AUTIC APPC-1029T Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 21 / 62

background image

Autic System Marine PC

Rev. 1.1

Page 21

TECHNICAL DATA

IP protection

IP20

Power supply

+24 VDC (9-32 VDC).

Power adapter (Model according to
consumption)

110 – 240 VAC to 12 VDC

Power consumption

25 W

Ambient temperature. Vertical mounting

0° to +60°C

Ambient temperature. Horizontal mounting

0° to +50°C

Storage temperature

-20° to +80°C

Relative humidity

5-85% non-condensing

Approvals

CE/ FCC/Rohs

Marine certiﬁcation

DNV 2.4 and IEC60945

SUPPORTED OPERATING SYSTEMS

The CPU supports Windows 7, 8 and 10 operating system. Linux Kubuntu. Ask for other Linux versions.

It does not support Windows XP.

«
...
19
20
21
22
23
...
»

Содержание APPC-1029T

Страница 1: ...Autic System Marine PC Rev 1 3 Jan 2017 AUTIC SYSTEM MARINE PC INSTALLATION AND USER MANUAL ...

Страница 2: ...ges Trademarks Windows XP Windows 7 and Windows 10 are registered trademarks of Microsoft Corporation Intel Bay Trail and Intel Gen7 Intel Graphics DX 11 are registered trademarks of Intel Corporation Revisions Rev No Date Description Rev 1 0 June 2016 Draft Rev 1 1 26 Aug 2016 Final version Rev 1 2 28 Nov 2016 Added more detailed description of dimming buttons Rev 1 3 30 Jan 2017 Updated info reg...

Страница 3: ...contents 14 Mechanical Installation 14 Compass Safety Distance 14 Installation Methods 15 Electrical Installation 16 Verification 16 Using the Panel PC 17 On Off and Reset Buttons 17 Remote On Off Switch 17 Restore on AC Power Loss 17 Monitor Adjustment models with High brightness 18 Autic Box PC 19 Range of Box PC products 20 Product Identification 20 Specifications Box Mini PC 20 Technical Data ...

Страница 4: ...ectors 33 Installing the Monitor 34 Package Contents 34 Mechanical Installation 34 Compass Safety Distance 34 Installation methods 35 Electrical Installation 36 Verification 36 Using the Monitor 37 Monitor Adjustments 37 Monitor Adjustments old version 38 Product Dimensions 39 Panel PC Dimensions 39 Panel PC 4 3 models 40 Panel PC 16 9 models 43 Box Mini PC Dimension 45 Monitor Dimensions 46 UEFI ...

Страница 5: ...cure Boot 56 Boot Screen 57 Fast Boot 57 Boot From Onboard LAN 57 Setup Prompt Timeout 57 Bootup Num Lock 57 Boot Beep 57 Full Screen Logo 57 CSM Compatibility Support Module 58 Exit Screen 58 Save Changes and Exit 58 Discard Changes and Exit 58 Discard Changes 58 Load UEFI Defaults 58 Launch EFI Shell from filesystem device 59 Operating System 59 Customer Specified or Trial Version 59 Shutting Do...

Страница 6: ...m 8 4 to 24 2 Box PC with identical Motherboard as the Panel PC series 3 Touch screen Monitor s with screen sizes from 8 4 to 24 This manual covers the Panel PC Box Mini PC and Monitors AUTIC PANEL PC The APPC series is Panel PCs designed for Autic System for optimal solution of HMI functionality to marine and industrial markets Fanless design with solid aluminium front bezel Powerful CPU based on...

Страница 7: ...Display format 16 9 APPC 11629T 11 6 1366x768 250 nit LED 262K 3 2 4 2 0 30 W APPC 15629T 15 6 1920x1080 300 nit LED 262K 3 0 4 2 1 40 W APPC 18529T 18 5 1920x1080 300 nit LED 16 7M 3 1 4 2 1 50 W APPC 2229T 22 1920x1080 300 nit LED 16 7M 3 1 4 2 1 60 W APPC 2429T 24 1920x1080 300 nit LED 16 7M 3 2 4 2 1 70 W PRODUCT IDENTIFICATION Product description APPC 2429T MK 8N APPC Product family name Auti...

