background image

 

 

 

- 5 - 

    

Empfangsstörung 

Das DCF77 Funksignal wird aus der Nähe von Frankfurt am Main gesendet und kann bis 
zu ca. 1500 km im Radius um Frankfurt am Main empfangen werden. Allerdings gibt es 
einige Störquellen, die den Empfang erheblich behindern können. 
Falls Ihre Wanduhr das Funksignal nicht richtig empfängt, hängen Sie die Wanduhr an 
einem anderen Platz auf und beachten Sie, dass es in der Nähe vom Computer, Telefon, 
Radio und TV zu elektromagnetischen Strahlungen kommen kann, die den Empfang des 
DCF77 Funksignals stören können. Weitere Störquellen für den Empfang des Funksignals 
können starke Gebäudedämmungen (metallische Bauelemente), hohe Berge oder 
atmosphärische Störungen sein. Ersetzen Sie ggf. die Batterien. 

Thermometer und Hygrometer 

Ihre Wanduhr verfügt über die analogen Anzeigen für Temperatur (TEMPERATURE) und 
Luftfeuchtigkeit (HUMIDITY). Nach dem Auspacken Ihrer Wanduhr kann es einige Zeit 
dauern, bis die Sensoren sich an die neue Umgebung angepasst haben. 

Reinigungshinweis 

Reinigen Sie die Wanduhr nur mit einem trockenen, fusselfreien Tuch, wie es z.B. zur 
Reinigung von Brillengläsern verwendet wird. 

Vereinfachte EU-Konformitätserklärung 

Hiermit erklärt digi-tech gmbh, dass der Funkanlagentyp 4-LD4727 der Richtlinie RED 
2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter 
der folgenden Internetadresse verfügbar:   
http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/288615_FWA.pdf 

Entsorgung der Wanduhr 

Diese Wanduhr darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen 
Sie die Wanduhr über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre 
kommunale Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. 
Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. 

Entsorgung der Batterien 

Bitte entsorgen Sie Ihre Batterien sachgerecht in extra hierfür aufgestellten 
Gefäßen im Handel. Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie 
Batterien bitte über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale 
Entsorgungseinrichtung. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich 
im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungseinrichtung in Verbindung. 

 

 

 

- 6 - 

    

Garantie der digi-tech gmbh 

Sie erhalten auf diese Wanduhr 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln 
dieser Wanduhr stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. 
Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht 
eingeschränkt.  

Garantiebedingungen 

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Kassenbon gut auf. 
Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren 
ab dem Kaufdatum dieser Wanduhr ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird die 
Wanduhr von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese 
Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist die defekte Wanduhr 
und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin 
der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie 
gedeckt ist, erhalten Sie die reparierte oder eine neue Wanduhr zurück. Mit Reparatur 
oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum. 

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche 

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für 
ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und 
Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der 
Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. 

Garantieumfang 

Die Wanduhr wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor 
Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder 
Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produktteile, die normaler 
Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können 
oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus 
Glas gefertigt sind. 
Diese Garantie verfällt, wenn die Wanduhr beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder 
gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung der Wanduhr sind alle in der 
Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. 
Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Bedienungsanleitung 
abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden.  
Die Wanduhr ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch 
bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung 
und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung 
vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.  

Содержание 288615

Страница 1: ...sation et avertissements de s curit OROLOGIO DA PARETE RADIOCONTROLLATO Istruzioni per l so e per la sicurezza RADIO CONTROLLED WALL CLOCK Usage and safety instructions Bedienungs und Sicherheitshinwe...

Страница 2: ...damit f r ein hochwertiges Ger t entschieden Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Wanduhr Sie enth lt wichtige Hinweise f r Sicherheit Gebrauch und Entsorgung Machen Sie sich vor der Benutz...

Страница 3: ...eine direkten W rmequellen z B Heizungen auf die Wanduhr wirken kein direktes Sonnenlicht auf die Wanduhr trifft der Kontakt mit Spritz und Tropfwasser vermieden wird 4 die Wanduhr nicht in unmittelba...

Страница 4: ...re Garantie ab Kaufdatum Im Falle von M ngeln dieser Wanduhr stehen Ihnen gegen den Verk ufer des Produkts gesetzliche Rechte zu Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte...

Страница 5: ...nduhr k nnen sie anschlie end unter Beif gung des Kaufbelegs Kassenbon und der Angabe worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist f r Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift...

Страница 6: ...ur 18 10 HORLOGE MURALE RADIOGUID E Introduction F licitations pour l achat de votre nouvelle horloge murale Vous avez fait le choix d un appareil de haute qualit La notice d utilisation fait partie d...

Страница 7: ...Salle de bains Veillez bien ce que 12 Aucune source directe de chaleur ex Chauffages ne puisse affecter l horloge murale Aucun rayon direct du soleil n atteigne l horloge murale Tout contact avec des...

Страница 8: ...Evacuation des appareils lectriques Cette horloge murale ne doit pas tre limin e avec les ordures m nag res courantes Veuillez vous d barrasser de l horloge murale aupr s d une usine de traitement des...

Страница 9: ...r le vendeur par le producteur ou par son repr sentant notamment dans la publicit ou l tiquetage 2 Ou pr senter les caract ristiques d finies d un commun accord par les parties ou tre propre tout usag...

Страница 10: ...ement ou un vice quelconque veuillez contacter d abord le SAV ci apr s mentionn par par t l phone ou en envoyant un courriel mail Vous pourrez t l charger ce mode d emploi et beaucoup d autres manuels...

Страница 11: ...asi coperti da garanzia 25 Assistenza 26 Fornitore 26 20 OROLOGIO DA PARETE RADIOCONTROLLATO Introduzione Complimenti per aver acquistato il vostro nuovo orologio da parete Avete scelto un prodotto di...

Страница 12: ...gio da parete sia esposto a fonti di calore dirette ad es riscaldamenti Non lasciate che la luce solare colpisca direttamente l orologio da parete 22 Evitate il contatto con spruzzi o gocce di acqua n...

Страница 13: ...l vostro impianto di smaltimento locale 24 Smaltimento delle batterie Smaltire correttamente le batterie nei recipienti in commercio a questo scopo appositamente predisposti Le batterie non devono ess...

Страница 14: ...ce dell articolo IAN 288615 come prova di acquisto Il numero dell articolo si pu rilevare dalla targhetta che descrive il tipo di apparecchio da una incisione dalla prima pagina delle istruzioni in po...

Страница 15: ...warranty 32 Warranty claim procedure 32 Service 33 Supplier 33 28 RADIO CONTROLLED WALL CLOCK Preliminary note Please read the instruction manual before using the wall clock for the first time even i...

Страница 16: ...s and other open flames must be kept away from this product at all times to prevent the spread of fire 30 Setup Insert a 1 5 V AA R6 LR6 battery in the correct polarity into the battery compartment on...

Страница 17: ...ock will be repaired or replaced according to our 32 choice free of charge This warranty requires that within the 3 year warranty period the wall clock and the receipt can be made available to us alon...

Страница 18: ...rt Nr 4 LD4727 Supplier Please note that the following address is not a service address Please first contact the service address see above Name digi tech gmbh Street Valterweg 27A Town DE 65817 Eppste...

Отзывы: