ohrhörerspitzen zur Auswahl, die Größe M befindet sich bereits auf den
Ohrhörern
FR:
Trois tailles d'embouts d'écouteurs au choix, la taille M est déjà sur les écouteurs
IT:
Tre dimensioni di punte per auricolari tra cui scegliere, la taglia M è già sugli auricolari
ES:
Tres tamaños de puntas de auriculares para elegir, el tamaño M ya está en los auriculares
EN:
It takes about 1 hour to fully charge the earbuds and 1.5 hours for the case.
DE:
Das vollständige Aufladen der Ohrhörer dauert ca. 1 Stunde und 1.5 Stunden für das Gehäuse.
FR:
Il faut environ 1 heure pour charger complètement les écouteurs et 1h30 pour l'étui.
IT:
Ci vuole 1 ora circa per ricaricare gli auricolari completamente e un ora e mezza per la custodia.
ES:
Se tarda aproximadamente 1 hora en cargar completamente los auriculares y 1,5 horas
para la funda.
R
L
<25%
25%-50%
50%-75%
100%
R
R
DC5V/500mA-2A
Pairing Button
LED Indicator
Multifunction
L/R
L
L/R
L/R
L/R
L/R
ON
OFF
L
R
x 1
1 s
x 1
x 1
x 1
1 s
1 s
5 s
R
1 s
Get it on
Download on the
