•
This infrared quartz heater can be installed with the control unit on the right ( as
supplied) or on the left ( pictures 7 and 8). The product is pre-assembled to be
installed with the control unit on the right. If you want to turn it to the left you have
to:
•
Keep the product horizontally (do not pivot it!);
•
Remove the screw from the indicated position “1” (see pictures 7a and 7b);
•
Turn the heater and replace the screw in position “2” (see pictures 7c and 7d);
•
Change the switch cord pattern. The cord must always exit from the bottom of
the control unit (see pictures 7a and 7d).
Connection to the mains electricity supply
•
The appliance may only be connected to a 1/N/PE 230V AC 50 Hz supply with a
three core lead ( phase, neutral and earth wires). If the cordset is to be used we
recommend to use a rubber coated one (type H05-RRF) with at least a 3 x 1 mm2
section .
•
The safety precautions usual in the country of use and the regulations of the local
electricity supply are to be observed. The appliance is fitted in the factory with an
all – pole switch providing a contact break distance of
≥
3 mm.
•
For the connection of the wires to the mains electricity supply the live phase
(brown color) is to be connected to the “L” marked pole, the neutral (blue color) to
the “N” pole and the earthing lead (yellow-green) to the specifically
marked pole . (picture 9)
•
After having connected the product to the net is important to close the product
properly:
•
DO NOT pivot the product upwards;
•
BE SURE that the fixing screw of the front cover is on the top of the product
as shown in picture 4.
Operation
•
Pulling the switch the product gets in function. You can see from the front viewing
window the following symbols
Product rating
0
I
II
230V 1200W
OFF
600W
1200W
230V 1500W
OFF
750W
1500W
It is possible to swivel the housing downwards up to a maximum of 45° (picture 11)
Before doing this the appliance must be in 0 position (OFF) and must have cooled
down for at least 15 minutes.
This appliance complies with EEC directives 89/336 for Electromagnetic Compatibility
and 72/23 – 93/68 for Low Voltage Directive
INFRA-WANDSTRAHLER
Gebrauchs- und Installierungsanweisungen
Die Installation, der elektrische Anschluss und die Abnahme dieses Produkts dürfen
nur von qualifiziertem Fachpersonal vorgenommen werden. Dieses Handbuch an
einem sicheren Ort aufbewahren!
Bevor mit der Installierung begonnen wird, sind die folgenden Sicherheitsmaßnahmen
zu beachten :
•
Das Gerät ist unter Beachtung der Mindestabstände vom Boden, der Decke und
den Seitenwänden, wie in Abbildung 1 dargestellt, einzubauen
•
Das Gerät darf nie benutzt werden, indem es an einen Timer oder einen
automatischen
Programmierer
angeschlossen
wird,
um
Brandgefahr
auszuschließen, wenn es wiederabgedeckt wird.
•
Das Gerät darf nur in der Horizontalen und an einer vertikalen, gemauerten Wand
angebracht werden. In keinem Fall darf es vertikal odeer an der Decke eingebaut
werden ( Abbildung 2)
•
Das Gerät darf nicht an entzündbaren Wänden, wie beispielsweise aus Holz oder
Plastik, installiert werden. Sämtliche feuergefährlichen Gegenstände müssen in
einem Sicherheitsabstand von mindestens 70 cm gehalten werden. Dies ist auch
der Mindestabstand, den der Benutzer einzuhalten hat, da sich der Gitterrost bei
Gebrauch stark erhitzt.
•
Das Gerät nie in Räumen verwenden, wo brennbare oder explosive Dämpfe oder
Gase entstehen, wie beispielsweise Lacke oder Lösungsmittel.
•
Das Produkt so installieren, dass der Schalter für Kinder unerreichbar ist. Wird
das Gerät im Bad eingebaut, ist darauf zu achten, dass der Schalter während des
Badens oder Duschens nicht bedient werden kann.
•
Beim Einbau in feuchten Räumen oder Bädern sind die in den in Ihrem Land
geltenden Vorschriften zur Installation beschriebenen Mindestabsstände zu
beachten. In keinem Fall aber darf das Gerät in Bereichen, die mit 0, 1 und 2 in
Abbildung 3 grau gekennzeichnet sind, eingebaut werden.
•
Wenn Sie nach der Verwendung das Gerät reinigen oder ausrichten wollen,
lassen Sie es wenigstens 10 – 15 Minuten abkühlen.
•
Versichern Sie sich vor dem ersten Gebrauch, dass die Styroporabdeckungen der
Widerstände entfernt wurden.
Installierung : Es wird empfohlen, die Versorgungsspannung auszuschalten,
bevor folgende Scritte unternommen werden.
•
Den Deckel des Steuerbereichs abnehmen, indem er abgeschraubt wird
(Abbildung 4)
•
Bohren Sie drei Löcher von 5 mm Durchmesser in die Mauer und beachten
Sie dabei die in Abbildung 5 angegebenen Abstände. Sie können auch die
Kontrolleinheit oder die Schablone aus Karton zu Hilfe nehmen, die Sie in
der Verpackung finden (unterhalb des Produkts), Abbildung 6.
•
Die Dübel in die Löcher stecken ( sie werden in der Schachtel mitgeliefert)
•
Führen Sie das Stromzufuhrkabel durch das Loch hinter dem Steuerkörper durch
und schließen Sie es an die Klemmleiste an (Abbildung 9)
