background image

Sehr geehrter Kunde,

zunächst möchten wir Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes gratulieren.

Bitte lesen Sie die folgenden Anschluss- und Anwendungshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie  

diese um möglichen technischen Schäden vorzubeugen.

Vorsichtmaßnahmen

Gefahr durch elektrischen Strom! Möglicher Stromschlag wenn es geöffnet wird.

Wichtig! Bitte folgen Sie den Anweisungen oder der Bedienungsanleitung.

Symbol der Schutzklasse 2 (Doppelt isoliert)

WARNUNG:

  Um die Gefahr von Feuer oder elektrischen Schlägen zu reduzieren, dürfen Sie das Gerät  

 

 

nicht Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Öffnen Sie das Gehäuse nie, da sich Hochspannungs-

 

 

 

bauteile im Inneren befinden. Nur Fachpersonal darf das Gerät warten.

ACHTUNG:

   Ersetzen  Sie  den  Netzstecker  nur  mit  einem  baugleichen  oder  eine  Modell  mit  den 

 

 

 

identischen technischen Daten.

UM  EINEN  ELEKTRISCHEN  SCHLAG  ZU  VERMEIDEN  STECKEN  SIE  DEN  NETZSTECKER  RICHTIG  UND 

VOLLSTÄNDIG IN DIE STECKDOSE.

Das  Gerät  verfügt  über  Laserbauteile.  Verwenden  Sie  das  Gerät  nur  für  den  bestimmten  Zweck, 

 

anderenfalls kann dies zu Gefahren führen.

ÖFFNEN UND REPARIEREN SIE DAS GERÄT NIE SELBSTSTÄNDIG. Nur Fachpersonal darf das Gerät warten.

 

GEFAHR: 

   Aus dem geöffneten Gehäuse können sichtbare und unsichtbare Laserstrahlen gelangen. 

 

 

 

Vermeiden Sie direkte Aussetzung. ÖFFNEN SIE NIE DAS GERÄT.

Sicherheitshinweise

Bitte lesen und verstehen Sie alle Warnungen und Anweisungen, die in dieser Anleitung aufgeführt sind. 

Bewahren Sie die Anleitung auf. Das Gerät wurde nach den aktuellen Sicherheitsstandards entwickelt 

und produziert.

Stromversorgung: Das 

Gerät darf nur mit der 

passenden Netzspannung 

betrieben werden.

Halten Sie das Gerät und 

das Netzkabel fern von 

Wasser.

Meiden Sie direktes 

Sonnenlicht und Hitze.

2

Содержание 10010443

Страница 1: ...Stereoanlage 10010443 ...

Страница 2: ...eine Modell mit den identischen technischen Daten UM EINEN ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERMEIDEN STECKEN SIE DEN NETZSTECKER RICHTIG UND VOLLSTÄNDIG IN DIE STECKDOSE Das Gerät verfügt über Laserbauteile Verwenden Sie das Gerät nur für den bestimmten Zweck anderenfalls kann dies zu Gefahren führen ÖFFNEN UND REPARIEREN SIE DAS GERÄT NIE SELBSTSTÄNDIG Nur Fachpersonal darf das Gerät warten GEFAHR Aus dem...

Страница 3: ...r an Schließen Sie das schwarze Kabel an markierten Pol und das andere Kabel an den markierten Pol an 2 Auslegen der FM Antenne Für den besten Empfang muss die FM Antenne in einer geraden horizontalen Linie ausgelegt werden NOTIZ Falls sich Ihr Fernsehbild entfärbt stellen Sie die Lautsprecher min 30cm vom TV entfernt auf Achten Sie beim Anschluss der Lautsprecher auf die richtige Polung zu und zu...

Страница 4: ...n 15 Sekunden aller Titel RANDOM Musik Zufallswiedergabe STOP Wiedergabe stoppen CH CH FF FF Wahl des Radiosenders Suche rückwärts oder vorwärts Zum vorherigen nächsten Titel wechseln Wiedergabe Pause 0 10 Nummern Wähle Sie den Musiktitel durch Eingabe der Nummer MEMORY Suchen Sie manuell einen Radiosender und speichern diesen mit dieser Taste VOLUME Einstellen der Lautstärke DSP Stellen Sie den B...

Страница 5: ...en Sie eine CD ein und warten bis diese eingelesen wurde 2 Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe PROG auf der Fernbedienung 3 Drücken Sie zum Wählen der Titel am Gerät oder auf der Fernbedienung 4 Starten Sie mit am Gerät oder auf der Fernbedienung die Wiedergabe der programmierten Wiedergabeliste Wiederholte oder zufällige Wiedergabe von Titeln Dateien 1 Drücken Sie wiederholt auf der Fernbedienu...

Страница 6: ...atische Sendersuche SEARCH Radiowiedergabe Weitere Funktionen Radiosender automatisch suchen 1 Drücken und halten Sie CH CH auf der Fernbedienung 2 Drücken und halten Sie FF FF auf der Fernbedienung für mehr als 0 5 Sekunden 3 Drücken und halten Sie SEARCH auf der Fernbedienung und die Sender werden automatisch gesucht Verwendung eines USB Speichers Schließen Sie das USB Speichermedium an den USB ...

Страница 7: ...en werden nicht unterstützt Externe Festplatten oder schreibgeschützte Medien werden nicht unterstützt Fehlerbehebung Symptom Ursache Lösung Allgemein Kein Strom Netzstecker nicht eigesteckt Netzstecker einstecken Genereller Stromausfall Testen Sie die Steckdose mit einem anderen Gerät Kein Ton Richtige Funktion gewählt Drücken Sie testweise SOURCE CD Wiedergabe startet nicht CD kann nicht gespiel...

Страница 8: ...uf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch Bitte verwenden Sie das Produkt nur in seiner bestimmungsgemäßen Art und Weise Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit Achtung Verletzungsgefahr Öffnen Sie das Produkt niemals eigenmächtig und führen Sie Reparaturen ni...

Страница 9: ...r autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden Öffnen Sie in keinem Fall das Gerät Falscher Zusammenbau führt möglicherweise zu Fehlfunktionen oder dem Totalausfall Das Gerät sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung geschützt werden Das Gerät bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Mikrofaser Tuch Schließen Sie das Gerät ...

Страница 10: ...Y This product uses a laser component Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result on hazardous radiation exposure DO NOT OPEN the equipment and DO NOT REPAIR by yourself Refer servicing to qualified personal only DANGER When opened both visible and invisible laser radiation will beam out Avoid direct exposure DO NOT OPEN EQUIPMENT Safety in...

Страница 11: ...moisture evaporates Setting up 1 Connection of the front speakers Connect the speaker cables to the front speaker terminals Connect the black end of each wire to the terminals marked minus and the other end to the terminals marked plus 2 Stretch the FM aerial The reception will be its best when the end of the aerial is stretched to be in a straight line and horizontal NOTES If TV screen becomes di...

Страница 12: ...sic for less than 15 seconds RANDOM Random to play music STOP Stops playback CH CH FF FF Select the radio station Search backward or Forward Skip to the previous next track Starts or pause playback 0 10 Nummern These figures are key to select music MEMORY Manual search to FM channel and press the MEMORY key storage VOLUME Adjust the volume size DSP Switch EQ the sound balance effect FUNCTION High ...

Страница 13: ...ist You can play up to 20 tracks on a CD in order 1 Insert a CD and wait for to be read 2 Press PROG on the remote control in stop status 3 Press on the unit or on the remote control to select a track 4 Press on the unit or on the remote control to play the programmed music files Listening to your tracks files repeatedly or randomly 1 Press RANDOM on the remote control repeatedly Tracks will be pl...

Страница 14: ...adio station SEARCH Listening to the radio more you can do Looking for radio stations automatically 1 Press and hold CH CH on the remote control 2 Press and hold FF FF on the remote control for more than 0 5 second 3 Press and hold SEARCH on the remote control the tuner will scan automatically Using an USB device You can enjoy media files saved on an USB device by connecting the USB device to the ...

Страница 15: ...DD locked devices or hard type USB devices are not supported Troubleshooting Symptom Cause Correction General No power The power cord is not plugged Plug in the power cord Check whether electricity failed Check the condition by operating other electronic devices No sound Check whether you select right func Press SOURCE and check the selected function CD The unit does not start playback An unplayab...

Страница 16: ...dB Audio output analog audio Electrical Level 1 0 2 0V Resistance 10ks Audio output digital audio Electrical Level 0 5vp p Resistance 75s Tuner FM Frequency range 87 5 108MHz Amplifier Output power 5W 5W Bass 14dB 14dB Treble 14dB 14dB Frequency Response 20Hz 20KHz 3dB S N 80dB Speaker System 2 way shielded CHAL TEC Vertriebs Handels GmbH Wallstraße 16 10179 Berlin Germany 16 ...

Отзывы: