AUDIOLINE STUDIO 80-QUADRO Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 66

Schnurloses DECT−Telefon

mit Anrufbeantworter

Cordless DECT telephone

with answering machine

Bedienungsanleitung

Operating Instructions

Studio 80−Quadro

Содержание STUDIO 80-QUADRO

Страница 1: ...Schnurloses DECT Telefon mit Anrufbeantworter Cordless DECT telephone with answering machine Bedienungsanleitung Operating Instructions Studio 80 Quadro...

Страница 2: ...2 2 Studio 80 Quadro Bedienungsanleitung 3 Operating Instructions 34...

Страница 3: ...iene ich mein Telefon 7 5 Telefonieren 9 6 Telefonbuch 13 7 Rufnummernanzeige CLIP 14 8 Anrufbeantworter 16 9 Nebenstellenanlagenund Zusatzdienste 21 10 Men struktur 23 11 Erweitern des Telefonsystems...

Страница 4: ...erbelegung Aufladbare Akkus Achtung Werfen Sie Akkus nicht ins Feuer und tauchen Sie sie nicht ins Wasser Stromausfall Bei Stromausfall kann mit dem Telefon nicht telefoniert werden Halten Sie f r Not...

Страница 5: ...steckdose Telefonanschlussdose Ladestation anschlie en Stecken Sie das Steckernetzteil in eine vorschriftsm ig installierte Netzsteckdose 230 V Akkus einlegen Legen Sie die Akkus in das ge ffnete Bat...

Страница 6: ...beantworter ein aus 3 Lautst rke reduzieren und Einstellung runter 4 Vorherige Nachricht und Memo aufzeichnen 5 Stopp 6 Ansage anh ren aufzeichnen 7 N chste Nachricht und Ruftondauer einstellen 8 L sc...

Страница 7: ...te Die Akkus werden geladen Seite 5 Konstant Die Verbindung zur Basisstation ist gut Blinkend Die Verbin dung zur Basisstation ist nicht gut N hern Sie sich der Basisstation Sie f hren ein Gespr ch Ko...

Страница 8: ...Funktion ausw hlen und best tigen Namen tippen und best tigen Nummer tippen und best tigen oder Melodie ausw hlen und best tigen Signalt ne Um Ihnen die Bedienung Ihres Telefons zu erleichtern ist Ih...

Страница 9: ...dabei gehalten Gespr chspartner wechseln Die Rufnummernanzeige CLIP das Halten von Gespr chen und das Anklopfen sind Mehrwertdienste Ihres Netzbetreibers Bitte fragen Sie Ihren Netzbetreiber nach wei...

Страница 10: ...Ihre Basisstation anmelden Jedes Mobilteil kann gleichzeitig an vier Basisstationen angemeldet sein ber den international genormten GAP Standard k nnen AUDIOLINE Mobilteile und auch Mobilteile von Fre...

Страница 11: ...chen Sie k nnen den Gespr chspartner beliebig oft wech seln MT1 z B W hrend des externen Gespr chs interne Rufnummer w hlen MT2 Internes Gespr ch am anderen Mobilteil annehmen MT1 Zwischen externem un...

Страница 12: ...erre Bei eingeschalteter Tastensperre k nnen eingehende Anrufe wie gewohnt angenommen wer den 3 sec Tastensperre einschalten Tastensperre ausschalten Mobilteil suchen Paging Wenn Sie Ihr Mobilteil ver...

Страница 13: ...eichern die Meldung Um wieder Platz zu schaffen m ssen Sie zuerst eine andere Rufnummer l schen Texteingabe Die Zifferntasten sind zus tzlich mit Buchstaben beschriftet Durch mehrmaliges Dr cken der e...

Страница 14: ...en Sie bitte wie folgt vor Die zuletzt empfangene Rufnummer wird im Display angezeigt Ist die Anruferliste leer zeigt das Display die Meldung Es k nnen weitere Rufnummern aus der Anruferliste angew hl...

Страница 15: ...ne Rufnummer aus der Anruferliste l schen Rufnummer w hlen L schvorgang einleiten und f r ausgew hlte Rufnummer best tigen Alle Rufnummern aus der Anruferliste l schen oder Anruferliste ffnen 3 sec L...

Страница 16: ...maximale Aufnahmezeit des Anrufbeantworters f r Ansagetext und Nachrichten betr gt 12 Minuten Die maximale L nge jeder Nachricht betr gt 3 Minuten Ist die Speicherkapazit t f r neue Nachrichten ersch...

Страница 17: ...andelt es sich um eine Nur Ansage nach der keine Nachricht hinterlassen werden kann Ist der Speicher des Anrufbeantworters voll wird automatisch Ansagetext 2 wiedergegeben Sie k nnen beide Ansagetexte...

Страница 18: ...rend der Wiedergabe Taste Sie h ren nun alle 10 Sekunden einen Signal ton Zur Fortsetzung des Abspielens dr cken Sie erneut Wiedergabe stoppen Laufende Nachricht wiederholen 2x Vorherige Nachricht abs...

Страница 19: ...oder 3 Nummer ndern und best tigen Ihr neuer Sicherheitscode wird angesagt Fernabfrage starten Eigene Rufnummer w hlen W hrend der Ansage bet tigen und Sicherheitscode eingeben Die Fernabfrage wird au...

Страница 20: ...en Ansagemodus w hlen Seite 17 Ansagetyp 2 ausw hlen Ansagemodus w hlen Seite 17 Benutzerhinweise abrufen Men Ebene 2 abh ren Neuen Sicherheitscode eingeben 0 Tag und Zeitansage eingeben Das Auflegen...

Страница 21: ...nutzen Lesen Sie bitte in der Bedienungsan leitung Ihrer Nebenstellenanlage welche Flash Zeit Sie zur Nutzung dieser Funktionen ein stellen m ssen Ob Ihr Telefon an Ihrer Nebenstellenanlage einwandfr...

Страница 22: ...nz sind optionale Dienste Ihres Netzbetreibers Fragen Sie diesen nach weiteren Informationen Ihr AUDIOLINE Telefon unterst tzt diese Dienste ber die R Taste k nnen Sie diese Zusatz dienste nutzen Bitt...

Страница 23: ...anzeige CLIP Calling Line Identification Presentation ben tigt Die Rufnummernanzeige ist ein optionaler Service Ih res Netzbetreibers fragen Sie diesen nach weiteren Informationen 3 Der PIN ist 4 stel...

Страница 24: ...VE ENGLISCH FRANCAIS TASTENSPERRE 8 EIN AUS ANMELDEN BASIS WAHL BASIS 1 AUTO BASIS ANMELD BASIS 1 2 3 4 5 Haben Sie diese Funktion aktiviert EIN wird ein Anruf automatisch beim Herausnehmen des Mobilt...

Страница 25: ...urchf hren setzen Sie die jewei lige Basisstation in den Registriermodus 6 sec Registriermodus starten Ab Dr cken der Paging Taste haben Sie 90 Sekunden Zeit die Anmeldung eines Mo bilteils durchzuf h...

Страница 26: ...chiedlichen Ruf nummern handeln Platzieren Sie die Basisstationen so dass sich deren Reichweiten Seite 12 berschnei den Testen Sie die Reichweite Ihrer Mobilteile da Hindernisse in Geb uden die Reichw...

Страница 27: ...er Basisstation entfernt Wahlverfahren falsch eingestellt Seiten 12 23 Verbindung abgehackt f llt aus Sie haben sich zu weit von der Basisstation entfernt Falscher Aufstellungsort der Basisstation Das...

Страница 28: ...e 18 Pr fen Sie ob der Speicher des Anrufbeantworters voll ist L schen Sie ggf Nachrichten aus dem Speicher Seite 18 Sie k nnen keine Fernab frage durchf hren Pr fen Sie ob Sie den richtigen Sicherhei...

Страница 29: ...llungen Mobilteil Sprache deutsch Wahlverfahren Tonwahlverfahren MFV Name Mobilteil Studio 80 Flash Zeit 100 ms Ruftonlautst rke Mobilteil 3 Pause 3 sec Ruftonmelodie extern 3 Autom Rufannahme ein Ruf...

Страница 30: ...tlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformit t Die Konformit t mit der o a Richtlinie wird durch das CE Zeichen auf dem Ger t best tig...

Страница 31: ...ch erlischt bei Eingriffen durch den K ufer oder durch Dritte Sch den die durch unsachgem e Behandlung oder Bedienung durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren durch unsachgem en Anschluss oder Insta...

Страница 32: ...espr che intern weiter leiten 11 F Falls es Probleme gibt 27 Fehlerbehebung 27 Fernabfrage 19 Fernabfrage starten 19 Ferneinschalten des Anrufbeant worters 20 Fernprogrammieren eines neuen Ansagetexte...

Страница 33: ...18 Stopp Taste 6 Stromausfall 4 Stummschaltung 6 Symbole im Display 7 T Tabelle Tastenfunktionen 20 Tastenfunktionen 19 Tastensperre 12 Tastensperre aufheben 24 Tastent ne 8 Technische Daten 29 Telefo...

Страница 34: ...Operating the Telephone 38 5 Telephoning 40 6 Phone Book 44 7 Caller Number Display CLIP 45 8 Answering Machine 47 9 PABX and Supplementary Services 52 10 Menu Structure 54 11 Expanding the Telephone...

Страница 35: ...es into a fire or immerse them in water Power failure The telephone cannot be used to make calls in the event of a power failure Always keep a cord connected telephone which operates without an extern...

Страница 36: ...e line socket Connecting the charging station Plug the power adapter plug in a properly installed mains power outlet 230 V Inserting the batteries Open the battery compartment and insert the batteries...

Страница 37: ...g button 2 Answering machine on off 3 Reduce volume and decrease setting value 4 Previous message and record memo 5 Stop 6 Play Record outgoing message 7 Next message and set number of rings 8 Delete...

Страница 38: ...s Run through segments Batteries are being charged Page 36 On The connection to the base station is good Flashing The connection to the base station is poor Move towards the base station A call is cur...

Страница 39: ...he name and confirm Enter the number and confirm or Select the melody and confirm Acoustic signals To simplify operating the telephone it is equipped with various confirmation notification warn ing an...

Страница 40: ...splay CLIP holding calls and call waiting are sup plementary services offered by your telephone network provider Contact your net work provider for further information Making a call Enter the phone nu...

Страница 41: ...tion Each handset can be registered on up to four base stations simultaneously Conformance to the GAP Standard enables AUDIOLINE handsets and even those from other manufacturers to be integrated in th...

Страница 42: ...an switch between the two callers as often as necessary HS1 e g Dial the internal phone number during the external call HS2 Take the internal call on the other handset HS1 Switch between the external...

Страница 43: ...in the normal way even when the key lock function is activated 3 sec Activate the key lock function Deactivate the key lock function Locating the handset Paging If you have mislaid the handset it can...

Страница 44: ...ched the message appears when an attempt is made to store another number Phone book entries will then have to be deleted in order create space Entering text The digit keys are also labelled with lette...

Страница 45: ...s in the calls log in the display The last number received appears in the display If the calls log is empty appears in the display Select other phone numbers from the calls og Two display icons provid...

Страница 46: ...phone number from the calls log Select a phone number Initiate the deleting process and confirm for the phone number selected Deleting all phone numbers from the calls log or Open the calls log 3 sec...

Страница 47: ...ing machine for outgoing message and incoming messages is 12 minutes The maximum length of a message is 3 minutes When the memory capacity for incoming messages is used up the recording of messages is...

Страница 48: ...ent stating that no messages can be left If the answering machine memory is full outgoing message 2 is automatically played to callers Both outgoing messages can be replaced by those of your own First...

Страница 49: ...top playback Repeat playback of current message 2x Play previous message Play next message Deleting a message Play the message to be deleted Delete the message Deleting all messages All the messages a...

Страница 50: ...nnounced Starting remote access Dial your own phone number Press the button during the outgoing message and enter the security code Remote access is automatically cancelled if there is no input within...

Страница 51: ...de Page 48 Select OGM 2 Select answering mode Page 48 Call in user information play menu level 2 Enter new security code 0 Enter day and time announcement On hook ends remote access Remote activation...

Страница 52: ...fore dialling the actual phone number The pause can also be entered with the phone numbers in the phone book R button with private branch exchanges If the phone is connected to a private branch exchan...

Страница 53: ...for fees These supplementary services include brokering call waiting and three way conference for example Supplementaryservices such as brokering call waiting and conference calls are op tional servic...

Страница 54: ...uires the caller number display CLIP Calling Line Identification Presenta tion facility The caller number display function is an optional service offered by telephone network providers Contact your te...

Страница 55: ...SCH ITALIANO DK NOR SVE ENGLISCH FRANCAIS KEY LOCK 8 ON OFF REGISTER SELECT BASE BASE 1 AUTO REG BASE BASE 1 2 3 4 5 When this function is activated ON a call is taken automatically on removing the ha...

Страница 56: ...e base station to Register mode 6 sec Activate Register mode After pressing the Paging button the handset registration process must be completed within the following 90 seconds Open the REGISTER menu...

Страница 57: ...hone numbers or different ones Position the base stations so that their ranges overlap Page 43 Test the range of your handsets because obstructions in buildings restrict the range Register your handse...

Страница 58: ...e The handset is too far from the base station Incorrect dialling mode set Pages 43 54 Connection is disturbed or cut off The handset is too far from the base station The base station is in an unsuita...

Страница 59: ...Page 49 Check whether the answering machine memory is full Delete messages from the memory if necessary Page 49 No remote access functions can be executed Check that the correct security code has bee...

Страница 60: ...0 C Permissible relative humidity 20 to 75 Recall Flash function 100 ms 300 ms Default settings Handset Language German Dialling mode Tone dialling mode DTMF Name of handset Studio 80 Recall time 100...

Страница 61: ...n of Conformity This device fulfils the requirements stipulated in the EU directive 1999 5 EU directive on radio equipment and telecommunications terminal equip ment and the mutual recognition of thei...

Страница 62: ...s under the terms of guarantee are annulled following intervention by the pur chaser or third parties Damage caused as a result of improper handling or operation incorrect positioning or storing impro...

Страница 63: ...k 41 44 Display 37 Disposal 35 E Ending a call 40 Entering phone numbers in the phone book 44 Entering text 44 Example navigation 39 Exit the calls list 45 Expanding the Telephone Sy stem 56 Explanati...

Страница 64: ...curity code for remote access 50 Selecting a base station 57 Selecting answering mode 48 Selection Scroll down 37 Selection Scroll up 37 Service Hotline 58 Setting the volume of the answe ring machine...

Страница 65: ...installation Acts of God or other external influence are not covered by the terms of guarantee CLAIMS UNDER THE TERMS OF GUARANTEE MAY ONLY BE ASSERTED TO THE RETAILER WHERE THE EQUIPMENT WAS PURCHAS...

Страница 66: ...h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantieleistung BITTE WENDEN SIE SICH IM GARANTIEFALL AUSSCHLIESSLICH AN DEN H NDLER BEI DEM SIE DAS GER T GEKAUFT HABEN...

Результаты поиска

Содержание STUDIO 80-QUADRO

Отзывы:

Похожие инструкции для STUDIO 80-QUADRO

Бренды по названию

Популярные бренды

AUDIOLINE STUDIO 80-QUADRO, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание STUDIO 80-QUADRO

Отзывы:

Похожие инструкции для STUDIO 80-QUADRO

Бренды по названию

Популярные бренды