background image

 

 

 

IAN 103125 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 

WALL CLOCK  · 7/2014 · Art.-Nr.: 4-LD3844 

   

 

  

WALL CLOCK

 

Usage and safety instructions 
 

  

ZEGAR ŚCIENNY  

Utilisation et avertissements de sécurité 

 

  

FALIÓRA  

Istruzioni per lúso e per la sicurezza 

  

STENSKA URA

 

Navodilo za uporabo in varnostno 
navodilo 
 

   

NÁSTĚNNÉ HODINY

 

Návod k obsluze a bezpečnostní 
upozornění 
 

        

NÁSTENNÉ HODINY

  

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné 
pokyny 

 

 

  

WANDUHR 

Bedienungs- und Sicherheitshinweise 
 

 

 

 Usage and safety instructions ........................................................................... - 1 -

 Wskazówki obsługi i bezpieczęństwa ............................................................. - 7 -

 Használati és biztonsági tanácsok ................................................................. - 13 -

 Navodilo za uporabo in varnostno navodilo ................................................ - 19 -

 Návod k obsluze a bezpečnostní upozornění ............................................... - 24 -

 Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny................................................. - 30 -

 

 

 Bedienungs- und Sicherheitshinweise ....................................... - 36 -

 

Содержание 103125

Страница 1: ...avodilo N ST NN HODINY N vod k obsluze a bezpe nostn upozorn n N STENN HODINY Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny WANDUHR Bedienungs und Sicherheitshinweise Usage and safety instructions 1 Wskaz w...

Страница 2: ...this manual Intended use This electronic appliance is intended for time display and the described additional features Any other use or modification of the electronic appliance does not comply with th...

Страница 3: ...s and regulations when disposing of the appliance Contact the disposal system if in doubt 4 Disposal of the batteries Please dispose of your batteries properly in containers especially set up at retai...

Страница 4: ...oid the warranty Warranty claim procedure To ensure that your call is processed in a fast and efficient manner please note the following directions Have your receipt as proof of purchase and the artic...

Страница 5: ...z stwa Zaleca si u ywania zegara tylko w opisany spos b i okre lony dla poszczeg lnych aplikacji W razie przekazania zegara innym nale y do czy instrukcj obslugi Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem T...

Страница 6: ...alny zaklad niszczenia odpad w albo komunalne instytucje odpad w Prosimy o zachowanie obowi zuj cych przepis w W razie niepewno ci prosimy skontaktowa si z odpowiedni instytucj niszczenia odpad w Usuw...

Страница 7: ...stosowanie przemocy niew a ciwe u ycie oraz interwencje kt re nie zosta y wykonane przez nasz autoryzowany serwis powoduj utrat gwarancji Przebieg zalatwiania reklamacji obj tych gwarancj eby zapewni...

Страница 8: ...le rtak szerint s az ismertetett alkalmaz si c lra haszn lja Az ra tov bbad sakor adja tov bb jelen dokument ci t is Alapvet felhaszn l s A k sz l k az id jelz eszk z valamint felhaszn lhat az ezen d...

Страница 9: ...kezel si rendelkez sekre Amennyiben k ts ge mer l f l a megfelel elj r ssal kapcsolatban l pjen kapcsolatba az illet kes k ztisztas gi hat s ggal Az elemek haszn laton k v l helyez se A haszn lt eleme...

Страница 10: ...n t rt nt b rmely nem szakszerviz ltal v gzett m dos t s a garancia elveszt s vel j r Garanciaig ny bejelent se Garanciaig ny nek gyors kezel s hez k rj k a k vetkez k szerint j rjon el A bejelent she...

Страница 11: ...z asa in opisane dodatne funkcije Vsaka druga uporaba ali sprememba elektronske naprave ni v skladu s predvideno uporabo Proizvajalec ne odgovarja za kodo nastalo zaradi nepravilne uporabe ali zlorabe...

Страница 12: ...ki ne pu a nitke Idealna je krpica za i enja o al Odlaganje elektronskih naprav Te ure ni dovoljeno odlagati med gospodinjske odpadke Odlo ite elektronske naprave v posebne zbiralnike ki so za to name...

Страница 13: ...evkov iz te garancije 7 Vzroki za okvaro oz nedelovanje izdelka morajo biti lastnosti stvari same in ne vzroki ki so zunaj proizvajal eve oz prodajal eve sfere Kupec ne more uveljavljati zahtevkov iz...

Страница 14: ...edn v oblasti p soben magnetick ch pol nap reproduktory do p stroje nevnikla dn ciz t lesa 26 sv ky a jin otev en ohe nikdy nebyly v bl zkosti tohoto p stroje aby se tak zamezilo roz en po ru Baterie...

Страница 15: ...mus b t uplatn ny ihned po vybalen Opravy proveden po skon en z ru n lh ty V m budou na tov ny Rozsah z ruky Tento p stroj byl pe liv vyroben podle p sn ch sm rnic kvality a p ed dod n m d kladn ov e...

Страница 16: ...n m sto N zev digi tech gmbh Ulice Valterweg 27A M sto Eppstein 65817 Zem Deutschland 30 Pokyny pre obsluhu a bezpe nostn pokyny Obsah Obsah 30 vod 31 Ur en pou itie 31 Rozsah dod vky 31 Technick daj...

Страница 17: ...vykurovacie teles na n stenn hodiny nedopadalo priame slne n svetlo 32 n stenn hodiny nepri iel do kontaktu so striekaj cou alebo kvapkaj cou vodou nestavajte na n stenn hodiny alebo ved a neho predm...

Страница 18: ...oba a z konn n roky pri nedostatkoch Z ru n doba sa uplatnen m n rokov vypl vaj cich zo z ruky nepredl uje Plat to aj pre vymenen a opraven asti Pr padn chyby a nedostatky zisten u pri n kupe sa musia...

Страница 19: ...digi tech gmbh Ulica Valterweg 27A Mesto Eppstein 65817 Krajina Nemecko 36 Bedienungs und Sicherheitshinweise Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 36 Einleitung 37 Bestimmungsgem e Verwendung 37 Lie...

Страница 20: ...t mit Spritz und Tropfwasser vermieden wird 38 die Wanduhr nicht in unmittelbarer N he von Magnetfeldern z B Lautsprechern h ngt keine Fremdk rper eindringen Kerzen und andere offene Flammen zu jeder...

Страница 21: ...Teile Eventuell schon beim Kauf vorhandene Sch den und M ngel m ssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenp ichtig 40 Garantieumfan...

Страница 22: ...103125 Lieferant Bitte beachten Sie dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist Kontaktieren Sie zun chst die oben benannte Servicestelle Name digi tech gmbh Str Valterweg 27A Stadt Eppstei...

Отзывы: