manualshive.com logo in svg

AUDIOLINE TEL136, Руководство по эксплуатации, Страница: 1 / 56

Поделиться
Скачать
AUDIOLINE TEL136 Скачать руководство пользователя страница 1

Telefon

Telephone

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

TEL136

Содержание TEL136

Страница 1: ...Telefon Telephone Bedienungsanleitung Operating Instructions TEL136 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...atum und Uhrzeit einstellen 7 Ortsvorwahl einstellen 7 LCode einstellen Call by Call Anbieter 8 Displaykontrast einstellen 8 Flashzeit einstellen 9 Wahlverfahren einstellen 9 Amtskennzahl einstellen 10 Alarm Wecker einstellen einstellen 10 Tonruf einstellen 11 5 Telefonieren 12 Telefonieren über den Hörer oder die Freisprechfunktion 12 Anrufe entgegennehmen 13 Gespräch halten Wartemusik 14 Direktw...

Страница 4: ... 7 Weitere Funktionen 19 Anruferfilter Raumüberwachung 19 Babyruf 20 Telefonsperre 21 Off line Funktion 21 Wahlsperre für Parallel Telefone 22 8 Betrieb an Telefonanlagen Zusatzdienste 23 Betrieb an Telefonanlagen 23 Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers 23 9 Anhang 24 Fehlersuche 24 Konformitätserklärung 25 Pflegehinweise 25 Garantie 25 ...

Страница 5: ...aturversuche durch Aufstellungsort Stellen Sie das Telefon nicht in die unmittelbare Umgebung von anderen elektronischen Geräten wie z B Mikrowellen oder HIFI Geräten da es sonst zu gegenseitiger Beeinflussung kommen kann Der Aufstellort hat ent scheidenden Einfluss auf den einwandfreien Betrieb des Telefons Stellen Sie das Telefon auf eine ebene und rutschfeste Fläche Normaler weise hinterlassen ...

Страница 6: ...urch Akkus und Batterien Akkus und Batterien nie öffnen beschädigen verschlu cken oder in die Umwelt gelangen lassen Sie können giftige und umweltschädliche Schwermetalle enthalten Sie sind gesetzlich verpflichtet Akkus und Batterien beim batterie vertreibenden Handel sowie bei zuständigen Sammelstellen die entsprechende Behälter bereitstellen sicher zu entsorgen Die Ent sorgung ist unentgeltlich ...

Страница 7: ... OUT Taste 14 Speicher Taste 15 Programmiertaste 16 Alarm Pause Taste 17 Abwärts Taste 18 Anschluss Telefonleitung 2 Bedienelemente 1 Display 2 Löschtaste 3 Direktwahltaste M1 4 Direktwahltaste M2 5 Anruf LED 6 Direktwahltaste M3 7 Halten Taste 8 Flash R Taste 9 Wahlwiederholung ...

Страница 8: ...efons und legen Sie die Batterien ein Achten Sie auf die richtige Polung Schließen Sie das Batteriefach wieder Sinkt die Batteriespannung unter 3 9 V erscheint im Display ein Batterie symbol als Hinweis die Batterien zu wechseln Trennen Sie das Telefon beim Batteriewechsel unbedingt vom Telefonanschluss Telefonhörer anschließen Nehmen Sie das kürzere Ende des Spiralkabels und stecken Sie es in die...

Страница 9: ... zur Bestätigung Im Ruhezustand blinkt der aktuelle Wochentag Ortsvorwahl einstellen Bei eingestellter Ortsvorwahl wird in der Anzeige bei ankommenden Anrufen nur die Rufnummer angezeigt wenn die gesendete Ortsvorwahl mit der eingegebenen Ziffernfolge übereinstimmt Besteht Ihre Ortsvorwahl aus weniger als 6 Ziffern lassen Sie nach der letzten Ziffer den oder die Striche stehen Bitte beachten Sie d...

Страница 10: ...er Anrufliste siehe Seite 18 statt Abheben des Hörers oder Drücken der Freisprech Taste zweimal die Wahlwiederholungstaste drücken wird dieser Eintrag der Rufnummer automatisch vorangestellt 1 Der Hörer ist aufgelegt 2 Drücken Sie die Programmiertaste 3 Drücken Sie zweimal die Aufwärts Taste Im Display erscheint 3 0 4 Drücken Sie die Programmiertaste die aktuelle Einstellung wird ange zeigt 5 Lösc...

Страница 11: ...b an einer Telekommunikationsanlage notwendig sein eine Flashzeit von 300 600 oder 1000 ms einzustellen Nähere Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung der Anlage 1 Der Hörer ist aufgelegt 2 Drücken Sie die Programmiertaste 3 Drücken Sie viermal die Aufwärts Taste Im Display erscheint 4 Drücken Sie die Programmiertaste die aktuelle Einstellung wird ange zeigt 5 Wählen Sie die...

Страница 12: ... als 6 Ziffern lang sein wird automatisch zwischen der eingegebenen Amtskennzahl und der Rufnummer eine Pause von einer Sekunde eingefügt Bei der Einstellung ist keine Amstkennzahl eingestellt 1 Der Hörer ist aufgelegt 2 Drücken Sie die Lösch Taste für ca 3 Sekunden 3 Im Display erscheint blinkt 4 Stellen Sie mit der Aufwärts Taste bzw der Abwärts Taste die Amtskennziffer ein 5 Drücken Sie die Pro...

Страница 13: ...tellung zu gelangen 8 Wiederholen Sie die vorgehenden Schritte für die weiteren Einstellungen Wenn der Alarm ertönt können Sie ihn mit jeder beliebigen Taste quittieren Tonruf einstellen Die Lautstärke kann von db0 bis db3 eingestellt sein db3 ist die lauteste Einstellung bei db0 ist der Tonruf ausgeschaltet das Telefon klingelt nicht bei einem eintreffenden Anruf Im Display steht 1 Der Hörer ist ...

Страница 14: ...prächs vom Hörer auf die Freisprechfunktion wechseln drücken Sie die Lautsprechertaste und legen Sie den Hörer auf Telefonieren über die Freisprechfunktion 1 Drücken Sie die Lautsprechertaste Sie hören das Freizeichen über den eingebauten Lautsprecher 2 Wählen Sie die gewünschte Rufnummer Nimmt Ihr Gesprächspartner den Anruf entgegen hören Sie ihn über den eingebauten Lautsprecher Sprechen Sie bei...

Страница 15: ...te Die zuletzt gewählte Rufnummer wird erneut gewählt Anrufe entgegennehmen Ein eingehender Anruf wird auf dem Display angezeigt und mit Datum und Uhrzeit in die Anrufliste übernommen siehe Seite 18 Unterdrückte Rufnummern werden mit angezeigt bei Fehlern in der Rufnummernübermittlung erscheint Wird keine Rufnummer übertragen wird angezeigt Bitte beachten Sie dass dazu die Rufnummernübermittlung a...

Страница 16: ...en Sie während eines Gesprächs die Halten Taste Die Haltemusik ertönt sowohl bei Ihnen als auch bei Ihrem Gesprächspartner Wenn Sie den Hörer auflegen wird automatisch der Freisprech modus eingeschaltet und das Gespräch weiterhin gehalten 2 Um das Gespräch wieder aufzunehmen drücken Sie die Halten Taste erneut Beim Telefonieren im Freisprechmodus 1 Drücken Sie während eines Gesprächs die Halten Ta...

Страница 17: ...nschte Telefonnummer ein oder wählen Sie einen Eintrag aus der Anrufliste oder der Wahlwiederholungsliste 3 Drücken Sie die Speichertaste 4 Drücken Sie eine der Direktwahltasten M1 M3 Zum Eingeben einer Wahlpause ca 3 6 s zwischen zwei Ziffern drücken Sie die Taste Alarm Pause Im Display erscheint Telefonnummer mit Direktwahltaste wählen 1 Das Telefon befindet sich im Ruhezustand 2 Drücken Sie die...

Страница 18: ...en Rufnummer geben Sie wie oben beschrieben eine neue Rufnummer ein Kurzwahl Ihr Telefon bietet 10 Kurzwahltasten Zifferntasten 0 9 Telefonnummer auf eine Kurzwahltaste speichern 1 Das Telefon befindet sich im Ruhezustand 2 Geben Sie die gewünschte Telefonnummer ein oder wählen Sie einen Eintrag aus der Anrufliste oder der Wahlwiederholungsliste 3 Drücken Sie die Speichertaste 4 Drücken Sie eine d...

Страница 19: ...hltaste löschen überschreiben Zum Löschen Überschreiben der gespeicherten Rufnummer geben Sie wie oben beschrieben eine neue Rufnummer ein Alle Rufnummern auf den Direkt und Kurzwahltasten löschen 1 Trennen Sie das Telefon vom Telefonnetz und entnehmen Sie die Batte rien 2 Drücken Sie die Flash Taste und halten Sie sie gedrückt 3 Legen Sie die Batterien wieder ein 4 Lassen Sie die Flash Taste los ...

Страница 20: ... Ruhezustand 2 Öffnen Sie die gewünschte Liste und wählen Sie einen Eintrag s o 3 Heben Sie den Hörer ab oder drücken Sie die Lautsprechertaste Zum Wählen einer Telefonnummer aus der Anrufliste können Sie anstelle des Abheben des Hörers oder Drücken der Lautsprechertaste durch zweimaliges Drücken der Wahlwiederholtaste automatisch die unter LCode s Seite 8 eingespeicherte Call by Call Vorwahl der ...

Страница 21: ...Telefon automatisch den Anruf im Freisprechmodus an und der Anrufer kann die Geräusche in der Umgebung des Telefons hören Diese Funktion lässt sich nur nutzen wenn der Tonruf ausgeschaltet ist siehe Seite 11 Der Anrufer muss den erforderlichen Geheimcode kennen um Sie anrufen zu können Code programmieren Sobald ein Code einprogrammiert ist ist der Anruferfilter aktiv 1 Das Telefon befindet sich im...

Страница 22: ...e Aufwärts Taste oder die Abwärts Taste um die Funktion einzuschalten blinkt 4 Drücken Sie die Programmiertaste Im Display erscheint oder die zuletzt eingegebene Zielruf nummer Diese können Sie mit der Löschtaste löschen 5 Geben Sie die gewünschte Zielrufnummer ein und drücken Sie die Pro grammiertaste zur Bestätigung Babyruf ausschalten 1 Das Telefon befindet sich im Ruhezustand 2 Drücken Sie die...

Страница 23: ...on gehen Sie vor wie oben beschrieben wählen Sie in Schritt 4 und drücken Sie die Programmiertaste Off line Funktion Bei eingeschalteter Funktion Wenn Sie am Ende eines Telefon gesprächs den Hörer nicht auflegen erkennt das Telefon nach kurzer Zeit den Besetztton der aufgelegten Gegenstelle und geht in den Ruhezustand Beim nächsten eintreffenden Anruf klingelt das Telefon Nehmen Sie den Hörer auf ...

Страница 24: ...lefon leitung angeschlossen können Sie für diese eine Wahlsperre einschalten Bei eingeschalteter Funktion ist es für diese Telefone nicht möglich eine Rufnummer zu wählen In diesem Fall ist bei jedem Wählversuch wiederholt ein Doppelpiepton zu hören Da diese Funktion abhängig von den technischen Gegebenheiten vor Ort ist kann sie nicht für jeden Anschluss garantiert werden Funktion ein ausschalten...

Страница 25: ...ndfrei funktioniert erfahren Sie bei dem Händler bei dem die Anlage gekauft wurde Bitte denken Sie daran bei Rufnummernspeicherung auf Kurzwahl Direktwahltasten ggf die Amtskennziffer und eine ggf erforderliche Wahl pause 3 6 s Taste Alarm Pause 16 drücken mit einzugeben Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers Ihr Telefon unterstützt Zusatzdienste Ihres Netzbetreibers wie z B Makeln Anklopfen und Konfe...

Страница 26: ...tellung für die Tonruflautstärke und korrigieren Sie sie Fehlschlagen der meisten Funktionen Möglicherweise sind die Batterien zu sehr entladen Wechseln Sie die Batterien Falls die Batterien in Ordnung sind nehmen Sie sie heraus und trennen Sie das Telefon vom Telefonnetz Legen Sie nach ca 10 Minuten die Batterien wieder ein und verbinden Sie das Telefon wieder mit dem Tele fonnetz Bei technischen...

Страница 27: ...uchte Materialien und hoch entwickelte Technologien sorgen für einwandfreie Funktion und lange Lebensdauer Ein Garantiefall liegt nicht vor wenn die Ursache einer Fehlfunktion des Gerätes bei dem Telefonnetzbetreiber oder einer eventuell zwischenge schalteten Telefonanlage liegt Die Garantie gilt nicht für die in den Produk ten verwendeten Batterien Akkus oder Akkupacks Die Garantiezeit beträgt 24...

Страница 28: ... auf Vorsatz oder grober Fahrläs sigkeit des Herstellers beruhen Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft in dem Sie Ihr AUDIOLINE Gerät gekauft haben Alle Gewährleistungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegenüber Ihrem Fachhändler geltend zu machen Nach Abl...

Страница 29: ...2 4 Settings 33 Setting date and time 33 Setting the area code 33 Setting the LCode Call by Call provider 34 Setting the LCD contrast 34 Setting the Flash time 35 Setting the dialling method 35 Setting the PABX code 36 Setting the alarm 36 Setting the ringtone 37 5 Telephoning 38 Making a call using the receiver or handsfree feature 38 Taking a call 39 Music on hold 40 One touch memory 41 Two touc...

Страница 30: ...ing entries 44 7 Special functions 45 Caller filter Remote monitor 45 Babycall 46 Telephone lock 47 Off line function 47 Anti dialling from parallel phones 48 8 PBX Supplementary Services 49 PBX 49 Supplementary services 49 9 Appendix 50 Fault finding 50 Declaration of Conformity 51 Maintenance 51 Guarantee 51 ...

Страница 31: ...lete any repair work yourself Position Do not set up telephone in the immediate vicinity of other electrical equip ment such as microwaves or hi fi systems as this may result in mutual interference The location has a decisive influence on the trouble free ope ration of the telephone Place the telephone on a flat and non slip surface The feet of the telepho ne do not normally leave any marks on the...

Страница 32: ...ormal domestic waste Batteries represent a hazard to both health and the environ ment Never open damage or swallow batteries nor allow them to get into the environment They may contain toxic and ecologically hazardous heavy metals You are legally obliged to dispose of batteries at the point of sale or at appropriate collection points provided by your local public waste authorities Disposal is free...

Страница 33: ...merical keypad 12 Up 13 OUT 14 Memory key 15 Set 16 Alarm Pause 17 Down 18 Telephone line socket 2 Operating Elements 1 Display 2 Delete 3 Direct dialling key M1 4 Direct dialling key M2 5 Ring LED 6 Direct dialling key M3 7 Hold 8 FLASH RECALL key 9 Redial ...

Страница 34: ...ottom of the phone and insert the batteries Observe the correct polarity Close the battery compartment When the voltage is lower than 3 9 V the LCD displays a battery icon to remind you to replace the batteries Unplug the telephone from the tele phone line when replacing the batteries Connecting the telephone receiver Take the short end of the spiral cable and plug it into the socket at the bottom...

Страница 35: ...ing the area code If the local area code is set the phone will auto filter and suppress the area code in the display if the first several digits are same as the local area code If your local area code consist of less than 6 digits leave the after the last digit Please note that for using this feature the transmission of the caller number must be available with your telephone line Contact your net ...

Страница 36: ...ephone number will be automatically dialled in front of a calls list entry in case you call back from the list see page 44 if you press the redial key twice instead of lifting the receiver or pressing the handsfree button 1 The receiver is placed on the base 2 Press the Set key 3 Press the Up key twice The display shows 3 0 4 Press the Set key the current setting is shown 5 If necessary delete the...

Страница 37: ...urther information please refer to the user guide of the PABX 1 The receiver is placed on the base 2 Press the Set key 3 Press the Up key three times The display shows 4 Press the Set key the current setting is shown 5 Select the desired setting using the Up key or the Down key 6 Press the Set key to confirm Setting the dialling method You can set tone dialling DTMF delivery state or pulse diallin...

Страница 38: ...t 1 The receiver is placed on the base 2 Press and hold the Delete key for approx 3 seconds 3 The display shows with the flashing 4 Set the digit for your PABX code using the Up key or the Down key 5 Press the Set key to confirm Setting the alarm The alarm clock settings 1 2 and 3 will be repeated periodically every day while the alarm clock settings 4 and 5 are effected one time 1 The receiver is...

Страница 39: ...ess any key to quit Setting the ringtone The volume ranges from db0 db3 with db3 being the loudest and db0 is ringer off If the phone is set to db0 the telephone will not ring when there is an incoming call The display shows 1 The receiver is placed on the base 2 Press the Hold key 3 The display shows the current setting e g 01 3 4 Press the Hold key to select the ringtone melody 5 Set the volume ...

Страница 40: ...ty press the handsfree button and replace the receiver on the rest Making a call using the handsfree facility 1 Press the handsfree button You will hear the dialling tone from the in built loudspeaker 2 Now dial the required telephone number If the other party accepts the call his voice will be heard over the in built loudspeaker When using the handsfree facility always speak loudly and clearly to...

Страница 41: ... led again Taking a call An incoming call is shown on the display and saved to the calls list including time and date see page 44 If the sender suppresses his telephone number is shown An error in incoming telephone number is shown as If no number is transmitted is shown Please note that for using this feature the transmission of the caller number must be available with your telephone line Contact...

Страница 42: ... the other phone If you replace the handset the handsfree mode is activated automatically and the call is hold furthermore 2 To resume the call press HOLD key again When talking at hands free mode 1 Press HOLD key to enter the hold mode and the hold music is sent out on your phone as well as on the other phone 2 To resume the call press HOLD key again If you pick up the handset you can continue th...

Страница 43: ...two digits press the Alarm Pause button The display shows Making a call using a one touch dialling key 1 The telephone is in idle state 2 Press one of the one touch dialling keys M1 M3 3 The telephone switches on handsfree mode automatically and the stored telephone number is dialled at once or 1 Lift the receiver 2 Press one of the one touch dialling keys M1 M3 3 The stored telephone number is di...

Страница 44: ...is in idle state 2 Enter the desired telephone number or select an entry from the calls list or the redial list 3 Press the Memory key 4 Press one of the digit keys 0 9 Making a call using a two touch dialling key 1 Lift the receiver 2 Press the Memory key 3 Press the desired two touch memory key 0 9 4 The stored telephone number is dialled or 1 The telephone is in idle state 2 Press the Memory ke...

Страница 45: ...enter a new one as described above Deleting all one touch and two touch memories 1 Disconnect the phone from the telephone line and remove the batteries 2 Press and hold down the Flash key 3 Install the batteries again 4 Release the Flash key 5 Connect the phone to the telephone line again Telephoning ...

Страница 46: ...e state 2 Open the desired list and select an entry see above 3 Lift the receiver or press the handsfree button When calling back from the calls list you can automatically dial the Call by call prefix stored under LCode see page 34 in front of the telephone number by pressing the Redial key twice instead of lifting the receiver or pressing the Handsfree button Deleting entries 1 The telephone is i...

Страница 47: ...h the caller Remote monitor If the last digit of the secret code is hash key after the caller keys in the correct secret code the telephone unit will go into hands free mode automatically The caller can hear the sound around the telephone unit This function is useful only when the telephone ringer is set to OFF see page 37 The caller must know the secret code in order to dial through the line Sett...

Страница 48: ...or approx 3 seconds The display shows and flashing 3 Press the Up key or the Down key to activate the function is flashing 4 Press the Set key The display shows or the preset baby call number Press the Delete key to delete 5 Enter the desired destination telephone number and press the Set key to confirm Deactivating baby call 1 The telephone is in idle state 2 Press and hold down the Redial key fo...

Страница 49: ...e function select in step 4 and press the Set key Off line function After set off line function to on if you not hook on when finished a conversation the telephone will detect the busy tone and then go to on hook state automatically When the next call comes the telephone will ring you can pick up the receiver and press hook once if you don t have put the handset on the cradle rightly after last co...

Страница 50: ...he same line you can activate a dial lock for these phones With this function activated it is not possible to dial a telephone number with these phones In this case the user will hear a double beep continuously Since this feature depends on the technical conditions on site it can not be guaranteed for each connection Switching the function on and off 1 The telephone is in idle state 2 Press and ho...

Страница 51: ...hether the telephone will work properly with the exchange Please remember to enter the access code and a neccessary dialling pause 3 6 s press Alarm Pause key 16 when storing telephone numbers to a one touch dialling key Supplementary services Your telephone supports supplementary services provided by your telepho ne network provider such as brokering call waiting and conference facili ties These ...

Страница 52: ...oes not ring Check the ringer volume setting and adjust if necessary Most of the functions failed Check if the batteries are strong enough replace the batteries If the batteries are OK remove them unplug the lines and reinstall after 10 minutes In the case of technical problems contact our Hotline Please refer to our website www audioline de for the telephone number In the case of claims under the...

Страница 53: ... chosen materials and highly developed technologies ensure trouble free functioning and a long service life The terms of guarantee do not apply where the cause of equip ment malfunction is the fault of the telephone network operator or any inter posed private branch extension system The terms of guarantee do not apply to the batteries or power packs used in the products The period of guarantee is ...

Страница 54: ...nce of intent or gross negligence by the manufacturer If your device shows signs of defect during the period of guarantee please return it to the sales outlet in which you purchased the AUDIOLINE device together with the purchase receipt All claims under the terms of guarantee in accordance with this agreement can only be asserted at the sales outlet No claims under the terms of guarantee can be a...

Страница 55: ......

Страница 56: ...äußere Einflüsse entstehen fal len nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN HÄNDLER BEI DEM SIE DAS GERÄT GEKAUFT HABEN UND VERGESSEN SIE NICHT DEN KAUFBELEG VORZULEGEN UM UNNÖ TIG LANGE WARTEZEITEN ZU VERMEIDEN SENDEN SIE REKLAMATI ONSGERÄTE BITTE NICHT AN UNSERE BÜROADRESSE BEI FRAGEN ZUR BEDIENUNG UND GARANTIELEISTUNG LESEN SIE BITTE DIE BEDI...

Отзывы:

Нет отзывов