August MS430 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 27

MS430

Wireless Bluetooth Waterproof Speaker

Haut-Parleur Sans-Fils Bluetooth Résistant à l’Eau

Altoparlante Senza Fili Bluetooth Impermeabile

Altavoz Inalámbrico Bluetooth Resistente al Agua

Schnurloser wasserfester Bluetooth Lautsprecher

August International Ltd

United Kingdom

Tel: +44 (0) 845 250 0586

www.augustint.com

Содержание MS430

Страница 1: ...Bluetooth R sistant l Eau Altoparlante Senza Fili Bluetooth Impermeabile Altavoz Inal mbrico Bluetooth Resistente al Agua Schnurloser wasserfester Bluetooth Lautsprecher EN FR DE IT ES August Interna...

Страница 2: ...agency and any other relevant authorities for current disposal regulations Declaration of Conformity The Declaration of Conformity can be found on our website at http augustint com en declaration Cus...

Страница 3: ...or if left unused for a long period of time To charge use the power cable to connect the speaker to a powered USB port While charging the status LED will light red It will turn off when fully charged...

Страница 4: ...Select MS430 from the available devices The driver will be installed automatically If a pin code is requested please enter the code 0000 4 Once successfully paired the status LED will flash blue slowl...

Страница 5: ...imensions 100 75 65mm Net Weight 220g 8 Troubleshooting Problem Solution Won t turn on Please ensure that the MS430 is charged Can t find the MS430 Can t install the driver for MS430 on a computer No...

Страница 6: ...must be correctly installed and operated in accordance to the instructions given in this user manual The product must be used solely for domestic purposes The warranty only covers the main unit and do...

Страница 7: ...r avec toutes les options de l appareil Prenez quelques minutes pour lire attentivement ce mode d emploi m me si vous tes familier avec un produit similaire S curit Afin de garantir votre s curit et c...

Страница 8: ...s Alcohol N essuyer l cran et les boutons qu avec un chiffon doux Ne jamais nettoyer l appareil avec un tissu abrasif un d tegent en poudre une solution contenant de l alcool du benz ne un combustible...

Страница 9: ...compl te prend approximativement 3 heures d pendant du port USB utilis Fran ais 1 Lancer une recherche d appareil Bluetooth veuillez vous r f rez au mode d emploi de votre t l phone pour plus d infor...

Страница 10: ...Ne s allume pas Impossible de trouver le MS430 Les pilotes du MS430 ne s installent pas sur mon ordinateur Pas de son La qualit audio est intermittente en mode Bluetooth Confirmer que le MS430 soit en...

Страница 11: ...r une mauvaise utilisation n gligence des accidents et catastrophes naturelles La garantie sera rendue invalide si le produit est revendu ou a t endommag par des r parations inexpertes Le fabriquant d...

Страница 12: ...h rde Konformit tserkl rung Die Konformit tserkl rung kann auf folgender Website abgerufen werden http augustint com en declaration Kundenservice unseren deutschsprachigen Kundenservice Tel 49 0 511 9...

Страница 13: ...S430 einzuschalten halten Sie das Multifunktionsrad 2 Sekunden lang gedr ckt 4 Teile und Funktionen 1 Power Play Pause Lautst rkesteuerung Antworten Wahlwiederholung Multifunktionsrad 2 Status LED 3 L...

Страница 14: ...der Systemsteuerung und klicken auf Ger t hinzuf gen 3 W hlen Sie MS430 aus den verf gbaren Ger ten aus Die Treiber werden automatisch installiert 4 Sollte ein PIN notwendig sein geben Sie den Code 00...

Страница 15: ...leml sung Problem L sung L sst sich nicht einschalten MS430 kann nicht gefunden werden Treiber k nnen nicht installiert werden Kein Sound Keine st rungsfreie Bluetooth bertragung Pr fen Sie dass der M...

Страница 16: ...Hauptprodukt aber nicht das Zubeh r ein Von der Haftung sind Sch den durch Fallenlassen oder Sch den z B durch Naturgewalten ausgeschlossen Die Garantie wird nichtig durch Weiterverkauf oder durch un...

Страница 17: ...razione di Conformit disponibile nel nostro sito web all indirizzo http augustint com en declaration Servizio clienti Pu contattare il numero 44 0 845 250 0586 o email a service it augustint com se ne...

Страница 18: ...Multifunzione per 2 secondi 4 Nome delle Componenti e Funzioni 1 Accendi Play Pausa Controllo Volume Rispondi Ricomponi Ultimo Numero Selettore Multifunzione 2 LED di Stato 3 Porta di Alimentazione 4...

Страница 19: ...i dispositivi disponibili I driver si installeranno automaticamente e se un codice pin richiesto inserire 0000 4 Eseguita la connessione con successo il LED di stato lampegger in blu lentamente Connes...

Страница 20: ...Dimensioni 100 75 65mm Peso Netto 220g 8 Risoluzione dei Problemi Problema Soluzione Non si accende Non trovo il MS430 Non riesco a installare i driver per il MS430 sul computer Nessun suono L audio i...

Страница 21: ...e i danni causati da abusi negligenza e calamit naturali La garanzia non sar valida se il prodotto stato riparato o danneggiato da persone non qualificate Il produttore declina ogni responsabilit per...

Страница 22: ...sobre eliminaci n de residuos Declaraci n de Conformidad Puede encontrar la Declaraci n de Conformidad en nuestra web http augustint com en declaration Atenci n al cliente Si necesita ayuda con este p...

Страница 23: ...ot n Multifunci n durante 2 segundos 4 Partes y funcionesi 1 Encendido Iniciar Pausa Control de Volumen Responder ltimo n mero marcado bot n Multifunci n LED de estado 3 Toma de Corriente 4 Conexi n d...

Страница 24: ...y seleccione la opci n A adir dispositivo 3 De entre los dispositivos disponibles seleccione Ms430 El driver se instalar autom ticamente En caso de requerir un c digo de acceso utilice 0000 4 Una vez...

Страница 25: ...5 65mm Peso neto 220g 8 Soluci n de problemas Problema Soluci n No se enciende No localizo el MS430 No puedo instalar el driver del MS430 en el ordenador No hay sonido La calidad de sonido es intermit...

Страница 26: ...dquirido El producto debe de haber sido correctamente instalado de acuerdo con las instrucciones proporcionadas en este manual El producto ha de haber tenido un uso dom stico La garant a solo cubre la...

Страница 27: ...einem sicheren Ort auf Sie ben tigen diese zum Nachweis der Garantie IT Si prega di tenere questo certificato in un luogo sicuro Sar necessario farne riferimento per convalidare la garanzia ES Por fav...

Результаты поиска

Содержание MS430

Отзывы:

Похожие инструкции для MS430

Бренды по названию

Популярные бренды

August MS430, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MS430

Отзывы:

Похожие инструкции для MS430

Бренды по названию

Популярные бренды