AudioSonic CL-1471 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 51

INSTRUCTION MANUAL

GEBRUIKERSHANDLEIDING

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Model No. CL-1471

Содержание CL-1471

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES Model No CL 1471...

Страница 2: ...button 6 ALARM 2 ON OFF button 7 ON OFF button 8 AM FM BAND switch 9 DISPLAY LIGHT DIMMER LOW HIGH AUTO OFF switch 10 ALARM RADIO BUZZER switch 11 LINE IN jack 12 VOLUME knob 13 LED DISPLAY 14 TUNING...

Страница 3: ...g time and calendar Press MODE button 5 in normal mode and keep depress over 2 seconds to enter time set mode after enter the setting mode press MODE button 5 to change the mode cycle as follows Norma...

Страница 4: ...ff Press ALARM 1 ON OFF button 1 to toggle on and off alarm output function Press ALARM 2 ON OFF button 6 to toggle on and off alarm output function Alarm duration and snooze function A Alarm duration...

Страница 5: ...turn on NAP mode the NAP time will keep flashing by 10 seconds within 10 seconds and press SNOOZE SLEEP NAP button 4 button can change the duration from 90 min 10 min The alarm buzzer will sound for 3...

Страница 6: ...x 1 5V AAA battery not included Power source AC230V 50Hz 5W Reset The RESET button 20 is located on the back of the unit Use a ballpoint pen to press the RESET button 20 whenever you change the batte...

Страница 7: ...rations or placed in dusty environment 8 Do not use abrasive benzene thinner or other solvents to clean the surface of the unit To clean wipe it will mild non abrasive detergent solution and clean sof...

Страница 8: ...MODE knop 6 ALARM 2 ON OFF knop 7 ON OFF knop 8 AM FM BAND schakelaar 9 DISPLAY LIGHT DIMMER LOW HIGH AUTO OFF schakelaar 10 ALARM RADIO BUZZER schakelaar 11 LINE IN aansluiting 12 VOLUME knop 13 LED...

Страница 9: ...ormale modus en houd deze twee seconden ingedrukt om in de tijdinstelling modus te komen Eenmaal in de tijdinstelling modus druk op de MODE knop 5 om de tijd en kalender in de onderstaande volgorde in...

Страница 10: ...larm on off Druk op de ALARM 1 ON OFF knop 1 om te schakelen tussen alarm aan en uit Druk op de ALARM 2 ON OFF knop 6 om te schakelen tussen alarm aan en uit Duur van het alarm en snooze functie A Duu...

Страница 11: ...in te schakelen De nap tijd zal 10 seconden knipperen in die tijd kan de duur van de nap tijd worden ingesteld van 90 tot 10 minuten door nogmaals op de SNOOZE SLEEP NAP knop 4 te drukken Het buzzera...

Страница 12: ...z FM 87 5 108 MHz Batterij back up 2 x 1 5V AAA batterij niet ingebrepen Voeding AC 230V 50 Hz 5 Watt Reset De RESET knop 20 is terug te vinden aan de achterkant van het apparaat Gebruik een balpen om...

Страница 13: ...buitenantenne 7 Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan direct zonlicht zeer hoge of zeer lage temperaturen vocht vibraties of in een stoffige omgeving worden geplaatst 8 Gebruik geen schoonmaa...

Страница 14: ...st Vervang alleen door identiek of gelijksoortig type batterij Batterijen mogen niet worden blootgesteld aan extreme hitte zoals zonlicht vuur of andere soortgelijke bronnen Houdt u steeds aan de mili...

Страница 15: ...LARM 2 EIN AUS Taste 7 EIN AUS Taste 8 AM FM BAND Schalter 9 DISPLAY BELEUCHTUNGSDIMMER NIEDRIG HOCH AUTO AUS Schalter 10 ALARM RADIO SUMMER Schalter 11 LINE IN BUCHSE 12 LAUTST RKE Regler 13 LED DISP...

