AudioSonic CD-1584 страница 34 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 34 / 45

background image

UBICACIÓN DE LOS CONTROLES

ANTENA

ASA

PUERTA CD

ABRIR

SALTAR

ŹO

BUSCAR

SALTAR

Ż

/ BUSCAR

REP/PAUSA/USB

CONTROL
SINTONIZACIÓN

SEÑALADOR DIAL

PANTALLA LCD

CLAVIJA USB

INDICADOR

ALIMENTACIÓN

INDICADOR

FM ST.

CONTROL

VOLUMEN

PARADA

PROGRAMA/10+

REPETIR

SELECTOR DE
FUNCIÓN

TOMA DE
AURICULARES

TOMA DE ENTRADA CA

E S

±

P

.

4

ES 4

«
...
32
33
34
35
36
...
»

Содержание CD-1584

Страница 1: ...Model No CD 1584 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKERSHANDLEIDING BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRU ES...

Страница 2: ...OISTURE All operating instructions should be followed 5 WATER AND MOISTURE The appliance should not be used near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink laundrytub swimming pool or in a...

Страница 3: ...compact disc only with digital audio signals DISC MAINTENANCE 1 Before playback wipe the disc from the center hole towards the outer edge with a clean cloth 2 Never use benzene thinner cleaning fluid...

Страница 4: ...LOCATION OF CONTROL EN P 3 GB 3...

Страница 5: ...antenna direction for better AM reception CD MP3 OPERATION GENERAL OPERATION Press to start playing CD MP3 disc During play back press to stop playing CD MP3 operation temporarily Press again to resum...

Страница 6: ...3 EXWWRQ WR VWRS WKH SOD EDFN CD MP3 OPERATION PROGRAM You can program disc play in any order Be sure to press the STOP button before use 1 Press the P button the display will show P01 and PROG will l...

Страница 7: ...cur that those MP3 players do not work on this port This is not a defective of this product The MP3 player does not comply with the official USB 1 1 or 2 0 standard Instruction on environment protecti...

Страница 8: ...uiker te waarschuwen voor het gevaar van gevaarlijke netspanning binnen de behuizing van het apparaat Het uitroepteken binnen een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te attenderen op bel...

Страница 9: ...y of het niet reageren van het apparaat op de bedieningselementen het gevolg is van elektrostatische lading Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact Sluit het apparaat na enkele...

Страница 10: ...het lokale voltage Zorg dat de voedingskabel goed op het apparaat is aangesloten BATTERIJVOEDING Plaats zes C UM 2 R14 batterijen van 1 5 V in de batterijenhouder Zorg dat de batterijen op de juiste...

Страница 11: ...VAN DE BEDIENINGSELEMENTEN DRAAGBEUGEL OPENEN ANTENNE TUNINGBEDIENING AFSTEMMINGSWEERGAVE USB PORT AAN UIT LED FM LED VOLUMEREGELAAR PROGRAMMEREN 10 STOP FUNCTIESELECTOR UITGANG HOOFDTELEFOON VOEDING...

Страница 12: ...deze toets om het afspelen van de CD MP3 speler te starten Als u tijdens het afspelen op deze toets drukt wordt het afspelen van de CD MP3 functie tijdelijk onderbroken Als u opnieuw op de toets druk...

Страница 13: ...rbreken Druk nogmaals op de PLAY PAUSE toets om het afspelen te hervatten 8 Druk op de STOP toets om het afspelen te stoppen PROGRAMMEREN U kunt het afspelen van de tracks op de disc in elke volgorde...

Страница 14: ...via deze poort functioneren Dit is geen tekortkoming of defect van dit product De MP3 speler voldoet niet aan de offici le USB 1 1 of 2 0 standaard Gooi dit apparaat aan het einde van de levensduur ni...

Страница 15: ...n qualifiziertem Servicepersonal bergeben werden Der Blitz mit Pfeil im Dreieck stellt ein Warnsymbol dar und warnt den Benutzer vor gef hrlicher Spannung im Ger t Das Ausrufezeichen im Dreieck stellt...

Страница 16: ...RNUNG Aufgrund elektrostatischer Entladung k nnen m glicherweise das Display oder die Regler nicht richtig funktionieren Ger t ausschalten und Netzstecker ziehen Nach ein paar Sekunden wieder einschal...

