ausdom AF225 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 58

1080P WebCam

User’s Manual

MODEL: AF225

Содержание AF225

Страница 1: ...1080P WebCam User s Manual MODEL AF225 ...

Страница 2: ...anual 1 CD Driver 1 Introduction High Resolution HD 1080P CMOS Sensor Video mode MJPG YUY2 Interface USB 2 0 1 1 port Light source Min 10lux Built in microphone Automatic focusing LED night version lighting Note Feature and Spec are subject to be changed without any notice Features IBM PC or compatible PC or laptop with USB port Pentium 1G or higher CPU Over 500MB free hard disc space CD ROM drive...

Страница 3: ...cation you need a sound card microphone and an internet connection EN 2 Product Overview Mounting and Connecting the Camera 1 Power on your computer 2 Connect the WebCam s USB cable to the USB port of your computer 3 Insert the supplied CD into your CD ROM drive 4 The installation dialog screen will appear follow the instructions on the screen to finish the installation If the auto run program doe...

Страница 4: ...udio mixer Choose USB Audio Device or USB Microphone Sure Adjust volume as your need Win7 8 system Control panel Sound Record Double click USB Audio Device or USB Microphone Microphone attribute level Adjust volume as your need 5 CD ROM drive is not installed the camera also can be used normally The AF225 WebCam provides Camera Manager application allowing you to control your WebCam by launching t...

Страница 5: ...cluding Normal Mono Grey Ancient Movie Colorful and Soft Image Style Image Control 1 Image Control 6 Face Track 2 Camera Control 7 Digital Zoom 3 Image Style 8 Photograph 4 Photo Frame 9 Information 5 Filter Effect 10 Control Interface In the Image Control panel you can adjust the quality of the image including Brightness Contrast Hue Saturation Sharpness Gamma Correction White Balance and Back Li...

Страница 6: ...ms Face Track In the Photo Frame panel you can configure the frame with Static or Animation Click Apply button to take the changed values effect Photo Frame In the Filter Effect panel you can configure the image with None Whirl Pinch Fat Thin Splash or Emboss special efficacy Filter Effect Image Control Camera Control Image Style ...

Страница 7: ... Click to take a snapshot and click Saved button to save the image The Information panel includes Data and Driver Information You can launch the Preview Window by clicking located on the upper left corner or select the Enable item in the Data Information area Data Information Including Preview Camera List Color Space Output Size and Frame Rate fps sec Driver Information Including Camera Driver Ver...

Страница 8: ... on off LED night version lighting Note As well as a webcam and video calling application you need a sound card microphone and an internet connection Digital Zoom Photograph Information Pull to on off Photograph ...

Страница 9: ...oto Format JPG Storage Temp 10 C 80 C Operating Temp 10 C 50 C Power Consumption 220MA Windows7 windows XP2 Windows8 Windows Vista Max Resolution 1920 1080 30fps Min Resolution 160 120 30fps Default 1280 720 8fps MA1080 5B3 CSP 481 4 5 COMS SAMSUNG Support OS UVC Video Resolution Video mode YUY2 Video Resolution Video mode MJPG Hardware Spec Max Resolution 1920 1080 30fps Min Resolution 160 120 30...

Страница 10: ...E 1 Hochauflösung HD 1080P CMOS Sensor Videomodus MJPG und YUY2 Schnittstelle USB 2 0 1 1 Port Licht Umwelt Min 10lux Integriertes Mikrofon Automatische Schärfeeinstellung LED Nachtbeleuchtung Hinweis Feature und Spec können ohne vorherige Ankündigung geändert werden Eigenschaften IBM PC oder kompatible PC oder Laptop mit USB Port Pentium 1G oder höhere CPU Mehr als 500MB freier Speicherplatz auf ...

Страница 11: ...len Clip auf und stellen Sie die Webcam so auf dass sie die Bildschirmkante mit dem klappbaren flexiblen Clip greifen kann Nach der Befestigung der Webcam verbinden Sie das USB Kabel mit dem USB Port Ihres PC Hinweis Zusätzlich zur Webcam und einer Videogespräch Anwendung benötigen Sie eine Audiokarte ein Mikrofon und eine Internet Verbindung 1 Schalten Sie Ihren Computer ein 2 Verbinden Sie das W...

Страница 12: ...olgt vor um den Mikrofonpegel zu regeln Betriebssystem Windows XP Auf das Lautstärkesymbol in der unteren rechten Ecke der Taskleiste rechtsklicken Lautstärkeregler öffnen Optionen Attribute Audiomixer USB Audiogerät oder USB Mikrofon auswählen Bestätigen Pegel wie gewünscht einstellen Betriebssystem Windows 7 8 Systemsteuerung Sound Aufnahme Auf USB Audiogerät oder USB Mikrofon doppelklicken Pege...

Страница 13: ... Mono Grau Alt Film Farbenfroh und Weich Bildart 1 Bildsteuerung 6 Gesichtsverfolgung 2 Kamera Steuerung 7 Digitaler Zoom 3 Bildart 8 Foto 4 Fotorahmen 9 Information 5 Filtereffekt 10 Steuerungs schnittstelle Bildsteuerung Klicken Sie auf um das Vorausschaufenster zu öffnen In der Image Control Bildsteuerungsfläche können Sie die Bildqualität anpassen einschließlich Helligkeit Kontrast Ton Sättigu...

Страница 14: ... die Gesichtsverfolgungsanwendung zur Bestätigung dass Sie immer im Bild erscheinen einschließlich Nähe Mir folgen und Uns folgen Auswahl Gesichtsverfolgung In der Fotorahmenfläche können Sie den Rahmen bestimmen als Statisch oder Belebt Klicken Sie die Anwenden Taste um den geänderten Effektwert anzunehmen Fotorahmen Bildsteuerung Kamerasteuerung Bildart ...

Страница 15: ...ch Kamera Driver Version Kamera Controller und Sprachen Information In der Digitale Zoomfläche können Sie sich nähern oder entfernen um Ihre Umgebung ein oder auszuschliessen Klicken Sie auf die Zurück auf 100 Taste um Ihr Bild auf die Originalgrösse zurückzustellen Digitaler Zoom In der Fotofläche können Sie die Bildauflösung anpassen Klicken Sie auf um ein Einzelbild aufzunehmen und klicken Sue ...

Страница 16: ...Digitaler Zoom Foto Information Einschalten Ausschalten LED Nachtbeleuchtung Ziehen zu ein aus Foto DE 7 ...

Страница 17: ...ittstelle USB 2 0 1 1 Freier Driver Fotoauflösung 1920 1080 Fotoformat JPG Lagertemperatur 10 C 80 C Arbeitstemperatur 10 C 50 C Stromverbrauch 220MA Windows7 windows XP2 Windows8 Windows Vista Max Auflösung 1920 x 1080 30fps Min Auflösung 160 x 120 30fps Standard 1280 x 720 8fps MA1080 5B3 CSP 481 4 5 COMS SAMSUNG OS Unterstützung UVC Videoauflösung Videomodus YUY2 Videoauflösung Videomodus MJPG ...

Страница 18: ...и RU 1 CMOS сенсор высокого разрешения HD 1080P Режим видео MJPG и YUY2 Интерфейс Порт USB 2 0 1 1 Условия освещения Минимальное 10Lux Встроенный микрофон Автоматическая фокусировка Светодиодная подсветка для ночной съемки Примечание Функции и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления Описание IBM PC или совместимый ПК или ноутбук с портом USB Процессор Pentiu...

Страница 19: ...лаемом месте на мониторе компьютера или на поверхности рабочего стола Для крепления на мониторе компьютера раскройте гибкий фиксатор и установите веб камеру на мониторе захватив его край с помощью фиксатора Закрепив веб камеру подключите USB кабель к компьютеру через USB порт Примечание Помимо веб камеры приложения для видеовызовов требуется звуковая карта микрофон и интернет подключение Intel Cor...

Страница 20: ...ользовать микрофон то выполните следующие шаги настройки Мой компьютер Щелкните правой кнопкой мыши Управление Диспетчер устройств Звуковые игровые и видеоустройства USB аудио устройства Щелкните правой кнопкой мыши Остановить 4 Как настроить громкость микрофона Wiindows XP щелкните правой кнопкой мыши на значке громкоговорителя в нижнем правом углу и откройте контроллер громкости Параметры Свойст...

Страница 21: ...стность оттенок и насыщенность резкость гамма коррекцию баланс белого и задний свет Нажмите кнопку По умолчанию для сброса всех настроек к заводским значениям по умолчанию Управление камерой На панели Управление камерой можно настроить такие параметры веб камеры как экспозиция фокусировка Приложение Camera Manager Щелкните правой кнопкой мыши на значке на панели инструментов и выберите Показать гл...

Страница 22: ...эффектов Отслеживание лиц С помощью функции Отслеживание лиц вы можете быть уверены что всегда попадете в кадр Возможные параметры Закрыть Отслеживать меня и Отслеживать нас Управление изображением Управление камерой Стиль изображения подавление мельканий переворот и низкая освещенность Нажмите кнопку По умолчанию для сброса всех настроек к заводским значениям по умолчанию Стиль изображения Веб ка...

Страница 23: ... можно настроить разрешение изображения Нажмите чтобы сделать снимок и нажмите кнопку Сохранить для сохранения изображения Примечание Высокое разрешение будет замедлять скорость обработки данных Фотография На панели Информация находятся Данные и Информация о драйвере Вы можете отрыть Окно предварительного просмотра нажав значок в верхнем левом углу или выбрав команду Включить в разделе Данные Данн...

Страница 24: ... Примечание Помимо веб камеры приложения для видеовызовов требуется звуковая карта микрофон и интернет подключение Повернуть в положение вкл выкл Фотограф RU 7 изображения и Частота кадров кдр сек Информация о драйвере Содержит настройки Версия драйвера камеры Контроллер камеры и Язык ...

Страница 25: ...dows7 Windows XP2 Windows 8 и Windows Vista Разрешение фото 1920 1080 Формат фотографий JPG Темп хранения 10 C 80 C Темп эксплуатации 10 C 50 C 220 мА Видео и изображение RU 8 Аппаратные характеристи ки Поддержка ОС стандарт UVC Разрешение видео режим видео YUY2 Разрешение видео режим видео MJPG Макс разрешение 1920 1080 30 кдр сек Макс разрешение 1920 1080 30 кдр сек Мин разрешение 160 120 30 кдр...

Страница 26: ...vidéo MJPG et YUY2 Interface ports USB 2 0 1 1 Conditions d éclairage 10Lux minimum Micro intégré Mise au point automatique Éclairage DEL en version nuit Remarque Les caractéristiques et les spécifications pourront être modifiées sans avis préalable Caractéristiques PC IBM ou ordinateur compatible ou ordinateur portable avec port USB Processeur Pentium 1G ou supérieur Plus de 500 Mo d espace libre...

Страница 27: ...r une surface plane En cas d installation au dessus de l écran d un ordinateur pincez l attache souple pliante de la WebCam sur le bord de l écran Une fois la WebCam fixée branchez le câble USB sur un port USB de l ordinateur Remarque En plus d une application pour WebCam et appel vidéo vous devez avoir une carte son un micro et une connexion Internet 1 Allumez votre ordinateur 2 Branchez le câble...

Страница 28: ...ériphérique audio USB Clic bouton droit Arrêter 4 Comment régler le volume du micro SE XP clic bouton droit sur l icône vocal situé au coin inférieur droit Ouvrez la commande du volume Option Attribut Mélangeur audio Choisissez Périphérique audio USB ou Micro USB Très bien Réglez le volume à volonté SE Win 7 8 Panneau de configuration Son Enregistrement Double clic sur périphérique audio USB ou mi...

Страница 29: ...correction du gamma la balance des blancs et le rendu des contre jours Cliquez sur le bouton Default pour restaurer tous les paramètres d usine Commandes caméra Depuis le panneau de commandes Commandes caméra vous pouvez définir les paramètres pour votre WebCam Exposition Mise au point Suppression du scintillement Pivotement et Faible éclairage Cliquez sur le bouton Default pour restaurer tous les...

Страница 30: ...iltres Depuis le panneau Effets de filtres vous pouvez configurer les images avec les effets spéciaux suivants Aucun Tourbillon Pincement Gros Mince Barbotage ou Gaufré Suivi de visage Utilisez la fonction Suivi de visage pour assurer d être toujours sur l image en sélectionnant parmi les options Gros plan Me suivre ou Nous suivre Commandes image Commandes camera Style d image ...

Страница 31: ...outon Saved pour l enregistrer Remarque en haute résolution le traitement sera plus lent Photo Le panneau Informations affiche des informations sur les données et sur le logiciel pilote Vous pouvez lancer la fenêtre Prévisualisa tion en cliquant sur au coin supérieur gauche ou sélectionner l option Activer dans la zone Informations sur les données Informations sur les données Comprennent Prévisual...

Страница 32: ...que Photo Informations Remarque en plus d une webcamet d une application d appel vidéo vous devez avoir une carte son un micro et une connexion à Internet Tirer pour allumer éteindre Photo FR 7 pilote de la caméra et configuration des Commandes caméra et de la Langue ...

Страница 33: ...e libre Consommation Windows7 windows XP2 Windows8 Windows Vista Résolution vidéo 1920 1080 Format photo JPG Temp d entreposage De 10 C à 80 C Temp de service De 10 C à 50 C 220MA Spécifications vidéo image Spécifications matérielles SE compatibles UVC Résolution vidéo mode vidéo YUY2 Résolution vidéo mode de vidéo MJPG Résolution max 1920x1080 à 30 i s Résolution max 1920x1080 à 30 i s Résolution...

Страница 34: ... portátil compatibles con puerto USB Pentium 1G o CPU superior Más de 500 MB de espacio libre en el disco Unidad de CD ROM Memoria de 256 MB Compatibilidad con tarjeta VGA DirectX 9 0 Windows XP Vista 7 8 Requisitos del sistema Sensor CMOS HD 1080P de alta resolución Modo de vídeo MJPG YUY2 Interfaz puerto USB 2 0 1 1 port Las condiciones de iluminación 10Lux mínimo Micrófono integrado Enfoque aut...

Страница 35: ...antalla para completar la instalación Si el programa no se ejecuta automáticamente haga clic en Start My En una superficie plana En la pantalla de un PC O Instalación del controlador Nota además de la cámara web y una aplicación de videoconferen cias necesitará una tarjeta de sonido un micrófono y una conexión a Internet Coloque la cámara web en la pantalla de un ordenador o encima de una superfic...

Страница 36: ...o siga los pasos siguientes Mycomputer Mi PC Pulse el botón derecho del ratón Manage Administrar Device manager Administrador de dispositivos Sound Game Video controller Controlador de sonido vídeo y dispositivos de juego USB Audio device Dispositivo de audio USB Pulse el botón derecho del ratón Stop Detener 4 Cómo ajustar el volumen del micrófono Sistema XP haga clic con el botón derecho del rató...

Страница 37: ...ce de blancos y Luz posterior Haga clic en el botón Predeterminado para restaurar toda la configuración con los valores predeterminados de fábrica Control de la cámara En el panel Control de la cámara puede ajustar los parámetros de su cámara web entre los que se incluyen Exposición Antiparpadeo Invertir y Luz tenue Haga clic en el botón Predeterminado para restaurar toda la configuración con los ...

Страница 38: ...n el Panel Efecto de filtro puede configurar una imagen con una eficacia especial Ninguno Remolino Reducir Gordo Delgado Salpicadura o Grabado Seguimiento del rostro Utilice la función Seguimiento de rostro para confirmar que siempre aparezca en la imagen incluyendo los elementos de selección Primer plano Sígueme y Síguenos Control de la imagen Control de la cámara Estilos de imagen ES 5 ...

Страница 39: ...rdar para guardar la imagen Nota Una alta resolución reducirá la velocidad de procesamiento Fotografía El panel Información incluye información sobre Datos y el Controlador Puede iniciar la ventana de Vista previa haciendo clic en ubicado en la esquina superior izquierda o seleccionando el elemento Habilitar en la zona de Datos informativos Datos informativos Se incluye Vista previa Lista de cámar...

Страница 40: ...rmación Nota además de una cámara web y de una aplicación de videollama das necesita una tarjeta de sonido un micrófono y una conexión a Internet Active Desactive la iluminación nocturna LED Encienda Apague Fotografía ES 7 idiomas ...

Страница 41: ...1920 1080 Formato de fotos JPG Temperatura de almacenamiento 10 C 80 C Temperatura de funcionamiento 10 C 50 C 220MA Especificacio nes de hardware Especificacio nes de vídeo imagen SO compatibles UVC Resolución de vídeo modo de vídeo YUY2 Resolución de vídeo modo de vídeo MJPG Resolución máx 1920 1080 30fps Resolución máx 1920 1080 30 fps Resolución mín 160 120 30 fps Predeterminada 1280 720 30 fp...

Страница 42: ...e ad alta risoluzione HD 1080P CMOS Modalità video MJPG e YUY2 Interfaccia porta USB 2 0 1 1 Le condizioni di illuminazione 10lux minima Microfono integrato Messa a fuoco automatica LED notturno versione illuminazione Nota funzionalità e specifiche sono soggette a variazioni senza preavviso Caratteristiche PC IBM o PC o laptop compatibile con porta USB CPU Pentium 1G o superiore Oltre 500 MB di sp...

Страница 43: ...or aprire il fermaglio flessibile e collocare la WebCam sul monitor in modo da agganciareilbordodelloschermoconilfermaglioflessibilepieghevole Dopo aver assicurato la WebCam collegare il cavo USB alla porta USB del PC Nota oltre a una WebCam e a un applicazione per le videochia mate occorrono una scheda audio un microfono e una connessione a internet 1 Accendere il computer 2 Collegare il cavo USB...

Страница 44: ...a XP fare clic con il tasto destro sull icona della voce nell angolo in basso a destra aprire il controller del volume Opzione Attributo Mixer audio Scegliere Dispositivo audio USB o Microfono USB Sicuro Regolare il volume come si desidera Sistema Win7 8 Pannello di controllo Sound Record Fare doppio clic su Dispositivo audio USB o Microfono USB Attributo microfono livello Regolare il volume come ...

Страница 45: ...ma Bilanciamento bianco e Retroillumin azione Fare clic sul pulsante Predefinite per ripristinare tutte le impostazioni ai valori di fabbrica Controllo telecamera Nel pannello Controllo telecamera è possibile regolare i parametri della WebCam incluso Esposizione Fuoco Antisfarfallio Capovolgi e Scarsa luminosità Fare clic sul pulsante Predefinite per ripristinare tutte le impostazioni ai valori di...

Страница 46: ...to filtro Nel pannello Effetto filtro è possibile configurare l immagine con gli effetti speciali Nessuno Vortice Pinch Grasso Magro Splash o Rilievo Traccia visi Utilizzare la funzione Traccia visi per confermare la propria presenza nell immagine compresa la selezione degli elementi Chiudi Tracciami e Tracciaci Controllo immagine Controllo telecamera Stile immagine IT 5 ...

Страница 47: ...n istantanea e fare clic sul pulsante Salvata per salvarla Nota l alta risoluzione rallenta al velocità di elaborazione Fotografia Il pannello Informazioni include Dati e Informazioni driver È possibile avviare la Finestra di anteprima facendo clic su che si trova nell angolo in alto a sinistra oppure selezionando Abilita nell area Informazioni dati Informazioni dati Include Anteprima Elenco telec...

Страница 48: ...ione illuminazione Zoom numérique Fotografia Informazioni Note oltre alle applicazioni di webcam e videochiamata è necessario disporre di una scheda audio di un microfono e di una connessione a internet Tira su on off Fotografia IT 7 ...

Страница 49: ... supportato UVC Risoluzione video modalità Video YUY2 Risoluzione video modalità Video MJPG Risoluzione max 1920 1080 30 fps Risoluzione max 1920 1080 30 fps Risoluzione min 160 120 30 fps predefinito 1280 720 30 fps Risoluzione min 160 120 30fps predefinito 1280 720 8 fps IT 8 Messa a fuoco automatica Angolo di visualizzazione Specifiche del microfono Specifiche hardware Specifiche video immagini...

Страница 50: ...い開口部により薄暗い場所でも最大限に高水準の映像にすることができますはじめにパッケージの内容 JP 1 高解像度 HD 1080P CMOS センサービデオモード MJPG YUY2 インターフェイス USB 2 0 1 1 ポート照明条件最小10lux 内蔵マイク自動フォーカス LED 夜用照明注特徴と仕様は予告なく変更されることがあります特徴 USB ポートをもつ IBM PC 互換 PC またはノートPC Pentium 1G 以上の CPU 500MB を超えるハードディスク空き容量 CD ROMドライブ 256MB のメモリ DirectX 9 0 VGA カードに対応 Windows XP Vista 7 8 システム要件 Web カメラx 1 ユーザーマニュアル x 1 CDドライバー x 1 ...

Страница 51: ...上の平らな場所に Web カメラを置きますコンピューターのモニターに設置する場合はモニターの上に Web カメラを置いて折りたたみ可能なフレキシブルクリップでスクリーンの端をはさみます Web カメラを固定したら USB ケーブルを PC の USB ポートに接続します注 Web カメラとビデオ起動アプリケーションの他にサウンドカードマイクインターネット接続が必要ですカメラの設置と接続製品概要 JP 2 折りたたみ可能 1080P カメラレンズ LED 夜用ライト USB 接続ケーブル LED 夜用ライトオンオフ写真デスクの上 PC モニターの上または ...

Страница 52: ...デオデバイスが表示されないため CD Driver 内のビデオソフトウェア AMCap を使用してください 3 マイクを使用しない場合は次のように設定しますコンピューター右クリック管理デバイスマネージャーサウンドビデオおよびビデオコントローラー USB オーディオデバイス右クリック停止 4 マイクの音量を調節するには Windows XP 右下隅の音量アイコンを右クリックしてボリュームコントローラーを開きオプション属性オーディオミキサー USB オーディオデバイスまたは USB マイクを選択はいをクリック必要に応じて音量を調節します Windows 7 8 コントロールパネルサウンド録音 USB オーディオデバイスまたは USB マイクをダブルクリックマイクのプロパティレベル必要に応じて音量を調節します 5...

Страница 53: ... パネルでは明るさコントラスト色合い彩度シャープネスガンマ補正ホワイトバランスバックライトなどの画質を調節できますすべての設定を既定値に戻すには既定ボタンをクリックしますカメラ制御カメラ制御パネルでは露出フォーカスちらつき防止反転微光などの Web カメラのパラメーターを調節できます JP 4 ツールバーでアイコンを右クリックしてメインパネルの表示を選択しメインコントロールパネルを開きますカメラマネージャーアプリケーション Windows ツールバーにあるアイコンを右クリックすることで Web カメラを管理できます ...

Страница 54: ...タンをクリックしますフィルター効果フィルター効果パネルでは画像になし回転つまむ太くする細くするスプラッシュエンボス特殊効果を設定できます顔追跡顔追跡機能を使用すると近距離自分を追跡自分たちを追跡選択項目の設定で常に自分が画像に入るようにすることができます画像制御カメラ制御画像スタイル JP 5 すべての設定を既定値に戻すには既定ボタンをクリックします画像スタイル AF225 Web カメラには標準モノグレー昔の映画カラフルソフトの 6 種類の画像スタイルがあります ...

Страница 55: ...タルズームフォトフレームフィルター効果顔追跡写真パネルでは画像の解像度を調節しますをクリックしてスナップショットを撮り保存ボタンをクリックして画像を保存します注解像度を高くすると処理速度が遅くなります写真情報パネルには日付とドライバーの情報が表示されます左上隅にあるをクリックしてプレビューウィンドウを起動するかデータ情報エリアで有効項目を選択しますデータ情報プレビューカメラリスト色空間出力サイズフレームレート fps 秒ドライバー情報カメラのドライバーのバージョンカメラコントローラーおよび言語の設定 JP 6 ...

Страница 56: ...LED 夜用照明のオンオフデジタルズーム写真情報注 Web カメラとビデオ呼び出しアプリケーションの他にサウンドカードマイクインターネット接続が必要です引き下げてオンオフ写真 JP 7 ...

Страница 57: ...度 10 C 80 C 10 C 50 C 220MA 対応 OS UVC ビデオ解像度ビデオモード YUY2 ビデオ解像度ビデオモード MJPG 最大解像度 1920 x 1080 30fps 最大解像度 1920 x 1080 30fps 最小解像度 160 x 120 30fps 既定 1280 x 720 30fps 最小解像度 160 x 120 30fps 既定 1280 x 720 8fps JP 8 自動フォーカス視野角マイク仕様ハードウェア仕様ビデオ画像仕様動作温度 MA1080 5B3 CSP 481 4 5 COMS SAMSUNG Windows7 windows XP2 Windows8 Windows Vista ...

Страница 58: ......

Результаты поиска

Содержание AF225

Отзывы:

Похожие инструкции для AF225

Бренды по названию

Популярные бренды

ausdom AF225, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AF225

Отзывы:

Похожие инструкции для AF225

Бренды по названию

Популярные бренды