Страница 8: ...n readable monitor Up to 8GB RAM LPT printer port 2nd SDD HDD Isolated PCIe IO board for serial ports RS 422 485 and CAN bus DNV approved TECHNICAL DATA Front panel protection IP55 Rear panel protection IP20 Power supply 24 VDC 9 32 VDC Power adapter Model according to consumption 100 240 VAC to 12 VDC Power consumption 30 to 80 W Ambient temperature Vertical mounting 0 to 60 C Ambient temperature...

Страница 9: ...AM Max 8GB Socket 2 x SO DIMM Graphics Controller Intel Gen7 Intel Graphics DX 11 OGL3 2 VRAM Shared Memory VGA Supports max resolution 1920x1200 LVDS Dual Channel 24 bit max resolution 1920x1200 60Hz HDMI Supports HDMI 1 4a max resolution 1920x1200 DVI No DisplayPort No Multi Display Yes Dual Display Ethernet Ethernet 10 100 1000 Mbps Controller GbE LAN 2 x Realtek RTL8111G CG Connector 2 x RJ 45...

Страница 10: ...red IrDA 0 GPIO 8 bit 4 x GPI 4 x GPO SATA PWR Output Con 1 Speaker Header 1 Watchdog Timer Output Output from super I O to drag RESETCON Interval 256 Segments 0 1 2 255 Sec Min Power Requirements Input PWR 9 19V DC In 4 pin ATX PWR Con Power On AT ATX Supported AT Directly PWR on as power input ready ATX Press button to PWR on after power input ready Environment Temperature 0ºC 60ºC ...

Страница 11: ...rine PC Rev 1 1 Page 11 PANEL PC CONNECTORS The number of serial ports depend on the size of the Panel PC 2xUSB Dual 9 32VDC Power ON OFF and Reset button COM port Ground terminal PCIe x1 Slot Remote ON OFF I O Panel ...

Страница 12: ...85 on COM ports 1 3 Please refer to below table for the pin definition In addition COM1 3 ports RS232 422 485 can be adjusted in BIOS setup utility Advanced Screen Super IO Configuration COM PORTS COM1 3 D sub 9 Pin RS 232 485 422 PIN RS232 RS422 RS485 1 DCD TX RTX 2 RXD RX N A 3 TXD TX RTX 4 DTR RX N A 5 GND GND GND 6 DSR N A N A 7 RTS N A N A 8 CTS N A N A 9 COM1 5V 12V 5VSB COM2 3 5V 12V COM1 5...

Страница 13: ...i e Pin 9 Shielding Please do not plug unplug COM ports when PC is powered ON For units ordered in 2017 and later 5VDC on Pin 9 is disabled by default ETHERNET Activity LED status Description Activity LED Speed LED Speed LED status Description Off No Link Off 10Mbps Blinking Data Activity Orange 100Mbps On Link Green 1Gbps USB USB Pin Configuration The Panel PC has galvanic isolation against the 2...

Страница 14: ...rating System Recovery DVD MECHANICAL INSTALLATION Panel PC should be installed in vertical position to prevent overheating For product and cutout dimensions please refer to the chapter Product Dimensions Make the cutout according cutout dimension for the selected model COMPASS SAFETY DISTANCE The Panel PC is certified according to DNV 2 4 and IEC60945 for bridge installation Standard compass safe...

Страница 15: ...mounting is standard Quick mounting fittings 10 screws with nuts behind front bezel 4 screws through holes in the front bezel OPTIONAL Suitable when there is no access from rear Prepared for VESA standard bracket at rear side Various sizes according to size of Panel PC Fastening holes in monitor back plate ...

Страница 16: ...ted to ground on both sides We recommend using min 4 mm grounding wire Isolate PCB ground 0 V from chassis ground earth Signal ground 0 V is isolated from chassis ground NOTE Make sure the power is off when connecting and disconnecting the connectors VERIFICATION Please observe the following during installation and startup 1 Be accurate when mounting the gasket tape between the front bezel and the...

Страница 17: ...rt This button makes a hard reset of the system and may cause abnormal behavior for the operating system REMOTE ON OFF SWITCH Remote button switch can control on off operation of the Box PC Attach a potential free Switch or relay for operation Toggle function When Panel PC is off Single touch pulse will start the unit When Panel PC is on Single touch pulse will stop the unit RESTORE ON AC POWER LO...

Страница 18: ... operation in other locations on the ship standard screen brightness is suitable Note 1 The monitor off on button does not switch off the touch functionality 2 The or buttons may appear to react slowly Try holding the button pressed in for about 3 5 seconds to adjust the brightness This is due to the number of dimming levels 3 For models with a serial number prior to 1608004 A manufactured before ...

Страница 19: ...dustrial use A powerful CPU based on Intel Bay Trail N2930 quad Core processor provides maximum performance based on known platform Intel Gen7 Intel Graphics DX 11 for quick screen refresh The PC is delivered with practical functionality such as easy access to the hard drive and redundant power supply connectors ...

Страница 20: ... Intel 2930 Serial number A2930 SSD120G HS DC 1604022 A SSD120G 120GB SSD HS Heat sink DC DC power supply built in 1604022 16 2016 04 April 022 22th unit of this batch A Mechanical version A SPECIFICATIONS BOX MINI PC The mini box PC is fitted with 4 GB of RAM 2 Gb LAN ports PCIe x1 slot RS 232 422 485 ports 120GB SSD drive Power supplied by 9 to 32 VDC Adapter 100 240 VAC to 12 VDC included in th...

Страница 21: ...25 W Ambient temperature Vertical mounting 0 to 60 C Ambient temperature Horizontal mounting 0 to 50 C Storage temperature 20 to 80 C Relative humidity 5 85 non condensing Approvals CE FCC Rohs Marine certiﬁcation DNV 2 4 and IEC60945 SUPPORTED OPERATING SYSTEMS The CPU supports Windows 7 8 and 10 operating system Linux Kubuntu Ask for other Linux versions It does not support Windows XP ...

Страница 22: ...RAM Max 8GB Socket 2 x SO DIMM Graphics Controller Intel Gen7 Intel Graphics DX 11 OGL3 2 VRAM Shared Memory VGA Supports max resolution 1920x1200 LVDS Dual Channel 24 bit max resolution 1920x1200 60Hz HDMI Supports HDMI 1 4a max resolution 1920x1200 DVI No DisplayPort No Multi Display Yes Dual Display Ethernet Ethernet 10 100 1000 Mbps Controller GbE LAN 2 x Realtek RTL8111G CG Connector 2 x RJ 4...

Страница 23: ...red IrDA 0 GPIO 8 bit 4 x GPI 4 x GPO SATA PWR Output Con 1 Speaker Header 1 Watchdog Timer Output Output from super I O to drag RESETCON Interval 256 Segments 0 1 2 255 Sec Min Power Requirements Input PWR 9 19V DC In 4 pin ATX PWR Con Power On AT ATX Supported AT Directly PWR on as power input ready ATX Press button to PWR on after power input ready Environment Temperature 0ºC 60ºC ...

Страница 24: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 24 BOX PC CONNECTORS Dual 9 32VDC Power ON OFF and Reset button Grounding terminal 2xUSB I O Panel 2xCOM Bracket for cable strain relief Remote ON OFF PCIe x1 slot ...

Страница 25: ...85 on COM ports 1 3 Please refer to below table for the pin definition In addition COM1 3 ports RS232 422 485 can be adjusted in BIOS setup utility Advanced Screen Super IO Configuration COM PORTS COM1 3 D sub 9 Pin RS 232 485 422 PIN RS232 RS422 RS485 1 DCD TX RTX 2 RXD RX N A 3 TXD TX RTX 4 DTR RX N A 5 GND GND GND 6 DSR N A N A 7 RTS N A N A 8 CTS N A N A 9 COM1 5V 12V 5VSB COM2 3 5V 12V COM1 5...

Страница 26: ...i e Pin 9 Shielding Please do not plug unplug COM ports when PC is powered ON For units ordered in 2017 and later 5VDC on Pin 9 is disabled by default ETHERNET Activity LED status Description Activity LED Speed LED Speed LED status Description Off No Link Off 10Mbps Blinking Data Activity Orange 100Mbps On Link Green 1Gbps USB USB Pin Configuration The Panel PC has galvanic isolation against the 2...

Страница 27: ...commend vertical mounting of the Box Mini PC for optimal ventilation for the heatsink For product and cutout dimensions please refer to the chapter Product Dimensions COMPASS SAFETY DISTANCE The Box PC is certified according to DNV GL 2 4 and IEC60945 for bridge installation Standard compass safe distance 70 cm Steering compass safe distance 45 cm INSTALLATION OPTIONS IMPORTANT Please observe that...

