AUMA AMExC 01.1, Руководство по эксплуатации

Страница: 13 / 80

Figure 7: Coupling fitting dimensions
[1] Coupling
[2] Valve shaft
[3] Grub screw
[4] Screw
Table 3: Coupling fitting dimensions
Z max [mm] Y max [mm] X max [mm] Type, size - output mounting flange
40 2 3 SQEx/SQREx 05.2-F05
40 2 3 SQEx/SQREx 05.2-F07
40 2 3 SQEx/SQREx 07.2-F07
66 2 3 SQEx/SQREx 07.2-F10
50 5 4 SQEx/SQREx 10.2-F10
82 5 4 SQEx/SQREx 10.2-F12
62 10 5 SQEx/SQREx 12.2-F12
102 10 5 SQEx/SQREx 12.2-F14
77 10 8 SQEx/SQREx 14.2-F14
127 10 8 SQEx/SQREx 14.2-F16
1. Use handwheel to run actuator to mechanical end stop.
Information: Assemble valve and actuator in the same end position.
-
For butterfly valves: Recommended mounting position is end position
CLOSED.
- For ball valves: Recommended mounting position is end position OPEN.
2. Thoroughly degrease mounting faces of the output mounting flanges.
3. Apply a small quantity of grease to the valve shaft [2].
4. Place coupling [1] onto valve shaft [2] and secure against axial slipping by using
a grub screw, a circlip or a screw. Thereby, ensure that dimensions X, Y or Z
are observed (refer to figure and table <Coupling fitting dimensions>).
5. Apply non-acidic grease at splines of coupling.
6. Fit actuator.
Information: Ensure that the spigot (if provided) fits uniformly in the recess
and that the flanges are in complete contact.
7. If flange bores do not match thread:
7.1 Slightly rotate handwheel until bores line up.
7.2 If required, shift actuator position by one tooth on the coupling.
13
SQEx 05.2 – SQEx 14.2 / SQREx 05.2 – SQREx 14.2
AMExC 01.1
Assembly