Страница 17: ...bereinstimmt Sicherstellen dass das Netzkabel vollst ndig im Ger t steckt BATTERIESTROM 6X1 5V C Gr e UM 2 R14 Batterien in das Fach einlegen Sicherstellen dass die Batterien richtig eingelegt sind um...

Страница 18: ...ERSPRINGEN l SUCHEN BERSPRINGEN SUCHEN WIEDERGABE PAUSE USB ABSTIMMUNGS REGLER SKALA LCD DISPLAY USB PORT STROM ANZEIGE FM SENDER ANZEIGE LAUTST RKE REGLER STOPP PROGRAMM 10 STOPP WIEDERHOLENN FUNKTIO...

Страница 19: ...Die Radiofrequenz mit dem ABSTIMMUNGS Regler auf den gew nschten Sender einstellen 3 HQ 8767b5 Regler auf den gew nschten Pegel einstellen F R BESSEREN EMPFANG Die Antennenrichtung f r besseren FM Em...

Страница 20: ...Disc wiederholen Dreimal dr cken den Wiederholmodus verlassen 2 W hrend der MP3 Wiedergabe diese Taste dr cken Einmal dr cken den aktuellen Titel wiederholen Zweimal dr cken das Album wiederholen Drei...

Страница 21: ...tellt wurden sowie von Qualit t und Zustand der Rohlinge beeintr chtigt werden Eine 100 ige Spielbarkeit kann nicht garantiert werden Dies ist jedoch kein Zeichen f r ein Problem des Players USB BETRI...

Страница 22: ...r die Angaben auf der Verpackung informieren ber das Verfahren zur Entsorgung Die Materialien k nnen wie auf der Markierung angegeben recycelt werden Durch Recycling Materialrecycling oder sonstige Ar...

Страница 23: ...ent alertant l utilisateur d une tension dangereuse l int rieur du produit Le point d exclamation dans le triangle est un signe d avertissement alertant l utilisateur d instructions importantes accomp...

Страница 24: ...HVVXV RX contre eux 10 175e 2 76 7 48 Une extr me vigilance est de ULJXHXU DILQ TX DXFXQ REMHW RX OLTXLGH Q HQWUH GDQV OH FKkVVLV SDU OHV RXYHUWXUHV 11 AVERTISSEMENT D E S Si l cran ne fonctionne pas...

Страница 25: ...rri re de l appareil et dans une prise murale CA V rifiez que la tension nominale de votre appareil correspond votre tension locale V rifiez que le cordon d alimentation est compl tement ins r dans l...

Страница 26: ...VANCE RAPIDE PR C DENT RETOUR RAPIDE LECTURE PAUSE USB R GLAGE DE LA SYNTONISATION AIGUILLE DU CADRAN CRAN LCD PRISE USB INDICATEUR 0 17 7 21 INDICATEUR FM ST CONTR LE DU VOLUME STOP PROGRAMME 10 R P...

Страница 27: ...la fr quence radio la station souhait e en utilisant le contr le de SYNTONISATION 6 R glez le contr le du VOLUME POUR AVOIR UNE MEILLEURE R CEPTION Changez l orientation de l antenne jusqu obtenir la...

Страница 28: ...ns le disque en cours de lecture Appuyez 3 fois pour quitter le mode de r p tition 2 3HQGDQW OD OHFWXUH G XQ 03 DSSX H VXU FH ERXWRQ Appuyez une fois pour r p ter la chanson en cours de lecture Appuye...

Страница 29: ...peut GpSHQGUH GX ORJLFLHO TXL D VHUYL j JUDYHU FHV GLVTXHV DLQVL TXH GH OD TXDOLWp HW GH O pWDW GHV VXSSRUWV YLHUJHV qui ont t utilis s Une compatibilit de lecture 100 ne peut tre garantie N anmoins...

Страница 30: ...ve el manual para futuras consultas Para evitar riesgos de descarga el ctrica o incendio no exponga este electrodom stico a la lluvia o humedad Para informar a los usuarios sobre posibles peligros en...

Страница 31: ...stufas u otros electrodom sticos 7 CALOR Debe colocar la unidad lejos de fuentes de calor como radiadores estufas u otros electrodom sticos incluyendo amplificadores que emitan calor 8 ALIMENTACI N La...

Страница 32: ...siguiente a Discos v lidos Utilice solamente discos compactos con la marca que se muestra a continuaci n b Solamente CDs con se ales de audio digitales MANTENIMIENTO DE LOS DISCOS 1 Antes de reproduc...

Страница 33: ...introducido totalmente en el electrodom stico ALIMENTACI N POR BATER A Introduzca 6 pilas 1 5V tama o UM 2 R14 en el compartimento Aseg rese de que las bater as est n correctamente introducidas para e...

Страница 34: ...LTAR O BUSCAR SALTAR BUSCAR REP PAUSA USB CONTROL SINTONIZACI N SE ALADOR DIAL PANTALLA LCD CLAVIJA USB INDICADOR ALIMENTACI N INDICADOR FM ST CONTROL VOLUMEN PARADA PROGRAMA 10 REPETIR SELECTOR DE FU...

Страница 35: ...XVWH OD IUHFXHQFLD GH UDGLR D VX HPLVRUD GHVHDGD XWLOL DQGR HO FRQWURO 6 1721 g1 9 Ajuste el control del VOLUMEN al nivel deseado PARA UNA MEJOR RECEPCI N Reoriente la direcci n de la antena para una...

Страница 36: ...las canciones Tres veces para salir del modo repetici n 2 Con el MP3 en reproducci n presione esta tecla Una vez para repetir la canci n actual Dos veces para repetir el lbum Tres veces para repetir...

Страница 37: ...puede ver afectada por el tipo de software utilizado para crear el disco as como la calidad y condiciones del medio utilizado No se puede garantizar la lectura al 100 Esto no indica la existencia de...

Страница 38: ...s El s mbolo en los productos las instrucciones para el uso o embalaje le informar n sobre los m todos disponibles Los materiales son reciclables seg n se indica Reciclando el material o reutilizando...

Страница 39: ...m tri ngulo um sinal de aviso para alertar o utilizador de tens o perigosa no interior do aparelho O ponto de exclama o no interior de um tri ngulo um sinal de aviso para alertar o utilizador de instr...

Страница 40: ...qualquer reac o aos controlos Desligue o aparelho e retire a ficha da tomada Volte a lig lo passados uns segundos 12 DANOS COM NECESSIDADE DE REPARA O O aparelho deve ser reparado por pessoal qualific...

Страница 41: ...de tamanho C UM 2 R14 no compartimento Assegure se de que as pilhas est o correctamente introduzidas para evitar danos no aparelho Retire sempre as pilhas quando o aparelho n o for ser utilizado duran...

Страница 42: ...ROCURAR RETROCEDER PROCURAR REPRODUZIR PAUSAR USB CONTROLO DE SINTONIZA O PONTEIRO INDICADOR VISOR LCD ENTRADA USB INDICADOR DE ALIMENTA O INDICADOR FM ST CONTROLO DO VOLUME PARAR PROGRAMA 10 REPETIR...

Страница 43: ...11 MXVWH D IUHTXrQFLD GH UiGLR QD VXD HVWDomR SUHWHQGLGD XWLOL DQGR R FRQWUROR 6 1721 d 2 12 MXVWH R FRQWUROR 92 80 SDUD o n vel pretendido PARA UMA MELHOR RECEP O Reoriente a direc o da antena para...

Страница 44: ...du o Prima tr s vezes para sair do modo de repeti o 2 Enquanto no modo de reprodu o de MP prima esta tecla Prima uma vez para repetir a m sica actualmente em reprodu o Prima duas vezes para repetir o...

Страница 45: ...enhum CD no compartimento coloque uma mem ria USB na entrada as m sicas na USB podem ser apresentadas O MP3 ir reproduzir automaticamente ap s a leitura 3 Quando o disco no compartimento de CD est em...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CD-1584

Бренд: A2Z Ozone Страницы: 13

Бренд: E-Bench Страницы: 37

Бренд: Intek Страницы: 32

Бренд: Intek Страницы: 42

Бренд: Agilent Technologies Страницы: 78

Бренд: Fluid Страницы: 16

Бренд: CMi Страницы: 156

Бренд: König Electronic Страницы: 116

Бренд: LENCO Страницы: 1

Бренд: Radio Shack Страницы: 12

Бренд: Tesla Страницы: 37

Бренд: RTS Страницы: 40

Бренд: Durabrand Страницы: 34

Бренд: Crystal Страницы: 10

Бренд: Ericsson Страницы: 24

Бренд: MAJORITY Страницы: 24

Бренд: Midland Страницы: 3

Бренд: Midland Страницы: 20

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды