GB
Handling
When handling the keyboard, please take the following precautions:
• Keep components out of reach of small children. Individual keys may be pried loose and may
present a choking hazard.
• Never expose the keyboard to liquid. When cleaning, use a damp cloth.
• Do not expose to temperature extremes, and do not rest heavy items on top of it.
• Keep away from heavily dusted environments.
• Do not place this keyboard on an unstable cart, stand or table. If the product falls, it could be
seriously damaged.
• Never operate this keyboard if it has a damaged cord or plug, if it is not working property or if it has
been damaged or dropped into the water. Return the appliance to a service center for examination
and repair.
Using the appliance
1) Turn on your computer.
2) Connect the keyboard USB plug to your computer’s free USB port.
3) Your keyboard is ready to use.
Features
Multimedia keys (use together with Fn key)
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
Previous
song
Play/
Pause
Next song
Stop
Mute
Volume
down
Volume
up
Illumination control keys (use together with Fn key)
ESC (hold for
3 seconds)
F8
F9
F10
F11
Reset
All lighting
effects
Custom backlit
recording. Set1
(change while „Win“
indicator is flashing)
Custom backlit
recording. Set2
(change while „Win“
indicator is flashing)
Custom backlit
recording. Set3
(change while „Win“
indicator is flashing)
PrtSc
ScrLk
Pause
Ins
Home
PgUp
Del
End
PgDn
Breathing
mode
Waves
mode
Glow
mode
SIngle key
mode with
ghosting
feature
Constant
on
Bypass
mode
‚Snake‘
mode
Lights
off
Waves
after
press
- –
= +
Arrow Up
Arrow Down
Arrow Left
Arrow Right
Win
Decrease
frequency
Increase
frequency
Increase
brightness
Decrease
brightness
Lighting effects
from the right
to the left
Lighting effect
from the left
to the right
Windows key
lock/unlock
Troubleshooting
The keyboard does not work.
• Try to restart your computer.
• Reconnect keyboard USB plug to another computer’s USB port.
• Check that the keyboard USB plug is firmly attached to the USB port on your computer.
• Check that the keyboard USB cord is not damaged.
Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Symbol
The use of the WEEE symbol indicates that this product may not be treated as household
waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help protect the environment.
For more detailed information about the recycling of this product, please contact your local
authority, your household waste disposal service provider or the shop where you purchased
the product.
RU
Транспортировка
Во время транспортировки клавиатуры, пожалуйста, соблюдайте следующие меры
предосторожности:
• Храните детали вне зоны досягаемости маленьких детей. Отдельные кнопки могут сниматься
и могут застрять в горле при проглатывании.
• Никогда не подвергайте клавиатуру воздействию жидкости. При очистке используйте
влажную ткань.
• Не подвергайте клавиатуру/мышь воздействию крайне низких и крайне высоких температур,
а также не кладите на клавиатуру тяжелые предметы .
• Не храните устройства в помещениях с высокой степенью запыленности.
• Не ставьте эту клавиатуру на неустойчивую тележку, подставку или стол. Если устройство
упадет, оно может получить серьезные повреждения.
• Никогда не эксплуатируйте эту клавиатуру , если в ней поврежден кабель или разъем, если
она работает неправильно, или если она повреждена или упала в воду. Верните устройство
в сервисный центр для проведения осмотра и ремонта.
Эксплуатация устройства
1) Включите Ваш компьютер.
2) Подключите USB-разъем Вашей клавиатуры к свободному USB-разъему Вашего
компьютера.
3) Эксплуатация клавиатуры.
Особенности
Мультимедийные клавиши ( используйте одновременно с клавишей Fn)
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
Предыдущая
песня
Воспроизве-
дение/Пауза
Следующая
песня
Стоп Отключение
микрофона
Уменьшение
громкости
Увеличение
громкости
Клавиши управления подсветкой ( используйте вместе с клавишей Fn)
ESC (держи-
вайте 3 секунды)
F8
F9
F10
F11
Перезагрузка
Все
световые
эффекты
Пользовательская
запись подсветки.
Набор 1 (Измените
вовремя свечения WIN)
Набор 2 (Измените
вовремя свечения
WIN)
Набор 3 (Измените
вовремя свечения
WIN)
PrtSc ScrLk Pause
Ins
Home
PgUp
Del
End
PgDn
Режим
дыха-
ния
Режим
волны
Режим
свече-
ния
Режим кратко-
срочной подсвет-
ки недавно нажа-
той клавиши
Вклю-
ченно
постояно
Режим волны
слева и спрва
одновременно
Режим
змеи
Выклю-
чен
свет
Волны
после
нажатия
- –
= +
Стрелка
вверх
Стрелка
вниз
Стрелка влево Стрелка вправо
Win
Умень-
шение
частоты
Увели-
чение
частоты
Увели-
чение
яркости
Умень-
шение
яркости
Световые
эффекты
справо налево
Световые
эффекты
слева направо
блокировка\
разблокировка
Устранение неисправностей
Клавиатура не работаeт.
• Попробуйте перезагрузить Ваш компьютер.
• Повторно подключите USB-разъем клавиатуры к другому USB-разъему компьютера.
• Проверьте, чтобы USB-разъем клавиатуры был плотно подключен к USB-разъему Вашего
компьютера.
• Проверьте, чтобы USB-кабель клавиатуры не был поврежден.
Символ утилизации отходов производства электрического и
электронного оборудования (WEEE)
Использование символа WEEE означает, что данный продукт не относится к
бытовым отходам. Убедитесь в правильной утилизации продукта, таким образом Вы
позаботитесь об окружающей среде. Для получения более подробной информации об
утилизации продукта обратитесь в местные органы власти, местную службу по вывозу
и утилизации отходов или в магазин, в котором Вы приобрели продукт.
User manual
