www
.auna-multimedi
a.com
AMP
Pro BT
Mi
krof
on-V
erst
ärk
er
PA
Ampli
fier
Amplificat
eur
de
sono
Amplificador
par
a mi
cróf
ono
or
e mi
crof
10033757
Страница 1: ...w w w a u n a m u l t i m e d i a c o m AM P Pro BT M ikrofon Verst rker PA Am plifier Am plificateur de sono Am plificador para m icr fono Am plificatore m icrofono 10033757...
Страница 2: ......
Страница 3: ...tung der Hinweise und unsachgem en Gebrauch entstehen bernehmen wir keine Haftung INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Ger te bersicht 5 Spezielle Entsorgungshinweise f r Verbraucher in Deutschlan...
Страница 4: ...sfall Das Ger t sollte vor jeglichen Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung gesch tzt werden Das Ger t bitte nicht mit Reinigungsmitteln reinigen Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes Mi...
Страница 5: ...Mikrofon 2 Eingang 5 Mikrofon 3 Anschluss 6 Mikrofonverst rker 7 Lautst rke Mik 1 8 Balance Mik 1 9 Mik 1 Echo 10 Mik 1 Tiefen 11 Mik 1 Mitten 12 Mik 1 H hen 13 ECHO Effekt Stereo Mono 14 Mik 2 Lauts...
Страница 6: ...rzugeben aktivieren Sie die BT Funktion auf einem BT Ger t wie dem Mobiltelefon stellen Sie den Verst rker auf den BT Eingabemodus und suchen Sie dann nach verf gbaren BT Ger ten in der N he des Mobil...
Страница 7: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...
Страница 8: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...
Страница 9: ...n Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Ha...
Страница 10: ......
Страница 11: ...the mentioned items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability CONTENTS Safety Instructions 12 Product Description 13 Disposal Considerations 1...
Страница 12: ...or total failure The device should be protected from all moisture and direct sunlight Please do not clean the device with cleaning agents Use only a dry microfibre cloth for cleaning Only connect the...
Страница 13: ...e h Equalizer i Playback mode 3 Mic 1 input 4 Mic 2 input 5 Mic 3 input 6 Mic gain 7 Mic 1 Volume 8 Mic 1 Balance 9 Mic 1 Echo 10 Mic 1 Low 11 Mic 1 Mid 12 Mic 1 High 13 ECHO effect stereo mono 14 Mic...
Страница 14: ...BT signal enable the BT function on a BT device like cell phone and set the amplifier to BT input mode and then search for available BT devices nearby on cell phone The BT name of the speaker is Amp P...
Страница 15: ...his product please contact your local authority or your household waste disposal service DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Chal Tec GmbH Wallstrasse 16 10179 Berlin Germany Importer for Great Bri...
Страница 16: ......
Страница 17: ...ges Nousnesaurions tretenuspourresponsables des dommages dus au non respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil SOMMAIRE Consignes de s curit 18 Aper u de l appareil 19 Conseils pou...
Страница 18: ...nce totale L appareil doit tre prot g de toute humidit et de l ensoleillement direct Veuillez ne pas nettoyer l appareil avec des produits de nettoyage Utilisez uniquement un chiffon sec microfibre po...
Страница 19: ...Entr e du micro 1 4 Entr e du micro 2 5 Prise du micro 3 6 Amplificateur du micro 7 Volume du mic 1 8 Balance du mic 1 9 Mic 1 Echo 10 Mic 1 basses 11 Mic 1 m diums 12 Mic 1 aigus 13 Effet ECHO St r o...
Страница 20: ...ur lire un signal BT activez la fonction BT sur un appareil BT tel qu un t l phone portable r glez l amplificateur sur le mode d entr e BT puis recherchez les appareils BT disponibles proximit du t l...
Страница 21: ...t la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage et l limination de ce produit veuillez contacter votre autorit locale ou votre service de recyclage des...
Страница 22: ......
Страница 23: ...liza de los da os ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad NDICE Indicaciones de seguridad 24 Descripci n del aparato 25 Retirada del aparato...
Страница 24: ...ntes El aparato debe estar protegido de la humedad y de la luz directa del sol No limpie el aparato con productos de limpieza Utilice solamente un pa o mojado microfibra para limpiar el aparato Conect...
Страница 25: ...ada micr fono 1 4 Entrada micr fono 2 5 Entrada micr fono 3 6 Amplificador del micr fono 7 Volumen mic 1 8 Balance Mic 1 9 Eco Mic 1 10 Graves Mic 1 11 Medios Mic 1 12 Agudos Mic 1 13 Efecto eco est r...
Страница 26: ...desde una se al BT active la funci n BT en un dispositivo BT como un tel fono m vil A continuaci n active el modo BT del amplificador y busque los dispositivos BT disponibles cerca del tel fono m vil...
Страница 27: ...el medio ambiente y la salud de las personas Puede consultar m s informaci n sobre el reciclaje y la eliminaci n de este producto contactando con su administraci n local o con su servicio de recogida...
Страница 28: ......
Страница 29: ...azione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e per ricevere informazioni sul prodotto INDICE Av...
Страница 30: ...menti o guasti Il dispositivo deve essere protetto da umidit e luce solare diretta Non utilizzare detergenti per pulire il dispositivo Utilizzare solo un panno asciutto microfibra per pulire il dispos...
Страница 31: ...ofono 1 4 Ingresso microfono 2 5 Connessione microfono 3 6 Amplificatore microfono 7 Volume microfono 1 8 Balance microfono 1 9 Eco microfono 1 10 Bassi microfono 1 11 Medi microfono 1 12 Alti microfo...
Страница 32: ...one BT Per riprodurre un segnale BT attivare la funzione BT su un dispositivo esterno come uno smartphone mettere l amplificatore in modalit BT e cercare dispositivi disponibili vicino allo smartphone...
Страница 33: ...persone da possibili conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiu...
Страница 34: ......
Страница 35: ......
Страница 36: ......
