PMR Easy 009
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Sprechfunkgeräte-Set
Mobil Radio Set
Страница 1: ...PMR Easy 009 Bedienungsanleitung Operating Instructions Sprechfunkger te Set Mobil Radio Set...
Страница 2: ...2 PMR easy 009 Bedienungsanleitung __________ 1 Operating instructions ________ 17 Declaration of Conformity_____ 31...
Страница 3: ...rkeregelung 8 3 4 Kanalwahl 8 3 4 1 ndern des Rufcodes CTCSS 9 3 5 Anruf bei einem anderen Teilnehmer 9 3 6 VOX Modus einschalten 10 3 7 Tastatursperre 11 3 8 Reichweite der Funkger te 11 3 9 Erh hun...
Страница 4: ...asten Auf Ab f r Lautst rke Kanalwahl Funktionen 4 Taste CALL START 5 Taste MODE 6 Taste LOCK STOP 7 Taste Auto Squelch 8 Gespr chstaste 9 Headset 10 Doppelladestation mit zwei Funkger ten 11 Akku Lad...
Страница 5: ...ip befestigt sein muss dieser zuerst entfernt werden 3 Legen Sie nun den Akkupack ein und achten Sie auf die richtige Polung Falsche Polung kann sowohl das Akkupack als auch das Ger t besch digen 4 Sc...
Страница 6: ...Funkger te laden Die wiederaufladbaren Akkupacks der beiden Funkger te besitzen eine Standby Zeit bei Zimmertemperatur von max 49 Stunden und eine maximale Nutzungsdauer von bis zu 18 Stunden Die aktu...
Страница 7: ...mbol erscheint auch wenn jemand auf dem gleichen Kanal sendet aber einen anderen CTCSS Code verwendet Diese Signale sind dann nicht zu h ren Dieses Symbol erscheint bei eingeschaltetem Batteriesparmod...
Страница 8: ...utsprechers kann mit den Tasten und auf der rechten in 16 Lautst rkestufen angezeigt werden Die eingestellte Lautst rke wird im Display angezeigt 3 4 Kanalwahl Die Funkger te verf gen ber 8 verschiede...
Страница 9: ...t werden alle Gespr che auf dem eingestellten Kanal gef hrt 3 Best tigen Sie die Auswahl mit der Gespr chstaste auf der linken Seite 05 05 3 3 Funkger t 1 Funkger t 2 Hinweis Der ausgew hlte Kanal und...
Страница 10: ...spr chspartner sprechen Warten Sie also immer bis Sie den Signalton h ren bevor Sie wieder die Gespr chstaste dr cken W hrend Sie die Gespr chstaste dr cken erscheint im Display das Symbol Wenn Sie ei...
Страница 11: ...terhin benutzt werden W hrend die Gespr chstaste gedr ckt wird kann ber die Taste ein Rufton ausgel st werden Um die Tastatursperre wieder aufzuheben halten Sie die Taste LOCK wieder f r eine Sekunde...
Страница 12: ...uelch ganz abgeschaltet Um das Auto Squelch wieder einzuschalten dr cken Sie erneut die Taste AUTO SQUELCH 3 10 Automatischer Energiesparmodus Die Funkger te sind mit einem Stromsparmodus ausgestattet...
Страница 13: ...Kanal gefunden wird wird die Kanalsuche f r 2 Sekunden unterbrochen Dr cken Sie in dieser Zeit die Gespr chstaste wenn Sie den gefundenen Kanal behalten und die Kanalsuche beenden m chten Mit der Tast...
Страница 14: ...uch als Stoppuhr verwendet werden 1 Dr cken Sie sechsmal die Taste MODE Die Anzeige blinkt im Display und es erscheint die Anzeige der Stoppuhr 2 Mit der Taste wird die Stoppuhr eingeschaltet on und m...