Страница 28: ...to the unit should to be of the shield type We recommend that the shield is connected to ground on both sides We recommend using min 4 mm grounding wire Isolate PCB ground 0 V from chassis ground earth Signal ground 0 V is isolated from chassis ground VERIFICATION Please observe the following during installation and startup 1 Cover the ventilation holes with a piece of paper to prevent metal shavi...

Страница 29: ...l restart This button makes a hard reset of the system and may cause abnormal behavior for the operating system REMOTE ON OFF SWITCH Remote button switch can control on off operation of the Box PC Attach a potential free Switch or relay for operation Toggle function When Box PC is off Single touch pulse will start the unit When Box PC is on Single touch pulse will stop the unit RESTORE ON AC POWER...

Страница 30: ...nitors designed for Autic System for optimal solution of HMI functionality to marine and industrial markets Monitors are delivered with practical functionality such as redundant power connections Front bezel Membrane keypad for monitor adjustment Touch screen I O and power connectors ...

Страница 31: ... 7M 30 W AMON 190T AL 19 1280x1024 300 nit LED 16 7M 50 W Display format 16 9 AMON 116T AL 11 6 1366x768 250 nit LED 262K 25 W AMON 156T AL 15 6 1920x1080 220 nit LED 262K 30 W AMON 220T AL 21 5 1920x1080 300 nit LED 16 7M 50 W AMON 240T AL 23 6 1920x1080 300 nit LED 16 7M 55 W PRODUCT IDENTIFICATION Product description AMON 240T AL 8N AMON Product family name Autic Monitor 240 Size of display 24 ...

Страница 32: ...high brightness For bridge solutions with dimming according to IEC 62288 Sun readable 8N 10N option must be selected For operation in other locations on the ship standard screen brightness is sufficient TECHNICAL DATA Front panel protection IP65 Rear panel protection IP20 Power supply 24 VDC 9 32VDC Power adapter Model according to consumption 100 240 VAC to 12 VDC Power consumption 10 to 55 W Amb...

Страница 33: ...tem Marine PC Rev 1 1 Page 33 MONITOR CONNECTORS Example drawing Variation due to Model USB Pin Configuration Dual 9 32VDC Power ON OFF button on membrane keypad Ground terminal VGA DVI USB for Touch Audio input ...

Страница 34: ... monitor can be installed vertically horizontally or at an angle If installing horizontally or at an angle make sure there is sufficient ventilation around the unit For product and cutout dimensions please refer to the chapter Product Dimensions Make the cutout according cutout dimension for the selected model COMPASS SAFETY DISTANCE The monitor is certified according to DNV 2 4 and IEC60945 for b...

Страница 35: ...Quick mounting is the standard method Quick mounting fittings 10 screws with nuts behind front bezel 4 screws through holes in the front bezel Suitable when there is no access from rear This mounting is optional Prepared for VESA standard bracket at rear side Various sizes according to size of monitor ...

Страница 36: ...it should to be of the shield type We recommend that the shield is connected to ground on both sides We recommend using min 4 mm grounding wire Isolate PCB ground 0 V from chassis ground earth Signal ground 0 V is isolated from chassis ground VERIFICATION Please observe the following during installation and startup 1 Be accurate when mounting the gasket tape between the front bezel and the panel 2...

Страница 37: ...u you can use these 2 keys to increase and decrease setting 2 These buttons are directly dedicated to control the display brightness Adjustment of dimming value brighter or darker 256 levels for Sun readable display AUTO 1 Press AUTO key to auto adjust centralize the picture on the display 2 Under menu AUTO key functions as exit to leave the menu ON OFF Switch the monitor off on Note that the moni...

Страница 38: ...volume These buttons control the display brightness Adjustment of dimming value brighter or darker 16 levels for standard display Brightness for this display is not dimmable down to 1 nit as specified in IEC 60945 for use on bridge Switch off the standard brightness monitor Note that the monitor ON OFF function can be disabled from factory This must be specified when ordering the monitor ...

Страница 39: ...APPC 10429T XGA 305 260 97 6 4 kg 287 243 APPC 1229T 333 285 97 6 5 kg 316 268 APPC 1229T 333 285 89 6 5 kg 316 268 APPC 1529PT 395 325 83 6 6 kg 378 309 APPC 1729PT 418 368 79 8 7 kg 401 351 APPC 1929PT 454 392 85 8 8 kg 433 375 16 9 models APPC 11629T 345 252 100 6 5 kg 328 235 APPC 15629T 415 280 71 6 6 kg 398 263 APPC 18529T 485 322 79 6 9 kg 467 305 APPC 2229T 550 360 83 8 9 kg 533 343 APPC 2...

Страница 40: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 40 PANEL PC 4 3 MODELS APPC 8429T APPC 1029T ...

Страница 41: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 41 APPC 10429T XGA APPC 1229T ...

Страница 42: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 42 APPC 1529T APPC 1727T ...

Страница 43: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 43 APPC 1929T PANEL PC 16 9 MODELS APPC 11629T ...

Страница 44: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 44 APPC 15629T APPC 1829T APPC 2229T ...

Страница 45: ...Autic System Marine PC Rev 1 1 Page 45 APPC 2429T BOX MINI PC DIMENSION AMPC 2930 ...

Страница 46: ... AL 255 217 70 6 2 kg 237 207 AMON 104T AL XGA 305 260 73 6 3 kg 287 243 AMON 120T AL 333 285 72 6 4 kg 316 268 AMON 150T AL 395 325 76 6 5 kg 378 309 AMON 170T AL 418 368 77 8 6 kg 401 351 AMON 190T AL 454 392 78 8 8 kg 433 375 16 9 models AMON 116T AL 345 252 68 6 4 kg 328 235 AMON 156T AL 415 280 65 6 6 kg 398 263 AMON 185T AL 485 322 79 6 8 kg 467 305 AMON 220T AL 550 360 78 8 8 5 kg 533 343 A...

Страница 47: ...se the UEFI software is constantly being updated the following UEFI setup screens and descriptions are for reference purpose only and they may not exactly match what you see on your screen To quickly select another boot media press F11 during the Power On Self Test POST to enter the boot menu UEFI MENU BAR The top of the screen has a menu bar with the following selections Main To set up the system...

Страница 48: ...To change option for the selected items Enter To bring up the selected screen F1 To display the General Help Screen F7 Discard changes F9 To load optimal default values for all the settings F10 To save changes and exit the UEFI SETUP UTILITY F12 Print screen ESC To jump to the Exit Screen or exit the current screen MAIN SCREEN When you enter the UEFI SETUP UTILITY the Main screen will appear and d...

Страница 49: ...t UEFI update tool allows you to update system UEFI without entering operating systems first like MS DOS or Windows Just launch this tool and save the new UEFI file to your USB lash drive floppy disk or hard drive then you can update your UEFI only in a few clicks without preparing an additional floppy diskette or other complicated lash utility Please be noted that the USB lash drive or hard drive...

Страница 50: ...It is recommended to keep C3 C6 and C7 all enabled for better power saving Enhanced Halt State C1E Enable Enhanced Halt State C1E for lower power consumption NO EXECUTE MEMORY PROTECTION No Execution NX Memory Protection Technology is an enhancement to the IA 32 Intel Architecture An IA 32 processor with No Execute NX Memory Protection can prevent data pages from being used by malicious software t...

Страница 51: ...ELECTION Use this to select panel type ONBOARD HD AUDIO Select Auto Enabled or Disabled for the onboard HD Audio feature FRONT PANEL Select Auto or Disabled for the onboard HD Audio Front Panel ONBOARD HDMI HD AUDIO This allows you to enable or disable the onboard HDMI HD Audio feature ONBOARD LAN 1 This allows you to enable or disable the onboard LAN 1 feature ONBOARD LAN 2 This allows you to ena...

Страница 52: ... to the last power state when the power recovers STORAGE CONFIGURATION SATA CONTROLLER S Use this item to enable or disable the SATA Controller feature SATA MODE SELECTION Use this to select SATA mode Configuration options IDE Mode AHCI Mode and Disabled The default value is AHCI Mode AHCI Advanced Host Controller Interface supports NCQ and other new features that will improve SATA disk performanc...

Страница 53: ... sleep mode The default is Disabled SUPER IO CONFIGURATION COM1 CONFIGURATION Use this to set parameters of COM1 Select COM1 port type RS232 RS422 or RS485 COM2 CONFIGURATION Use this to set parameters of COM2 Select COM2 port type RS232 RS422 or RS485 COM3 CONFIGURATION Use this to set parameters of COM3 Select COM3 port type RS232 RS422 or RS485 COM4 COM 6 CONFIGURATION Use this to set parameter...

Страница 54: ...ed Please set this option to Enabled if you plan to use this motherboard to submit Windows certification PS 2 KEYBOARD POWER ON Use this item to enable or disable PS 2 keyboard to turn on the system from the power soft off mode PCIE DEVICES POWER ON Use this item to enable or disable PCIE devices to turn on the system from the power soft off mode RTC ALARM POWER ON Use this item to enable or disab...

Страница 55: ...ons for the details of these three options Enabled Enables support for legacy USB Auto Enables legacy support if USB devices are connected UEFI Setup Only USB devices are allowed to use only under UEFI setup and Windows Linux OS HARDWARE HEALTH EVENT MONITORING SCREEN This section allows you to monitor the status of the hardware on your system including the parameters of the CPU temperature mother...

Страница 56: ... record of previous chassis intrusion status SECURITY SCREEN In this section you may set change or clear the supervisor user password for the system SUPERVISOR PASSWORD Set or change the password for the administrator account Only the administrator has authority to change the settings in the UEFI Setup Utility Leave it blank and press enter to remove the password USER PASSWORD Set or change the pa...

Страница 57: ... restrictions Only supports Windows 8 64 bit UEFI operating system You will not be able to enter BIOS Setup Clear CMOS or run utility in Widows to enter BIOS Setup If you are using an external graphics card the VBIOS must support UEFI GOP in order to boot BOOT FROM ONBOARD LAN Use this item to enable or disable the Boot from Onboard LAN feature SETUP PROMPT TIMEOUT This shows the number of seconds...

Страница 58: ...ill pop out the following message Save configuration changes and exit setup Select OK to save the changes and exit the UEFI SETUP UTILITY DISCARD CHANGES AND EXIT When you select this option it will pop out the following message Discard changes and exit setup Select OK to exit the UEFI SETUP UTILITY without saving any changes DISCARD CHANGES When you select this option it will pop out the followin...

Страница 59: ...are Windows 7 Windows 10 or Linux If no operating system is specified when ordering a 30 day trial version of Windows 7 is installed The system does not support Windows XP IMPORTANT Please note that the trial version of Windows 7 stops working after 30 days of operation SHUTTING DOWN PROPERLY Shut down the computer in a proper way If not the operating system or application software may get interru...

Страница 60: ... per 1 million pixels Definition of Pixel Fault Classes Maximum number of faults per million pixels Class Type 1 Type 2 Type 3 Cluster with more than one type 1 or type 2 faults Cluster of type 3 faults I 0 0 0 0 0 II 2 2 5 0 2 III 5 15 50 0 5 IV 50 150 500 5 50 Three distinct types of defective pixels are described as follows type 1 a hot pixel always on being color white type 2 a dead pixel alwa...

Страница 61: ...e 61 SERVICE All service for these products must be done by Autic System AS RETURN OF PRODUCTS TO AUTIC SYSTEM Return equipment for service by registering the products via RMA registration at www autic no Support Returskjema Return Form ...

Страница 62: ... 62 ACCESSORIES Part name Illustration Comment Power Adapter Specify product Id when ordering Quick Mounting Kit Set of 10 pcs Power Connector Set of 2 pcs USB Touch Cable For monitor to Box Mini PC Audio Cable For monitor to Box Mini PC ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для APPC-1029T

Бренд: Hagie Страницы: 61

Бренд: JackJaw Страницы: 2

Бренд: NAD Страницы: 10

Бренд: KaVo Страницы: 4

ORTHOPANTOMOGRAPH OP 3D

Бренд: KaVo Страницы: 40

KEY Laser III 1243

Бренд: KaVo Страницы: 103

EXTRAmatic 9040

Бренд: KaVo Страницы: 56

ESTETICA E70 Vision

Бренд: KaVo Страницы: 48

Бренд: Kaya Safety Страницы: 5

Бренд: XTA Страницы: 20

Бренд: Kawai Страницы: 166

Бренд: Land Pride Страницы: 32

Бренд: PASCO Страницы: 5

Бренд: Pasco Scientific Страницы: 27

Бренд: PARUS Страницы: 6

Бренд: Ideal Heating Страницы: 16

Бренд: Össur Страницы: 16

Exoform Dorsal Night Splint

Бренд: Össur Страницы: 34

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды