manualshive.com logo in svg

Auriol 87104, Инструкции по использованию и безопасности

Поделиться
Скачать
Auriol 87104 Скачать руководство пользователя страница 1

 

IAN 87104 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

WRISTWATCH 2/2013  
Art.-Nr.: 2-LD3503-1, 2-LD3503-2, 2-LD3503-3, 
2-LD3503-4, 2-LD3503-5 

  

 
  

 

WRISTWATCH 

Usage and safety instructions 

 

 

ZEGAREK 

Wskazówki obsługi i bezpieczęństwa 
 

 

KARÓRA  

Használati és biztonsági tanácsok 
 

   

ROČNA URA 

Napotki za uporabo in varnostni napotki 
 

   

NÁRAMKOVÉ HODINKY 

Pokyny k obsluze a bezpečnostní pokyny 
 

   

NÁRAMKOVÉ HODINKY

 

Návod na použitie a bezpečnostné pokyn 
 

 

 

 

ARMBANDUHR 

Bedienungs- und Sicherheitshinweise 

Содержание 87104

Страница 1: ...d safety instructions ZEGAREK Wskaz wki obs ugi i bezpiecz stwa KAR RA Haszn lati s biztons gi tan csok RO NA URA Napotki za uporabo in varnostni napotki N RAMKOV HODINKY Pokyny k obsluze a bezpe nost...

Страница 2: ...kaz wki obs ugi i bezpiecz stwa 6 Haszn lati s biztons gi tan csok 11 Napotki za uporabo in varnostni napotki 16 Pokyny k obsluze a bezpe nostn pokyny 21 N vod na pou itie a bezpe nostn pokyny 26 Bedi...

Страница 3: ...istwatch without date display 2 Time setting wristwatch with date display 2 Strap Shortening Instructions 3 Replacement of battery SR626SW 3 Water resistance 3 Disposal of the watch 3 Disposal of the...

Страница 4: ...he device for a long time remove the batteries and store the device in a dry and dust free place Improper use of batteries may cause an explosion or leakage If the batteries have leaked use gloves and...

Страница 5: ...n of the arrow Reassemble the buckle with the spring bar Replacement of battery SR626SW Battery replacements must be performed by an expert to avoid damaging the case or gaskets Water resistance Water...

Страница 6: ...t experience normal wear and tear and can thus be seen as wear parts or fragile parts that are damaged Examples include Switches Batteries or parts made of glass This warranty becomes void if the wris...

Страница 7: ...ased in Germany 00800 44 11 493 0680 981220 0800 80847 0800 142 315 0800 004449 IAN 87104 Supplier Please note that the following address is not a service address Please first contact the service addr...

Страница 8: ...godziny Zegarek bez daty 7 Nastawienie godziny Zegarek z dat 7 Instrukcja dotycz ca skr cenia paska zegarka 8 Wymiana baterii SR626SW 8 Wodoszczelno 8 Usuwanie zegarka na r k 8 Usuwanie baterii 8 Gwar...

Страница 9: ...ie wrzuca nigdy barerii do ognia bo mog eksplodowa Nie u ywac r znych baterii r wnocze nie starych i nowych alkalicznych i w glowych itd Niew asciwe u ycie baterii mo e doprowadzi do niebezpiecze stwa...

Страница 10: ...ie ci naprzeciw kierunku strza ki wcisn do rodka Bransoletk i sprz czk z mostkiem sprezynowym znowu po czy w ca o Wymiana baterii SR626SW Wymiana baterii musi by dokonana przez zagarmistrza W taki spo...

Страница 11: ...osta wyprodukowany wedlug cis ych wytycznych z zakresu jako ci i sprawdzony przed wysy k Gwarancja obejmuje usterki wynikajace z uszkodze tworzywa oraz bl d w produkcyjnych Niniejsza gwarancja nie obe...

Страница 12: ...kraj Niemcy 00800 44 11 493 0680 981220 0800 80847 0800 142 315 0800 004449 IAN 87104 Dostawca Nale y pami ta e nastepuj cy adres nie jest adresem serwisu Prosimy najpierw skontaktowa si z wy ej wymi...

Страница 13: ...n lk li ra eset n 12 Id be ll t s d tumkijelz s ra eset n 12 rasz j be ll t sa 13 Elemcsere SR626SW 13 V z ll s g 13 A k sz l k haszn laton k v l elyez se 13 Az elemek haszn laton k v l helyez se 13 A...

Страница 14: ...mert ez robban shoz vezethet Soha ne haszn ljon egyid ben k l nb z elemeket pl r gi s j alkali s sz n stb Az elemek helytelen haszn lata eset n robban s s savkifoly svesz ly ll f nn Amennyiben az ele...

Страница 15: ...ny llal ellent tes ir nyba helyezze be a biztos t szeget s nyomja azt be A rug s csappal kapcsolja ssze a sz jat a csattal Elemcsere SR626SW Az elemcser t egy r snak kell elv geznie Ezzel elker li az...

Страница 16: ...zeire amelyek a rendeltet sszer haszn lat sor n kop snak t r snek vannak kit ve s ez rt kop fogy alkatr sznek tekinthet k Ilyen alkatr szek p ld ul a kapcsol k elemek illetve az vegb l k sz lt alkatr...

Страница 17: ...Telephely N metorsz g 00800 44 11 493 0680 981220 0800 80847 0800 142 315 0800 004449 IAN 87104 Sz ll t Figyelem Az al bbi c m nem gyf lszolg lati c m K rd s vel ill panasz val k rj k forduljon a fent...

Страница 18: ...17 Pomembne varnostne informacije 17 Navodilo za i enje 17 Nastavitev asa Ura brez datuma 17 Nastavitev asa Ura z datumom 17 Navodila za skraj anje pasu 18 Zamenjava baterije SR626SW 18 Vodotesnost 1...

Страница 19: ...alkalne in ogljikove itd isto asno e ne boste uporabljali naprave dlje asa odstranite baterije in shranite napravo na suhem in kjer ni prahu Nepravilna uporaba baterije lahko povzro i eksplozijo ali...

Страница 20: ...Pas in zapiralo z vzemtenim zati em spet sestavite Zamenjava baterije SR626SW Zamenjavo baterije mora opraviti urar da ne pride do po kodbe ohi ja ali tesnila Vodotesnost Ura je vodotesna do 5 barov...

Страница 21: ...Prosimo upo tevajte da naslednji naslov ni naslov servisa Najprej se obrnite na naslov servisa glej zgoraj Naziv digi tech gmbh Ulica Valterweg 27A Mesto Eppstein 65817 Dr ava Nem ija Obi ite www lidl...

Страница 22: ...oobla enemu servisu predlo iti garancijski list in ra un kot potrdilo in dokazilo o nakupu 5 V primeru da proizvod popravlja nepoobla eni servis ali oseba kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz te ga...

Страница 23: ...diny bez datumu 22 Se zen asu Hodiny s d tumem 22 N vod ke zkr cen n ramku 23 V m na baterie SR626SW 23 Vodot snost 23 Likvidace elektrick ho p stroje 23 Likvidace bateri 23 Z ruka spole nosti digi te...

Страница 24: ...erie a ulo te v robek na such nepra n m sto Nespr vn u v n bateri m e v st k v buchu i vyt k n bateri Pokud baterie vyte ou pou ijte rukavice a m i vy ist te d kladn such m had kem Elektrick p stroje...

Страница 25: ...le zabr nite po kozen pouzdra hodinek a t snic ho krou ku Vodot snost Vodot sn do 5 bar daj v barech se vztahuje na atmosferick p etlak kter byl pou it p i zkou ce nepromokavosti DIN 8310 Likvidace el...

Страница 26: ...za opot ebov van d ly nebo na poruchy na rozbitn ch d lech nap vyp na baterie nebo d ly kter jsou vyrobeny ze skla Tato z ruka propad pokud je v robek po kozen nebyl dn u v n nebo o n j bylo patn pe...

Страница 27: ...5 S dlo N mecko 00800 44 11 493 0680 981220 0800 80847 0800 142 315 0800 004449 IAN 87104 Dodavatel Berte pros m na v dom e n sleduj c adresa nen adresa servisu Kontaktujte pros m nejd ve v e uveden s...

Страница 28: ...odiny bez d tumu 27 Nastavenie asu Hodiny s d tumom 27 N vod na skr tenie n ramku 28 V mena bat rie SR626SW 28 Vodotesnos 28 Likvid cia elektronick ho zariadenia 28 Likvid cia bat ri 28 Z ruka digi te...

Страница 29: ...v robok dlh as nepou vate vyberte bat rie a uschovajte v robok na suchom a bezpra nom mieste Pri nespr vnom pou van bat ri hroz riziko ich v buchu a vyte enia Ak by bat rie predsa len vytiekli pou it...

Страница 30: ...atla te N ramok a uz ver s perovou vlo kou znova spoji V mena bat rie SR626SW V menu bat rie mus vykona hodin r T m zabr nite po kodeniu schr nky hodiniek a tesniaceho kr ku Vodotesnos Vodotesn do 5 b...

Страница 31: ...na asti v robku ktor s vystaven norm lnemu opotrebovaniu a preto sa pova uj za spotrebn diely alebo na po kodenia ch lostiv ch ast napr vyp na ov akumul torov alebo ast vyroben ch zo skla Z ruka zanik...

Страница 32: ...S dlo Nemecko 00800 44 11 493 0680 981220 0800 80847 0800 142 315 0800 004449 IAN 87104 Dod vate Nezab dajte pros m e nasleduj ca adresa nie je adresou servisu Obr te sa najprv na vy ie uveden servis...

Страница 33: ...32 Zeiteinstellung Uhr ohne Datum 32 Zeiteinstellung Uhr mit Datum 32 Bandk rzungsanleitung 33 Batteriewechsel SR626SW 33 Wasserdichtigkeit 33 Entsorgung der Armbanduhr 34 Entsorgung der Batterien 34...

Страница 34: ...ien alte und neue Alkali und Kohle usw gleichzeitig Bei unsachgem em Gebrauch der Batterien besteht Explosions und Auslaufgefahr Sollten die Batterien doch einmal ausgelaufen sein benutzen Sie Handsch...

Страница 35: ...mit einem Pfeil gekennzeichnet Ein spitzes Werkzeug in die ffnung auf der R ckseite des Bandes schieben und den Splint in Pfeilrichtung herausdr cken Splint herausziehen ggf mit einer Pinzette das Ban...

Страница 36: ...beleg Kassenbon vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist erhalten Sie die reparierte oder e...

Страница 37: ...nde Serviceabteilung telefonisch oder per E telefonisch oder per E telefonisch oder per E telefonisch oder per E Mail Mail Mail Mail Eine als defekt erfasste Armbanduhr k nnen sie anschlie end unter B...

Страница 38: ...ch gmbh Valterweg 27A D 65817 Eppstein Last information update Stan informacji Utols m dos t s Stav informac Stav inform ci Stand der Informationen 2 2013 Art Nr 2 LD3503 1 2 LD3503 2 2 LD3503 3 2 LD3...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды