background image

7

Selecting the proper location for temperature 

regulator

Proper operation of the regulator is greatly affected by its location. Installing it in a place 

with no air circulation or exposed to direct sunlight causes improper regulation of tem-

perature. In order to ensure proper operation, the regulator must be installed on an 

interior wall of a building (partition wall). A place should be selected that is occupied 

most frequently, providing undisturbed circulation of air. Avoid heat radiating devices 

(television set, heater, refrigerator etc.) or places exposed to direct sunlight. In order to 

avoid vibration, do not place the regulator in close vicinity of doors.

Содержание R30 RT

Страница 1: ...R30 RT O W N E R S M A N U A L EN www auraton pl ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...n of the device Calibration of temperature indications offset Allows for correcting temperature measurements within the range of 3 C Backlit LCD display The backlit LCD display allows for supervising operation of the device even in a poorly lighted room Features 3 selectable backlight colours AURATON H 1 Window handle sold separately AURATON T 2 Thermometer sold separately AURATON R30 RT LCD Optio...

Страница 4: ...over There are buttons under the cover You can replace batteries by removing the cover completely Description of the AURATON R30 RT temperature regulator Display LCD display operating mode selection buttons RESET button fastening hole programming buttons battery holder AA LR6 1 5 V ...

Страница 5: ...lator operates in the vacation mode See chapters Temperature programming and Vacation mode 10 Low battery This indicator will be visible when the battery voltage drops below the minimal allowable level In such an event replace the batteries as soon as possible NOTE In order to preserve the parameters programmed duration of the replace ment operation must not to exceed 30 seconds 11 Transmission sy...

Страница 6: ...nd description of LED signalling The LED light s green the output device is off the contacts COM and NC are closed The LED light s red the output device is on the contacts COM and NO are closed The LED flashes green the RT receiver awaits the device to be paired chapter Pairing the AURATON R30 RT wireless regulator and the RT receiver The LED flashes red the RT receiver awaits the device to be der...

Страница 7: ...ulation of tem perature In order to ensure proper operation the regulator must be installed on an interior wall of a building partition wall A place should be selected that is occupied most frequently providing undisturbed circulation of air Avoid heat radiating devices television set heater refrigerator etc or places exposed to direct sunlight In order to avoid vibration do not place the regulato...

Страница 8: ... nected from the controllers The cables may be routed from the bottom of the receiver by break ing out holes in the mounting cover or from the back of the receiver if the cables are extended from the wall In order to connect the cables from the back the cover must be broken out 1 Take off the cover of the front part of the AURATON RT receiver by unscrewing the screws half way out 2 Connect the hea...

Страница 9: ... 1 Drill two holes 6 mm in diameter in the wall use the template attached to the manual to mark the spacing between these holes 2 Insert plastic wall plugs included in the kit 3 Screw in the left screw with a 3 mm clearance 4 Put the regulator over the screw head and slide it to the left pay attention to the key hole in the rear wall of the regulator 5 Screw in the right screw making sure it holds...

Страница 10: ...e g an assembly box a metal enclosure of a heater in order to not to interfere with its operation 1 Take off the covers from the front part of the controller see chapter Installation of the AURATON RT receiver 2 Mark the location of the holes for the fastening screws on the wall 3 In the marked locations drill holes with diameters appropriate for the diameters of the enclosed wall plugs 5 mm 4 Put...

Страница 11: ...f the AURATON R30 RT controller with the AURATON RT receiver is initiated by pressing the right pairing button a single sound signal is emitted on the AURATON RT receiver and by holding it pressed for at least 3 s until the LED diode starts blinking with green light double sound signal then the button must be released The AURATON RT receiver waits for pairing for 120 seconds After this period it a...

Страница 12: ...of the LED diodes After the relay becomes activated the LED diode is red and after it is switched off it is green In the event of an unpairing error steps 1 and 2 must be repeated If more errors occur all devices must be unpaired see RESET Unpairing all devices paired with the AURATON RT receiver NOTE If the power supply of the AURATON RT receiver is switched off and then switched on after the RES...

Страница 13: ...inute value and confirm the setting with the button In the upper part of the display the day of the week symbol starts flashing Using the and buttons set the desired day of the week and confirm the setting with the button The regulator enters its normal mode of operation Starting up the regulator for the first time Monday Saturday Tuesday Sunday Wednesday Thursday Friday NOTE If no button is press...

Страница 14: ... starts flashing set the desired minute value 4 Confirm the setting with the or button In order to set the day of week 1 Press and hold the button until the icon is displayed informing that the regu lator has entered the day of week setting mode and one of the digits representing days of week starts flashing 2 Using the and buttons set the desired day of week 3 Confirm the setting with the or butt...

Страница 15: ...ld the button until the flashing icon is displayed 1 Selecting a program Using the and buttons select the desired pro gram number to which you will assign the fol lowing parameters temperature setpoint day of week it applies to starting time Dashes are displayed on positions corresponding to temperature and time until the program is set Weekdays Saturday Sunday 6 00 8 30 15 00 23 00 6 00 23 00 6 0...

Страница 16: ...he icon and the number of currently edited program will start flashing on the display again 4 Assigning starting time to the program Press the button The icon will start flash ing prompting for setting the time Set the desired starting time for the program using the buttons Confirm the setting by pressing the button The icon and the number of currently edited program will start flashing on the dis...

Страница 17: ...vacation and anti freezing temperature NOTE 1 Programs with the same program numbers but assigned to other days of week can have completely different settings E g program 1 on Saturday can start at 08 00 and program 1 on Sunday can start at 10 00 2 Days from to from Monday to Friday have the same programs 3 On the same day of week the next program should start at least a minute after the start of ...

Страница 18: ... should end The icon will start flashing on the display Using the and buttons set the day when the vaca tion mode should end 4 Całość zatwierdzamy przyciskiem When for any reason you would like to suspend execution of the program for a certain period of time the temperature can be set manually for a specified time In such a case you have to 1 Press the button This will cause the and icons to appea...

Страница 19: ...s on the display except for current temperature time and day of week To restore normal operation of all functions of the regulator press the button Pressing the button in the normal operation mode causes the segment and all the parameters of the currently executed program day of week temperature and ending time to flash for 10 seconds on the display To restore the regulator back to normal operatio...

Страница 20: ...set to 20 C the boiler will be switched on at 19 6 C and switched off at 20 4 C The hysteresis change mode is signalled by flashing text HI You can change hysteresis settings with the buttons HI 2 0 2 C factory setting HI 4 0 4 C HI P PWM operation mode see chapter PWM operation mode Confirm the setting by pressing the button The regulator will proceed to change the next parameter 3 OFFSET CHANGE ...

Страница 21: ...operation mode Pulse Width Modulation 4 CLOCK CALIBRATION This function is used for correcting the clock in case of deviations When poor operation of the clock is observed during a week determine the value of incorrect displays This value expressed in seconds should be entered into the controller Example 1 After one week the controller indicates time accelerated by 1 minute and 20 seconds 60 20 80...

Страница 22: ...evice Basic configuration of devices Receiver connected to the heating device Wireless thermometer sold separately Window handle sold separately Wireless temperature regulator A simplified schematic of connecting the AURATON RT receiver with the heating device Additional system devices heating device ...

Страница 23: ...o be able to change it in that room you install the T 2 thermometer and the AURATON R30 RT regulator in e g the kitchen This way the temperature in the children s room will always be at 22 C regardless of temperature fluctuations in the kitchen C The factory setpoint 20 C if the T 2 thermometer is the only device paired with the RT receiver it is not possible to set the temperature manually and th...

Страница 24: ...be maintained until closing This state will last until all windows are closed or trickle ventilated C The window is opened When you open a window equipped with the H 1 handle paired for longer than 30 seconds the relay in the AURATON RT receiver is switched off as is the connected heating device If all the assigned windows are again in a state other than opened the RT receiver returns to normal co...

Страница 25: ... T 2 thermometer signal returns the receiver uses the last memorised setpoint value and maintains it while signalling the error When the H 1 handles the T 2 thermometer and the AURATON R30 RT regulator the temperature is measured with the T 2 thermometer are paired with the receiver then maintaining the work cycle from the last 24 hours occurs only after losing the signal from the T 2 thermometer ...

Страница 26: ...of three available colours The run time counter of the AURATON R30 RT transmitter Cooperation with optional devices the AURATON T 2 thermometer the AURATON H 1 window handle The AURATON R30 RT regulator and or the T 2 thermometer must be installed at least 1 metre from the RT receiver too strong a signal from the transmitters can cause interference At least 30 seconds must elapse between switching...

Страница 27: ...27 MAX 230V 16A CONTROL HEATING DEVICE e g a gas furnace The AURATON RT receiver connection schematics ELECTRIC HEATING DEVICE PROTECTIVE ...

Страница 28: ...d construction of walls approx 30 m an open space up to 300 m Disposing of the devices Cleaning and maintenance The devices are marked with the crossed waste bin symbol According to European Directive no 2002 96 EU and the Act concerning used up electric and electronic equipment such a marking indicates that this equipment may not be placed with other household generated waste The user is responsi...

Страница 29: ......

Страница 30: ...A template for drilling holes for fastening the AURATON RT receiver 1 1 scale ...

Страница 31: ...A template for drilling holes for fastening the AURATON R30 RT regulator 1 1 scale ...

Страница 32: ...www auraton pl ver 20190218 ...

Отзывы: