AUMA SVM 05.1, Руководство по эксплуатации

Страница: 19 / 56

6. Indications
6.1. Mechanical position indication via indicator mark
Figure 12: Mechanical position indicator
[1] End position OPEN reached
[2] End position CLOSED reached
[3] Indicator mark at cover
Characteristics
●
Independent of power supply
●
Used as running indication: Indicator disc rotates during actuator operation and
continuously indicates the valve position
(For “clockwise closing version”, the symbols / rotate in counterclockwise
direction for operation in direction CLOSE)
●
Indicates that end positions (OPEN/CLOSED) have been reached
(Symbols (OPEN)/ (CLOSED) point to the indicator mark at cover)
6.2. Indication lights
Figure 13: Indication lights on local controls
[1] Indication light OPEN/warning/fault (green/yellow/red)
[2] Indication light CLOSE/LOCAL/set end position (yellow/blue)
Table 6:
Indication light [1] (default setting)
Description Signification Colour/state
Actuator is in end position OPEN. OPEN illuminated in green
Stroke between selected end positions (OPEN/CLOSED) is below
the preset minimum stroke (factory setting 60 % of maximum
rotation). Refer to <Corrective action> chapter. Warning blinking in yellow
The number of blinking signals indicates the number of fault
signal. Refer to <Corrective action> chapter. Fault blinking in red
19
SVM 05.1 – SVM 07.5 / SVMR 05.1 – SVMR 07.5
Modbus RTU
Indications