Страница 16: ...d mehr als 2 Sekunden gedr ckt halten um den Zeiteinstellungsmodus aufzurufen nach Aufrufen des Einstellungsmodus die MODUS Taste 5 dr cken um den Moduszyklus folgenderma en zu ndern Normalmodus Jahr...

Страница 17: ...schalten A Alarmausgabe einstellen Den ALARM RADIO SUMMER Schalter 10 auf Radio stellen um Wecken mit Radio auszuw hlen oder auf Signalton stellen um Wecken mit Summer auszuw hlen Den DISPLAY BELEUCHT...

Страница 18: ...der Alarm ert nt schaltet sich das Display automatisch wieder ein Die SCHLUMMER SCHLAF HALBSCHLAF Taste 4 dr cken um die Schlummerfunktion zu aktivieren den Alarm zu stoppen und das Display abzuschalt...

Страница 19: ...dr cken um das Display wieder einzuschalten ZEITUMSTELLUNG Zeitumstellung Sommer und Winterzeit Die ZEITUMSTELLUNG Taste 3 dr cken und 3 Sekunden gedr ckt halten um zwischen Sommer und Winterzeit umzu...

Страница 20: ...cherten Daten gehen verloren Alarm und Uhreinstellungen Alarm Batterie Reservesystem Dieses Uhrenradio enth lt eine Alarm Reserveschaltung durch die Sie auch geweckt werden wenn die Stromversorgung zu...

Страница 21: ...er Au enantenne verbinden 7 Das Ger t darf keiner direkten Sonneneinstrahlung sehr hohen oder niedrigen Temperaturen Feuchtigkeit und Vibrationen ausgesetzt oder in einer staubiger Umgebung aufgestell...

Страница 22: ...gewechselt wird Nur durch den selben oder gleichwertigen Batterietyp ersetzen Batterien d rfen keiner berm igen Hitze wie z B Sonnenschein Feuer oder hnlichem ausgesetzt werden Der Umweltschutz sollte...

Страница 23: ...uche MARCHE ARRET 8 Commutateur BANDE AM FM 9 Commutateur AFFICHAGE LUMINEUX FAIBLE FORT ARR T AUTO 10 Commutateur ALARME RADIO SONNERIE 11 ENTREE JACK 12 Molette DE VOLUME 13 AFFICHAGE LED 14 Molette...

Страница 24: ...l et garder cette touche appuy e pendant environ 2 secondes pour acc der au mode r glage de l heure Une fois en mode r glage appuyer sur la touche MODE 5 pour acc der alternativement aux modes suivant...

Страница 25: ...nerie pour tre r veill par la sonnerie Mettre le commutateur AFFICHAGE LUMINEUX FAIBLE FORT ARR T AUTO 9 en position AUTO OFF l affichage s teint automatiquement apr s 15 secondes Lorsque l alarme se...

Страница 26: ...ffich e nouveau Fonction sommeil Lorsque la radio est allum e appuyer sur la touche REPETITION SOMMEIL SIESTE 4 pour passer en mode sommeil La dur e du mode sommeil va clignoter pendant 10 secondes Du...

Страница 27: ...ARRET 7 pour allumer la radio R gler le commutateur BANDE AM FM 8 sur le type de fr quences souhait Choisir la station l aide de la molette de r glage de fr quence 14 Tourner la molette de r glage de...

Страница 28: ...limentation de secours de l alarme Ce radio r veil dispose d un circuit de batterie de secours qui permet de vous r veiller m me si l alimentation lectrique est coup e l heure de l alarme L affichage...

Страница 29: ...rieure 7 Cet appareil ne doit pas tre directement expos la lumi re du soleil des temp ratures lev es ou basses l humidit ou plac dans un environnement poussi reux 8 Ne pas utiliser de produits abrasi...

Страница 30: ...emplacer qu avec le m me type de pile Les piles ne doivent pas tre expos es des sources de chaleur comme les rayons du soleil le feu ou autres sources du m me genre Nous vous demandons de pr ter atten...

Страница 31: ...R 8 Interruptor de BANDA AM FM 9 Interruptor de REGULADOR DE LUZ DE PANTALLA BAJO ALTO APAGADO AUTOM TICO 10 Interruptor de ALARMA POR RADIO ZUMBADOR 11 Toma de ENTRADA DE L NEA 12 Rueda de VOLUMEN 13...

Страница 32: ...t n MODO 5 en modo normal y mant ngalo pulsado durante m s de 2 segundos para acceder al modo de configuraci n de hora Seguidamente pulse el bot n MODE 5 para cambiar el ciclo de modo como se indica a...

Страница 33: ...ccionar el despertador en modo de zumbador Ponga el interruptor REGULADOR DE LUZ DE PANTALLA BAJO ALTO APAGADO AUTOM TICO 9 en la posici n APAGADO AUTOM TICO la pantalla se apagar autom ticamente en 1...

Страница 34: ...CO CABEZADA 4 para activar la funci n de repetici n de alarma la alarma se detendr y se apagar la pantalla Cambiar el contenido de la pantalla Pulse el bot n A O MES D A 2 para poner la pantalla en mo...

Страница 35: ...m ticamente en 15 segundos Pulse cualquier bot n para encender la pantalla DST Horario de verano verano e invierno Pulse el bot n DST 3 y mant ngalo pulsado durante 3 para cambiar entre horario de ver...

Страница 36: ...de reserva de la bater a de la alarma Esta radio despertador incluye un circuito de reserva de bater a de alarma que puede despertarle aunque la unidad est apagada durante la hora seleccionada para el...

Страница 37: ...No utilice materiales abrasivos para limpiar la superficie de la unidad Para ello utilice una soluci n de detergente suave no abrasiva y un trapo suave y limpio 9 No trate nunca de insertar cables al...

Страница 38: ...LIGAR 8 Interruptor BANDA AM FM 9 Interruptor DESLIGAR AUTOM TICO ECR DE ILUMINA O BAIXA ALTA 10 Interruptor de SOM ALARME DO R DIO 11 Tomada LINE IN 12 Interruptor VOLUME 13 ECR LED 14 Interruptor de...

Страница 39: ...pressionado durante 2 segundos para entrar no modo de defini o da hora e depois de entrar no modo de defini o pressione o bot o MODO 5 para alterar o ciclo do modo como o seguinte Modo normal Ano M s...

Страница 40: ...de modo a seleccionar o despertar por r dio ou o sinal sonoro para seleccionar acordar por som Defina o Interruptor DESLIGAR AUTOM TICO ECR DE ILUMINA O BAIXA ALTA 9 para a posi o DESLIGAR AUTOM TICO...

Страница 41: ...e o bot o SNOOZE SLEEP NAP 4 para ligar o modo sleep A hora de descanso continuar a piscar durante 10 segundos durante essa hora pressione o bot o SNOOZE SLEEP NAP 4 de novo para mudar a dura o da hor...

Страница 42: ...e a esta o utilizando o interruptor de SINTONIZA O 14 Rode o interruptor VOLUME 12 para ajustar o volume conforme deseja Pressione o bot o LIGAR DESLIGAR 7 de novo para desligar o r dio Notas A banda...

Страница 43: ...o funcionamento do alarme com a pilha de reserva AVISO 1 N o devem ser colocadas sobre o aparelho fontes de chama aberta como por exemplo velas acesas 2 N o coloque o produto estantes ou prateleiras...

Страница 44: ...a com as regulamenta es aplic veis Contacte a C mara Municipal da sua rea de resid ncia no caso de d vida AVISO Perigo de explos o se a pilha for substitu da incorrectamente Substitua a por uma equiva...

Страница 45: ...POLISH PL 1...

Страница 46: ...PL 2...

Страница 47: ...PL 3...

Страница 48: ...PL 4...

Страница 49: ...PL 5...

Страница 50: ...PL 6...

Страница 51: ...PL 7...

Результаты поиска

Содержание CL-1471

Отзывы:

Похожие инструкции для CL-1471

Бренды по названию

Популярные бренды

AudioSonic CL-1471, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CL-1471

Отзывы:

Похожие инструкции для CL-1471

Бренды по названию

Популярные бренды