Страница 15: ...nden Sie auf der Oberseite unter einer Abdeckung ffnen Sie die Abdeckung an der Oberseite des Funkger tes und stecken Sie den Stecker in die Anschlussbuchse Lautsprecher und Mikrofon im sind bei Heads...
Страница 16: ...162 2Hz CH36 233 6Hz CH7 85 4Hz CH17 118 8Hz CH27 167 9Hz CH37 241 8Hz CH8 88 5Hz CH18 123 0Hz CH28 173 8Hz CH38 250 3Hz CH9 91 5Hz CH19 127 3Hz CH29 179 9Hz CH10 94 8Hz CH20 131 8Hz CH30 186 2Hz Kana...
Страница 17: ...off 22 3 3 Volume control 22 3 4 Channel selection 22 3 4 1 Changing the call code CTCSS 23 3 5 Calling another subscriber 23 3 6 Switching on VOX mode 24 3 7 Keypad lock 25 3 8 Range of the radios 25...
Страница 18: ...tton 3 Volume louder softer select buttons 4 CALL button 5 MODE button 6 LOCK button 7 AUTO SQUELCH button 8 TALK button 9 Headset 10 Double charging station with two radios 11 Battery charger holder...
Страница 19: ...en fitted this must be removed first 3 Now insert the battery pack taking care to ensure that the polarity is correct The wrong polarity can damage both the battery pack and the unit 4 Close the batte...
Страница 20: ...os The rechargeable batteries for the two radios have a stand by time of max 49 hours at room temperature and a maximum period of use of up to 18 hours The current battery capacity is shown in the dis...
Страница 21: ...ol also appears when someone is transmitting on the same channel but is using a different CTCSS code These signals can not then be heard This symbol appears when the battery saving mode is switched on...
Страница 22: ...e built in loudspeaker can be displayed in 16 volume steps using the and buttons on the right The volume set will be shown in the display 3 4 Channel selection The radios have 8 different transmission...
Страница 23: ...1 Radio 2 Note The selected channel and the call code must correspond for you to be able to talk to one another 3 5 Calling another subscriber When you want to talk to other subscribers proceed as fol...
Страница 24: ...display 3 6 Switching on VOX mode In VOX mode the radio will automatically start to transmit as soon as your voice or another noise is detected It is not necessary to press the talk button Transmissio...
Страница 25: ...the button To turn the keypad lock off once more press and hold the LOCK button again for one second The symbol will disappear and the keypad lock will be deactivated Each time the radio is switched...
Страница 26: ...tone sounds the Auto Squelch will be switched off completely To switch the Auto Squelch on again press the AUTO SQUELCH button once more 3 10 Automatic energy saving mode The radios are designed with...
Страница 27: ...a channel is found that is currently in use channel search will be interrupted for 2 seconds Press the TALK button during this time if you want to keep the channel that has been found and exit the ch...
Страница 28: ...a stopwatch 1 Press the MODE button six times The indicator will flash in the display and the stopwatch display will appear 2 The stopwatch function is switched on with the button and switched off wit...
Страница 29: ...ting socket on the upper side underneath a cover Open the cover on the upper side of the radio and insert the plug into the socket The loudspeaker and microphone in the radio are switched off when the...
Страница 30: ...6 7Hz CH35 225 7Hz CH6 82 5Hz CH16 114 8Hz CH26 162 2Hz CH36 233 6Hz CH7 85 4Hz CH17 118 8Hz CH27 167 9Hz CH37 241 8Hz CH8 88 5Hz CH18 123 0Hz CH28 173 8Hz CH38 250 3Hz CH9 91 5Hz CH19 127 3Hz CH29 17...
Страница 31: ...1999 5 EC AUTHORISED SIGNATORY Signature __________________ Name MANFRED ZINNOW Position in the company MANAGING DIRECTOR Date of issue 21 08 2002 A copy of this declaration will be retained for 10 y...
Страница 32: ...AUDIOLINE GmbH Neuss Service Hotline 0180 5 00 13 88 Internet www audioline de E mail info audioline de...
