p. 6
/11
TL1-QSG-EN-02
5.3. GENERAL DIMENSIONS AND INSTALLATION DRAWING
DESIGNATION : BESTEMMING :
DESSINE :
GETEKEND :
DATE :
DATUM :
N° DOSSIER :
N° DOSSIER :
VERIFIE :
NAGEZIEN :
ECHELLE :
SCHAAL :
PLAN N° : PLAN N° :
Ce plan est notre propriété et ne peut être cédé à des tiers ni être recopié sans autorisation écrite de Automatic Systems.
Dit plan blijft onze eigendom en mag niet voorgelegd aan derden noch worden gekopieerd zonder schriftelijke toelating van Autom
atic Systems.
TRILANE TL001
CF
20/03/2019
-----
-----
1/20
CH9761
Ne pas mesurer sur le plan.
Niet meten op het plan.
Les dimensions sont données
en mm.
De afmetingen zijn gegeven in
mm.
A3
Avenue Mercator. 5 - B-1300 Wavre
www.automatic-systems.com
6
0
4
8
35
0
30
34
0
30
=
=
97
0
TUYAU EN PVC Ø 60
BUIS IN PVC Ø 60
TUBE IN PVC Ø 60
LEERROHR Ø60
BETON CONCRETE BASE
FUNDAMENT
ALIMENTATION 230V MONO+TERRE EN 3G2.5²
CABLE IP (Ethernet) STP CAT.5
VOEDING 230V MONO + AARDE, IN 3G2.5 ²
KABEL IP (Ethernet) STP CAT.5
POWER SUPPLY SINGLE PHASE 230V MONO + T, IN 3G2.5 ²
IP CABLE (Ethernet) STP CAT.5
SPANNUNGSVERSORGUNG 230V EIN ERDE, 3X2,5 ²
KABEL NETZWERK (Ethernet) STP CAT.5
ZONE D
'ARRIVEE DES CABLES D
'ALIMENTATION ET DE COMMANDE
AAMKOMST VOEDINGSKABELS EN VERBINDINGSKABELS
POWER SUPPLY AND CONNECTION WIRING INLET
BEREICH FÜR KABELZUFÜHRUNG FÜR SPANNUNGS- UND STEUERLEITUNGEN
A
B
fixations
75
0
4
0
51
0
55
0
40
0
35
0
Fig. 5- General dimensions and installation plan (
drawing CH9761)
340
Oblong hole 12 x 15 mm
Oblong hole
46 x 106 mm
for connecting
cables
Expansible anchor
M10
to provide
Fig. 6 Position of the fixing holes for the TL1 version
The information contained in this document is the property of Automatic Systems and is confidential. The recipient shall refrain from using this information for any purpose
other than the use of the products or the execution of the project to which it refers and from communicating it to third parties without prior written agreement of Automatic
Systems. The document is subject to change without notice
.
